Ausschreibung: Wasserräder - CZ-Hradec Králové
Generatoren
Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Wasserräder
Teile für Wasserräder
Dokument Nr...: 363213-2009 (ID: 2009123104240325673)
Veröffentlicht: 31.12.2009
*
BEKANNTMACHUNG SEKTOREN
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): EZ Obnovitelné zdroje, s.r.o.,
Kiíkova 788, Kontakt EZ, a. s., Vodní elektrárny, 252 07 tchovice, z.
Hd. von Ing. Frantiek Zápotocký, 500 03 Hradec Králové, ESKÁ REPUBLIKA.
Tel. +420 603219353. E-Mail: frantisek.zapotocky@cez.cz. Fax +420
211026058.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.cez.cz.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 42112210,
31120000, 42113400, 31200000.
Beschreibung: Wasserräder.
Generatoren.
Teile für Wasserräder.
Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 26.3.2010 - 10:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Tschechisch. Slowakisch.
OT: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE VEEJNÉ SLUBY
Dodávky
ODDÍL I: ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTA: EZ Obnovitelné zdroje, s.r.o.,
Kiíkova 788, Kontakt: EZ, a. s., Vodní elektrárny, 252 07 tchovice, K
rukám: Ing. Frantiek Zápotocký, 500 03 Hradec Králové, ESKÁ REPUBLIKA.
Tel.: +420 603219353. E-mail: frantisek.zapotocky@cez.cz. Fax: +420
211026058.
Internetová adresa:
Veobecná adresa zadavatele: www.cez.cz.
Dalí informace k dispozici: na výe uvedených kontaktních místech.
Zadávací dokumentaci a dalí dokumenty (vetn dokument k dynamickému
nákupnímu systému) lze získat: na výe uvedených kontaktních místech.
Nabídky i ádosti o úast musí být zaslány: na výe uvedená kontaktní
místa.
I.2) HLAVNÍ PEDMT INNOSTI ZADAVATELE: Elektina.
ODDÍL II: PEDMT ZAKÁZKY
II.1) POPIS
II.1.1) Název pidlený zakázce zadavatelem: Modernizace MVE Pardubice.
II.1.2) Druh zakázky a místo provádní stavebních prací, místo dodání
nebo plnní: Dodávky.
Koup.
kód NUTS: CZ053.
II.1.3) Toto oznámení se týká: Veejné zakázky.
II.1.5) Struný popis zakázky: Realizace komplexní modernizace vodní
elektrárny spoívající ve výmn souasné technologie, zvýení výkonu a
výroby. Zhotovitel a eení jím navrené musí zajistit ekonomicky
efektivní zvýení výkonu a výroby elektrárny, plnou automatizaci a
bezobsluný provoz a dosaení co nejniích náklad na modernizaci jako
celku.
II.1.6) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV): 42112210, 31120000,
42113400, 31200000.
II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách (GPA): Ano.
II.1.8) Rozdlení zakázek na ásti: Ne.
II.1.9) Budou pijímány varianty: Ne.
II.2) MNOSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY
II.2.1) Celkové mnoství nebo rozsah: Pesná specifikace pedmtu veejné
zakázky, mnoství a rozsah zakázky budou uvedeny v Zadávací dokumentaci.
Strunou technickou specifikaci veejné zakázky obsahuje kvalifikaní
dokumentace.
Uvete pedpokládanou hodnotu bez DPH: 70 000 000 CZK.
II.2.2) Opce: Ne.
II.3) DOBA TRVÁNÍ VEEJNÉ ZAKÁZKY NEBO LHTA PRO DOKONENÍ: Zahájení:
1.11.2010. Dokonení: 29.2.2012.
ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
III.1.1) Poadované zálohy a záruky: Bude poadována jistota podle zák.
. 137/ 2006 Sb., v platném znní ve výi 500 000 CZK. Zpsob a dalí
podmínky budou uvedeny v Zadávací dokumentaci.
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na
písluná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Zpsob a podmínky
plateb budou uvedeny v Zadávací dokumentaci.
III.1.4) Dalí zvlátní podmínky, kterým plnní zakázky podléhá: Ne.
III.2) PODMÍNKY ÚASTI
III.2.1) Profesní kvalifikaní pedpoklady dodavatel, vetn poadavk
týkajících se registrace v profesních nebo obchodních rejstících:
Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny:
Splnní Z výpis z obchodního rejstíku ne starí 90 dn, pokud je v nm
zapsán, doklad o oprávnní k podnikání podle zvlátních právních pedpis
v rozsahu odpovídajícímu pedmtu veejné zakázky, doklad oprávnní k
podnikání podle zvlátních pedpis v rozsahu odpovídajícím pedmtu
veejné zakázky, zejména doklad prokazující písluné ivnostenské
oprávnní i licence. Zájemci zapsaní v seznamu kvalifikovavaných
Dodavatel (§ 125 ZVZ) nebo certifikovaných Dodavatel (§ 133 a násl. ZVZ)
mohou prokázat splnní výe uvedených profesních pedpoklad v poadovaném
rozsahu výpisem ze seznamu kvalif. Dodavatel, resp. platným certifikátem
ze systému certif. dodavatel za pedpokladu, e údaje v seznamu kvalif.
dodavatel, resp. údaje v certifikátu uvedené, pokrývají poadavky
zadavatele na prokázání splnní poadovaných profesních pedpoklad. Výpis
ze seznamu kvalif. dodavatel nesmí být starí ne 3 msíce. Poadované
doklady musí být pedloeny v originále nebo v úedn ovené kopii.
estné prohláení, e na majetek Uchaze není prohláen konkurs nebo návrh
na prohláení konkursu nebyl zamítnut pro nedostatek majetku dodavatele
nebo vi nmu není povoleno vyrovnání nebo zavedena nucená správa a dále,
e Uchaze není v likvidaci.
III.2.2) Ekonomická a finanní zpsobilost: Za finann a ekonomicky
zpsobilého bude zadavatel povaovat Zájemce, který disponuje za poslední
3 úetní období, a to v kadém z posledních 3 úetních období jednotliv,
roním obratem v minimální výi 70 000 000,- CZK, dále který má uzavenou
pojistnou smlouvu, jejím pedmtem je pojitní odpovdnosti za kodu
zpsobenou provozní inností Dodavatele/ Zájemce jiným osobám.
III.2.3) Technická zpsobilost: Informace a doklady nezbytné k posouzení,
zda byly poadavky splnny: Prokázání realizace významných dodávek
obdobného rozsahu za posledních 5 let. Obdobným rozsahem a charakterem
zakázky se rozumí prokázání vech níe uvedených inností: Výroba obného
kola Kaplanovy turbíny o min. prm. 2,5 m z materiálu COR 13/4, generální
oprava nebo nebo montá obného kola Kaplanovy turbíny o prm. min. 2,5 m
v. montáe, výroba generátoru nad 1,5 MW, návrh, výroba a montá
hydraulického regulátoru pro Kaplanovu turbínu s.
III.2.4) Vyhrazené zakázky: Ne.
III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUBY
III.3.1) Poskytování dané sluby je vyhrazeno urité profesi: Ne.
III.3.2) Právnické osoby by mly uvést jména a profesní kvalifikace
zamstnanc odpovdných za provedení dané zakázky: Ne.
ODDÍL IV: ÍZENÍ
IV.1) DRUH ÍZENÍ
IV.1.1) Druh ízení: Jednací
Zájemci ji byli vybráni: ne.
IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky: Nejnií nabídková cena.
IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.3.4) Lhta pro podání nabídek nebo pijetí ádostí o úast: 26.3.2010
- 10:00.
IV.3.5) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo ádosti o
úast vypracovány: etina. Sloventina.
IV.3.6) Minimální doba, po kterou je uchaze svou nabídkou vázán: Doba
trvání v msících: 180 (od uplynutí lhty pro podání nabídek).
ODDÍL VI: DOPLUJÍCÍ INFORMACE
VI.1) JDE SE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU: Ne.
VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z
PROSTEDK SPOLEENSTVÍ: Ne.
VI.3) DALÍ INFORMACE: Dle odst. 5) §84 zákona . 137/2006 Sb. v platném
znní si zadavatel vyhrazuje právo zruit zadávací ízení. Údaje uvedené v
bod II.3) jsou pouze pedpokládané a mohou být zmnny v zadávací
dokumentaci. Lhta v odst. IV.3.4 se týká ádosti o úast. Ostatní
podmínky a poadavky jsou uvedeny v Kvalifikaní dokumentaci. Kvalifikaní
dokumentaci pedá Zadavatel na písemnou (i elektronickou) ádost Zájemce
zaslanou Zadavateli v eském jazyce. Zadávací dokumentace bude zaslána
zájemcm, kteí budou po splnní kvalifikace vyzváni k podání nabídky.
VI.4) ODVOLACÍ ÍZENÍ
VI.4.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení: Úad pro ochranu
hospodáské soute, t. Kapitána Jaroe 7, 604 55 Brno, ESKÁ REPUBLIKA.
E-mail: posta@copet.cz. Tel.: +420 542167811. URL: www.compet.cz. Fax:
+420 542167115.
VI.4.2) Podání odvolání: Pesné informace o lhtách pro podání odvolání:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které
je nutno doruit do 15 dn ode dne, kdy se dodavatel dozvdl o úkonu
zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 10 dn.
Návrh je nutné doruit ÚOHS i zadavateli do 10 dn od doruení rozhodnutí
zadavatele o námitkách nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud zadavatel
o námitkách nerozhodl.
VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání: Úad
pro ochranu hospodáské soute, t. Kapitána Jaroe 7, 604 55 Brno, ESKÁ
REPUBLIKA. E-mail: posta@copet.cz. Tel.: +420 542167811. URL:
www.compet.cz. Fax: +420 542167115.
VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 28.12.2009.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de