Ausschreibung: Druckerei- und Verteilerdienste - CZ-Prag
Druckerei- und Verteilerdienste
Dokument Nr...: 303775-2009 (ID: 2009103104171217563)
Veröffentlicht: 31.10.2009
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Veobecná zdravotní pojiovna
eské republiky, Orlická 4/2020, Kontakt Ústedí, z. Hd. von Mgr. Václav
Bendl, CZ-130 00 Praha 3. Tel. +420 221752319. E-Mail:
vaclav.bendl@vzp.cz. Fax +420 221754331.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.vzp.cz.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Veobecná zdravotní
pojiovna eské republiky, Orlická 4/2020, Kontakt Ústedí, z. Hd. von
podatelna, CZ-130 00 Praha 3. Tel. +420 221752853.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 79824000.
Beschreibung: Druckerei- und Verteilerdienste.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 2.12.2009 - 12:00.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
14.12.2009 - 14:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Tschechisch.
OT: OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE
Sluby
ODDÍL I: VEEJNÝ ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE: Veobecná zdravotní pojiovna
eské republiky, Orlická 4/2020, Kontakt: Ústedí, K rukám: Mgr. Václav
Bendl, CZ-130 00 Praha 3. Tel.: +420 221752319. E-mail:
vaclav.bendl@vzp.cz. Fax: +420 221754331.
Internetová adresa:
Obecná adresa veejného zadavatele: http://www.vzp.cz.
Dalí informace lze získat: na výe uvedených kontaktních místech.
Zadávací dokumentaci a dalí dokumenty (vetn dokument k soutnímu
dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: na výe uvedených
kontaktních místech.
Nabídky i ádosti o úast musí být zaslány: Veobecná zdravotní
pojiovna eské republiky, Orlická 4/2020, Kontakt: Ústedí, K rukám:
podatelna, CZ-130 00 Praha 3. Tel.: +420 221752853.
I.2) DRUH VEEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PEDMT INNOSTI: Jiný: Zdravotní
pojiovna.
Jiný: zdravotní pojitní.
Veejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veejných zadavatel: ne.
ODDÍL II: PEDMT ZAKÁZKY
II.1) POPIS
II.1.1) Název pidlený zakázce veejným zadavatelem: Klientský asopis
VZP R.
II.1.2) Druh zakázky a místo provádní stavebních prací, místo dodání
nebo plnní: Sluby.
Kategorie slueb: . 15.
Hlavní místo plnní: eská republika.
Kód NUTS: CZ0.
II.1.3) Toto oznámení se týká: Veejné zakázky.
II.1.5) Struný popis zakázky: Pedmtem zakázky je poskytnutí
komplexních slueb, které souvisejí s vydáváním, výrobou, tiskem a
distribucí klientského asopisu.
II.1.6) Spolený slovník pro veejné zakázky (CPV): 79824000.
II.1.7) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veejných zakázkách(GPA): Ano.
II.1.8) Rozdlení zakázky na ásti: Ne.
II.1.9) Budou pijímány varianty: Ne.
II.2) MNOSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY
II.2.1) Celkové mnoství nebo rozsah: Výroba: 3 ísla ron, obsah 1x 32
stran, 2x 48 stran, náklad 2 500 000 ks/1 íslo, vetn distribuce,
kvalita: dle ZD.
Uvete pedpokládanou hodnotu bez DPH: 150 000 000 CZK.
II.2.2) Opce: Ne.
II.3) DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHTA PRO DOKONENÍ: Zahájení: 1.1.2010.
dokonení: 31.12.2012.
ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE
III.1.1) Poadované zálohy a záruky: Zadavatel jistotu nepoaduje.
III.1.2) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na
písluná ustanovení, která tyto podmínky upravují: Splatnost faktur do
60ti dn, dalí informace viz zadávací dokumentace.
III.1.4) Dalí zvlátní podmínky, kterým plnní zakázky podléhá: Ne.
III.2) PODMÍNKY ÚASTI
III.2.1) Profesní kvalifikaní pedpoklady dodavatel, vetn poadavk
týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstících: Informace a
doklady nezbytné k posouzení, zda byly poadavky splnny:
Zákl.kvalifikaní kritéria dle § 53 odst. (1) ZVZ zpsobem dle § 53 odst.
(2) ZVZ a profesní kvalifikaní pedpoklady dle § 54 ZVZ písm. a) a b)
pedloením výpisu z obchodního rejstíku a dokladu o oprávnní k
podnikání. Oprávnní k podnikání musí být prokázáno na celý rozsah
poadovaných slueb, pravost a stáí doklad se ídí § 57 ZVZ.
III.2.2) Ekonomická a finanní zpsobilost: Informace a doklady nezbytné
k posouzení, zda byly poadavky splnny: § 55 ZVZ odst. 1) písm. c)-údaj
o obratu s ohledem na pedmt veejné zakázky formou estného prohláení.
Minimální úrove pípadn poadovaných norem: Za kadý z pedcházejících 3
rok ve výi min. 30 000 000 CZK.
III.2.3) Technická zpsobilost: Informace a doklady nezbytné k posouzení,
zda byly poadavky splnny:
§ 56 odst. 2) písm. a) seznam min. 3 zakázek v posl. 3 letech (rozsah a
doba poskytnutí) v. osvd. dle § 56 odst. 2) písm. a) body 1. a 3.).
Minimální úrove pípadn poadovaných norem:
písm. a) min. objem jednotl. zakázek podobného charakteru nejmén 2 000
000 CZK bez DPH za kadou slubu.
III.2.4) Vyhrazené zakázky: Ne.
III.3) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUBY
III.3.1) Poskytování dané sluby je vyhrazeno urité profesi: Ne.
III.3.2) Právnické osoby by mly uvést jména a profesní kvalifikace
zamstnanc odpovdných za provedení dané sluby: Ne.
ODDÍL IV: ÍZENÍ
IV.1) DRUH ÍZENÍ
IV.1.1) Druh ízení: Otevené.
IV.2) KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY
IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky: Hospodásky nejvýhodnjí nabídka z
hlediska kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzv k podání
nabídky nebo k jednání.
IV.2.2) Bude pouita elektronická aukce: Ne.
IV.3) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.3.1) Spisové íslo pidlené veejným zadavatelem: VZ/09/063.
IV.3.2) Pedchozí zveejnní týkající se stejné zakázky: Ne.
IV.3.3) Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalích dokument
nebo dokumentace soutního dialogu: Lhta pro doruení ádostí o
dokumentaci nebo pro pístup k dokumentm: 2.12.2009 - 12:00.
Dokumentace za úplatu: ne.
IV.3.4) Lhta pro doruení nabídek nebo pijetí ádostí o úast:
14.12.2009 - 14:00.
IV.3.6) Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo ádosti o
úast vypracovány: etina.
IV.3.7) Minimální doba, po kterou je uchaze svou nabídkou vázán: Do:
31.3.2010.
IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek: Datum: 15.12.2009 - 10:00.
Osoby, které jsou oprávnny být pítomny pi otevírání nabídek: ano.
Za kadého z uchaze, jejich nabídky byly dorueny ve lht pro podání
nabídek, nejvýe 2 zástupci, kteí pedloí písemné zmocnní podepsané
osobou oprávnnou jednat jménem i za uchazee a svou úast stvrdí
podpisem v listin pítomných uchaze.
ODDÍL VI: DOPLUJÍCÍ INFORMACE
VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU: Ne.
VI.2) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU
Z PROSTEDK SPOLEENSTVÍ: Ne.
VI.4) ODVOLACÍ ÍZENÍ
VI.4.1) Subjekt odpovdný za odvolací ízení: Úad pro ochranu
hospodáské soute, t. Kpt. Jaroe 7, CZ-604 55 Brno. E-mail:
posta@compet.cz. Tel.: +420 542167811. URL: www.compet.cz. Fax: +420
542167115.
VI.4.2) Podání odvolání: Pesné informace o lhtách pro podání odvolání:
Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které
je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se dodavatel dozvdl o úkonu
zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 10 dn.
Návrh je nutné doruit ÚOHS i zadavateli do 10 dn od doruení rozhodnutí
zadavatele o námitkách nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud zadavatel
o námitkách nerozhodl.
VI.4.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání: Úad
pro ochranu hospodáské soute, t. Kpt. Jaroe 7, CZ-604 55 Brno.
E-mail: posta@compet.cz. Tel.: +420 542167811. URL: www.compet.cz. Fax:
+420 542167115.
VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 27.10.2009.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de