Ausschreibung, Auftragsbekanntmachung: Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen - D-Bremerhaven
Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen
Bau von Bürogebäuden
Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Güterverkehr
Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
Fertigbauelemente und -teile
Dokument Nr...: 122965-2009
Veröffentlicht: 05.05.2009
*
BEKANNTMACHUNG SEKTOREN
Bauauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Eurogate Container Terminal
Bremerhaven GmbH, Senator-Borttscheller-Straße 1, z. Hd. von Herrn Holger
Schleffler, D-27568 Bremerhaven. Tel. +49 47114254777. E-Mail:
holger.schleffler@eurogate.de. Fax +49 47114254800.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.eurogate.de.
Weitere Auskünfte erteilen: Eurogate Technical Services GmbH,
Senator-Borttscheller-Straße 1, z. Hd. von Herrn Matthias Freude, D-27568
Bremerhaven. Tel. +49 442177444533. E-Mail: matthias.freude@eurogate.eu.
Fax +49 442177444977. URL: www.eurogate.eu.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
Eurogate GmbH & Co. KG aA, KG, Präsident-Kennedy-Platz 1a, z. Hd. von
Herrn Jörg Neuse, D-28303 Bremen. Tel. +49 42114253412. E-Mail:
joerg.neuse@eurogate.de. Fax +49 42114253472. URL: www.eurogate.de.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: Eurogate GmbH & Co. KG
aA, KG, Präsident-Kennedy-Platz 1a, z. Hd. von Herrn Jörg Neuse, D-28303
Bremen. Tel. +49 42114253412. E-Mail: joerg.neuse@eurogate.de. Fax +49
42114253472. URL: www.eurogate.de.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Eisenbahndienste
Hafeneinrichtungen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Herstellung,
Lieferung und Montage eines Betriebs- und Sozialgebäudes für eine
Umschlaganlage des Kombinierten Verkehrs.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Planung und Ausführung.
Hauptausführungsort: Bremerhaven.
NUTS-Code: DE502.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Errichtung eines Betriebs- und Sozialgebäudes für die Umschlaganlage des
Kombinierten Verkehrs auf dem Containerterminal IV in Bremerhaven
einschließlich der Gründung mittels Fertigteilplatten. Das Gebäude soll in
Container-Modul-Bauweise errichtet werden und dient dem Betriebspersonal
als Aufenthaltsraum Materiallager und Sanitärbereich sowie für
administrative Zwecke. Das Vorhaben soll schlüsselfertig erbracht werden.
Schlüsselfertig beinhaltet dabei neben der Lieferung und Montage der
Container-Module auch die Arbeiten für den Bodenbelag, die
Wandverkleidung, Deckenverkleidung (abgehängte Decke), die
Beleuchtungsinstallation gem. Raumnutzung, die Elektro- und
Sanitärinstallation.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45213000,
45213310, 45213150, 45223800, 45223820.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Ein Büro- und Sozialgebäude.
II.2.2) Optionen: Nein.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Eine
Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 10 % der Netto-Auftragssumme ist
dem Auftraggeber nach Vertragsschluß zu übergeben.
Eine Gewährleistungsbürgschaft in Höhe von 5 % der
Netto-Endabrechnungssumme ist spätestens zur Schlußabnahme zu übergeben.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend): An- und
Abschlagszahlungen nach Vereinbarung.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Darstellung der Rechtsform des Unternehmens
(Handelsregisterauszug),
Auszug aus dem Gewerbezentralregister (nicht älter als 3 Monate),
Erklärung, dass die Firma nicht in Liquidation befindlich und dass gegen
die Firma kein Insolvenzverfahren eingeleitet wurde,
Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres
Herkunftslandes vorzulegen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Nachweis
des Gesamtumsatzes für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,
Umsatznachweis für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre für
vergleichbare Leistungen,
Nachweis der durchschnittlich in den letzten 3 Jahren pro Jahr
beschäftigten Arbeitskräfte, aufgegliedert nach Berufsgruppen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Auftraggeber, Projektbeschreibung, Abrechnungssumme,prozentuale
Beteiligung an der Ausführung,
Der Auftragnehmer muß jederzeit Auskunft über den Stand seiner
Materialdisposition/Fertigungsablauf geben können (Nachweis: Erklärung),
Ausreichende Qualifikation des bauleitenden und bauausführenden
Personals (Nachweis: Erklärung),
Bewerbung, Angebotsbearbeitung, Dokumentation sowie die gesamte
Abwicklung erfolgen in deutscher Sprache (Nachweis: Erklärung).
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien: die nachstehenden Kriterien
1. technische Leistungsfähigkeit. Gewichtung: 40.
2. wirtschaftliche Leistungsfähigkeit. Gewichtung: 30.
3. vergleichbare Referenzen. Gewichtung: 30.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim Auftraggeber: 072-EGH/09-A030.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 22.5.2009 - 12:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer der
Freien Hansestadt Bremen beim Senator für Umwelt, Bau, Verkehr und Europa,
Ansgaritorstr. 2, D-28195 Bremen. E-Mail: vergabekammer@bau.bremen.de.
Tel. +49 421361-6704. URL: http://www.bremen.de. Fax +49 421496-6704.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 30.4.2009.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
