Ausschreibung: Diverse Nahrungsmittel - SI-Celje
Fleisch
Fleischerzeugnisse
Zubereiteter Fisch und Fischkonserven
Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse
Frucht- und Gemüsesäfte
Verarbeitetes Obst und Gemüse
Tierische oder pflanzliche Öle und Fette
Tierische oder pflanzliche Öle
Fette
Molkereierzeugnisse
Milch
Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse
Diverse Nahrungsmittel
Brot
Zubereitete Brotwaren
Gebäck und Kuchen
Kakao; Schokolade und Süßwaren
Teigwaren
Kaffee
Tee
Würzmittel
Diätetische Erzeugnisse
Alkoholfreie Getränke
Dokument Nr...: 272288-2008
Veröffentlicht: 22.10.2008
*
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): O Lava Celje, Pucova 7,
Kontakt ksenija.kostomaj@gmail.com, z. Hd. von Ksenija Kotomaj, SI-3000
Celje. Tel. (386-3) 425 09 00. Fax (386-3) 425 09 28.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 15800000,
15511000, 15110000, 15200000, 15400000, 15300000, 15320000, 15610000,
15840000, 15861000, 15500000, 15130000, 15411000, 15412000, 15330000,
15980000, 15850000, 15812000, 15811100, 15811500, 15863000, 15870000,
15882000.
Beschreibung: Diverse Nahrungsmittel.
Milch.
Fleisch.
Zubereiteter Fisch und Fischkonserven.
Tierische oder pflanzliche Öle und Fette.
Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse.
Frucht- und Gemüsesäfte.
Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse.
Kakao; Schokolade und Süßwaren.
Kaffee.
Molkereierzeugnisse.
Fleischerzeugnisse.
Tierische oder pflanzliche Öle.
Fette.
Verarbeitetes Obst und Gemüse.
Alkoholfreie Getränke.
Teigwaren.
Gebäck und Kuchen.
Brot.
Zubereitete Brotwaren.
Tee.
Würzmittel.
Diätetische Erzeugnisse.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung:
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
27.11.2008 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Slowenisch.
OT: OBVESTILO O NAROILU
Dobava
ODDELEK I: NARONIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOKA(-E): O Lava Celje, Pucova 7,
Kontakt ksenija.kostomaj@gmail.com, V vednost Ksenija Kotomaj, SI-3000
Celje. Tel. (386-3) 425 09 00. Faks (386-3) 425 09 28.
Dodatne informacije je mogoe dobiti pri: Enako kot pri zgoraj
navedeni(-h) kontaktni(-h) toki(-ah).
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vkljuno z dokumentacijo za
konkurenni dialog in dinamini nakupovalni sistem) je mogoe dobiti pri:
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) toki(-ah).
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Enako kot
pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) toki(-ah).
I.2) VRSTA NARONIKA IN GLAVNA(-O) PODROJA(-E) DEJAVNOSTI: Oseba javnega
prava.
Izobraevanje.
Naronik izvaja postopek v imenu drugih naronikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naroila, ki ga je doloil naronik: Sukcesivna dobava
ivil.
II.1.2) Vrsta naroila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Blago.
Nakup.
Glavni kraj dobave: O Lava Celje, Pucova 7, 3000 Celje.
ifra NUTS: SI.
II.1.3) Obvestilo vkljuuje: Sklenitev okvirnega sporazuma.
II.1.4) Informacije o okvirnem sporazumu: Trajanje okvirnega sporazuma:
Trajanje v letih: 2
Ocenjena skupna vrednost nabav v asu trajanja okvirnega sporazuma:
Ocenjena vrednost brez DDV: 199 500,00 EUR.
II.1.5) Kratek opis naroila ali nabave: Predmet javnega naroila je
sukcesivna dobava ivil v asu od 1.1.2009 do 31.12.2010 pri naroniku O
Lava Celje, Pucova 7, 3000 Celje, s sklenitvijo okvirnega sporazuma.
II.1.6) Enotni besednjak javnih naroil (CPV): 15800000.
II.1.7) Naroilo je vkljueno v Sporazum o vladnih naroilih (GPA): Ne.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Da.
Je treba predloiti ponudbe za: En ali ve sklopov.
II.1.9) Variante so dopustne: Ne.
II.2) KOLIINA ALI OBSEG NAROILA
II.2.1) Celotna koliina ali obseg: Ocenjena vrednost brez DDV: 199
500,00 EUR.
II.2.2) Opcije: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROILA ALI ROK ZA ZAKLUEK: Trajanje v mesecih: 24 (od
oddaje naroila).
INFORMACIJE O SKLOPIH
SKLOP T. 1
NASLOV: Mleko in mleni izdelki
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15511000, 15500000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 2
NASLOV: Meso in mesni izdelki
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15110000, 15130000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 3
NASLOV: Ribe in konzervirane ribe
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15200000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 4
NASLOV: Jajca
1) KRATEK OPIS: Jajca 1. kakovosti in jajca za peko.
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15800000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 5
NASLOV: Olja in izdelki
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15400000, 15411000, 15412000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 6
NASLOV: Svea zelenjava in sadje
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15300000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 7
NASLOV: Zamrznjena in konzervirana zelenjava ter sadje
1) KRATEK OPIS: Zamrznjena zelenjava, vloena zelenjava...
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15800000, 15330000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 8
NASLOV: Sadni sokovi in sirupi
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15320000, 15980000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 9
NASLOV: ita, mlevski izdelki in testenine
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15610000, 15850000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 10
NASLOV: Zamrznjeni izdelki iz testa
1) KRATEK OPIS: Slivovi cmoki, testo za lazanjo, likrofi, francoski
rogljiki....
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15800000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 11
NASLOV: Kruh, pekovsko pecivo, keksi, slaiarski izdelki
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15840000, 15812000, 15811100,
15811500.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
SKLOP T. 12
NASLOV: Ostalo prehrambeno blago
2) ENOTNI BESEDNJAK JAVNIH NAROIL (CPV): 15861000, 15863000, 15870000,
15882000.
4) NAVEDBA RAZLINIH DATUMOV TRAJANJA NAROILA ALI ZAETKA/ZAKLJUKA:
Trajanje v mesecih: 24 (od oddaje javnega naroila).
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANNE IN TEHNINE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAAJO NA NAROILO
III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: Zavarovanje za resnost ponudbe:
Ponudnik mora kot vrsto finannega zavarovanja za resnost ponudbe bianco
menico z menino izjavo v viini 2 000,00 EUR z veljavnostjo do
31.12.2008.
Zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti:
Ponudnik mora po podpisu pogodbe naroniku izroiti kot zavarovanje za
dobro izvedbo pogodbenih obveznosti tri (3) bianco menice z menino izjavo
v viini 10 % pogodbene vrednosti z veljavnostjo 15 dni po poteku pogodbe.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.4) Pridrana naroila: Ne.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Ekonomsko najugodneja ponudba glede na spodaj
navedena merila:
1. Cena. Ponderiranje: 75.
2. Plailni rok. Ponderiranje: 10.
3. Fiksnost ponudbenih cen: pogoj 12 mesecev, vsak nadaljni mesec 0,5
toke. Ponderiranje: 6.
4. ivila, proizvedena po nacionalnih predpisih o kakovosti. Ponderiranje:
5.
5. ugodnosti. Ponderiranje: 4.
6. Merila za 6. skupino ivil. Ponderiranje:
7. Cena. Ponderiranje: 80.
8. Plailni rok. Ponderiranje: 5.
9. ivila, proizvedena po nacionalnih predpisih o kakovosti. Ponderiranje:
5.
10. ivila v shemah kakovosti. Ponderiranje: 5.
11. Ugodnosti. Ponderiranje: 5.
IV.2.2) Uporabljena bo elektronska draba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.2) Prejnje objave v zvezi z istim naroilom: Ne.
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 27.11.2008 -
12:00.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenina.
IV.3.7) Minimalni asovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Do: 31.12.2008.
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 28.11.2008 - 08:30.
Kraj: O Lava Celje, Pucova 7, 3000 Celje.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) JAVNO NAROILO SE PONAVLJA: Ne.
VI.2) NAROILO SE NANAA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: Predmet javnega naroila je sukcesivna dobava
ivil v asu od 1.1.2009 do 31.12.2010 pri naroniku O Lava Celje, Pucova
7, 3000 Celje, s sklenitvijo okvirnega sporazuma.
Razpisno dokumentacijo je mono dobiti na: http://www.razdevsek.si.
VI.4) PRITOBENI POSTOPKI
VI.4.1) Organ, ki je pristojen za pritobene postopke: Dravna revizijska
komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naroil, Slovenska 154,
SI-1000 Ljubljana.
VI.5) DATUM ODPOILJANJA TEGA OBVESTILA: 16.10.2008.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
