Ausschreibungen und Aufträge:
Chemische Erzeugnisse - FI-Turku
Chemische Erzeugnisse
Chemische Reagenzien
Dokument Nr...: 163876-2009 (ID: 2009061704133120096)
Veröffentlicht: 17.06.2009
Vergabe an: NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN
WURDE: Bio-Rad Laboratories, Pihatörmä 1A, FIN-02200 Espoo.
Bioclin Oy, Ratamestarinkatu 11, FIN-00520 Helsinki.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos,
Kiinamyllynkatu 4-8, FIN-20520 Turku.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 24000000,
33696300.
Beschreibung: Chemische Erzeugnisse.
Chemische Reagenzien.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 128 184 EUR.
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: STJ/H0901
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Bio-Rad Laboratories, Pihatörmä 1A, FIN-02200 Espoo.
AUFTRAGS-NR.: STJ/H0914
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Bioclin Oy, Ratamestarinkatu 11, FIN-00520 Helsinki.
OT: ILMOITUS TEHDYSTÄ SOPIMUKSESTA
Tavarahankinnat
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos,
Kiinamyllynkatu 4-8, FIN-20520 Turku.
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT:
Julkisoikeudellinen laitos.
Terveydenhuolto.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Kontrollit (937).
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Tavarahankinnat.
Osto.
Pääasiallinen toimituspaikka: Turku.
NUTS-koodi FI19.
II.1.4) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus:
Puitesopimuksen voimaan saattaminen kysiesen hankintaryhmän osalta
hankintakaudeksi 1.1.2009 31.12.2010 (+ optio 1.12011 31.12.2012).
II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 24000000, 33696300.
II.2) SOPIMUKSEN (SOPIMUSTEN) LOPULLINEN KOKONAISARVO
II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo: arvo: 128 184
EUR.
Ilman alv:a.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Avoin menettely.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: alin hinta.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.1) Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero:
TPL65/08EU.
V JAKSO: SOPIMUKSEN TEKEMINEN
SOPIMUS N:O: STJ/H0901
NIMI: VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos TYKSLAB.
V.1) SOPIMUKSENTEKOPÄIVÄ: 16.2.2009.
V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON
TEHTY: Bio-Rad Laboratories, Pihatörmä 1A, FIN-02200 Espoo.
SOPIMUS N:O: STJ/H0914
NIMI: VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos TYKSLAB.
V.1) SOPIMUKSENTEKOPÄIVÄ: 11.2.2009.
V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON
TEHTY: Bioclin Oy, Ratamestarinkatu 11, FIN-00520 Helsinki.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.2) LISÄTIETOJA: Axymin tasokontrollien kohdalla tehtiin osittainen
hankinnan keskeytys. Syy: halvin tarjottu tuote on eläinperäinen tuote.
Tarjouspyynnössä oli virheellisesti kuvattu kriteerit.
Lääkeainemääritykset tehdään potilasseerumista, joten eläinperäistä
kontrollia mahdollisten matrix-erojen takia ei tule käyttää. Kriteereinä
ei ollut mainittu vaatimuksena humaaniperäinen tuote. Tuote kilpailutetaan
myöhemmin uudelleen.
VI.3) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT:
VI.3.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. +358 103643300.
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. +358 103643314.
VI.4) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 12.6.2009.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Ausschreibungen und Aufträge:
Chemische Erzeugnisse - FI-Turku
Chemische Erzeugnisse
Chemische Reagenzien
Dokument Nr...: 163876-2009 (ID: 2009061704133120096)
Veröffentlicht: 17.06.2009
Vergabe an: NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN
WURDE: Bio-Rad Laboratories, Pihatörmä 1A, FIN-02200 Espoo.
Bioclin Oy, Ratamestarinkatu 11, FIN-00520 Helsinki.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos,
Kiinamyllynkatu 4-8, FIN-20520 Turku.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 24000000,
33696300.
Beschreibung: Chemische Erzeugnisse.
Chemische Reagenzien.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 128 184 EUR.
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: STJ/H0901
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Bio-Rad Laboratories, Pihatörmä 1A, FIN-02200 Espoo.
AUFTRAGS-NR.: STJ/H0914
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Bioclin Oy, Ratamestarinkatu 11, FIN-00520 Helsinki.
OT: ILMOITUS TEHDYSTÄ SOPIMUKSESTA
Tavarahankinnat
I JAKSO: HANKINTAVIRANOMAINEN
I.1) NIMI, OSOITE JA YHTEYSPISTE(ET): VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos,
Kiinamyllynkatu 4-8, FIN-20520 Turku.
I.2) HANKINTAVIRANOMAISEN LUONNE JA PÄÄASIALLISET TOIMIALAT:
Julkisoikeudellinen laitos.
Terveydenhuolto.
II JAKSO: HANKINTASOPIMUKSEN KOHDE
II.1) KUVAUS
II.1.1) Hankintaviranomaisen sopimukselle antama nimi: Kontrollit (937).
II.1.2) Sopimustyyppi sekä toteutus-, toimitus- tai suorituspaikka:
Tavarahankinnat.
Osto.
Pääasiallinen toimituspaikka: Turku.
NUTS-koodi FI19.
II.1.4) Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvaus:
Puitesopimuksen voimaan saattaminen kysiesen hankintaryhmän osalta
hankintakaudeksi 1.1.2009 31.12.2010 (+ optio 1.12011 31.12.2012).
II.1.5) Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV): 24000000, 33696300.
II.2) SOPIMUKSEN (SOPIMUSTEN) LOPULLINEN KOKONAISARVO
II.2.1) Sopimuksen (sopimusten) lopullinen kokonaisarvo: arvo: 128 184
EUR.
Ilman alv:a.
IV JAKSO: MENETTELY
IV.1) MENETTELYN LUONNE
IV.1.1) Menettelyn luonne: Avoin menettely.
IV.2) SOPIMUKSENTEKOPERUSTEET
IV.2.1) Sopimuksentekoperusteet: alin hinta.
IV.3) HALLINNOLLISET TIEDOT
IV.3.1) Hankintaviranomaisen asiakirja-aineistolle antama viitenumero:
TPL65/08EU.
V JAKSO: SOPIMUKSEN TEKEMINEN
SOPIMUS N:O: STJ/H0901
NIMI: VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos TYKSLAB.
V.1) SOPIMUKSENTEKOPÄIVÄ: 16.2.2009.
V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON
TEHTY: Bio-Rad Laboratories, Pihatörmä 1A, FIN-02200 Espoo.
SOPIMUS N:O: STJ/H0914
NIMI: VSSHP Ky TYKS-SAPA-Liikelaitos TYKSLAB.
V.1) SOPIMUKSENTEKOPÄIVÄ: 11.2.2009.
V.3) SEN TALOUDELLISEN TOIMIJAN NIMI JA OSOITE, JONKA KANSSA SOPIMUS ON
TEHTY: Bioclin Oy, Ratamestarinkatu 11, FIN-00520 Helsinki.
VI JAKSO: TÄYDENTÄVÄT TIEDOT
VI.2) LISÄTIETOJA: Axymin tasokontrollien kohdalla tehtiin osittainen
hankinnan keskeytys. Syy: halvin tarjottu tuote on eläinperäinen tuote.
Tarjouspyynnössä oli virheellisesti kuvattu kriteerit.
Lääkeainemääritykset tehdään potilasseerumista, joten eläinperäistä
kontrollia mahdollisten matrix-erojen takia ei tule käyttää. Kriteereinä
ei ollut mainittu vaatimuksena humaaniperäinen tuote. Tuote kilpailutetaan
myöhemmin uudelleen.
VI.3) MUUTOKSENHAKUMENETTELYT:
VI.3.1) Muutoksenhakumenettelyistä vastaava elin: Markkinaoikeus, PL 118,
FIN-00131 Helsinki. Sähköposti: markkinaoikeus@om.fi. P. +358 103643300.
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus. F. +358 103643314.
VI.4) TÄMÄN ILMOITUKSEN LÄHETTÄMISPÄIVÄ: 12.6.2009.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de