Ausschreibungen und Aufträge:
Versicherungen und Pensionsfonds, ohne gesetzliche Sozialversicherungen - PL-Pozna
Versicherungen und Pensionsfonds, ohne gesetzliche Sozialversicherungen.
Schaden- oder Verlustversicherungen.
Maschinenbetriebsversicherungen.
Dokument Nr...: 57997-2008
Veröffentlicht: 29.02.2008
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben
wurde: Powszechny Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo
Ubezpiecze i Reasekuracji WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna -
Konsorcjum, Al. Jana Pawa II 24, PL-00-133 Warszawa. E-Mail:
poczta@pzu.pl. Tel. (48-22) 582 20 00. URL: http://www.pzu.pl. Fax (48-22)
582 20 00.
Powszechny Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo Ubezpiecze i
Reasekuracji WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna - konsorcjum, Al.
Jana Pawa II 24, PL-00-133 Warszawa. E-Mail: poczta@pzu.pl. Tel. (48-22)
582 20 00. URL: http://www.pzu.pl. Fax (48-22) 582 20 00.
Powszechny Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo Ubezpiecze i
Reasekuracji WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna - Konsorcjum, Al.
Jana Pawa II 24, PL-00-133 Warszawa. E-Mail: poczta@pzu.pl. Tel. (48-22)
582 20 00. URL: http://www.pzu.pl. Fax (48-22) 582 20 00.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE SEKTOREN
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Enea S.A. oraz Enea Operator
Sp. z o.o., ul. F. Nowowiejskiego 11, ul. Strzeszyska 58, Kontakt Enea
Operator Sp. z o.o. ul. Strzeszyska 58, 60-479 Pozna, z. Hd. von Ewelina
Bielaczyk, PL-60-479 Pozna. Tel. (48-61) 856 12 76. E-Mail:
ewelina.bielaczyk@operator.enea.pl. Fax (48-61) 856 16 57.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.operator.enea.pl.
Adresse des Beschafferprofils: http://zamowienia.enea.pl.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG:
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 66300000,
66336000, 66339200.
Beschreibung: Versicherungen und Pensionsfonds, ohne gesetzliche
Sozialversicherungen.
Schaden- oder Verlustversicherungen.
Maschinenbetriebsversicherungen.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DER VERGEBENEN AUFTRÄGE: Wert : 20 800
000,00 PLN.
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: 1.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Powszechny Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo
Ubezpiecze i Reasekuracji WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna -
Konsorcjum, Al. Jana Pawa II 24, PL-00-133 Warszawa. E-Mail:
poczta@pzu.pl. Tel. (48-22) 582 20 00. URL: http://www.pzu.pl. Fax (48-22)
582 20 00.
V.1.4) Angaben zum Auftragswert: Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert
des Auftrags
Wert: 20 500 000,00 PLN.
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
Wert: 18 936 748,00 PLN.
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Monate: 24.
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: 2.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Powszechny Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo
Ubezpiecze i Reasekuracji WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna -
konsorcjum, Al. Jana Pawa II 24, PL-00-133 Warszawa. E-Mail:
poczta@pzu.pl. Tel. (48-22) 582 20 00. URL: http://www.pzu.pl. Fax (48-22)
582 20 00.
V.1.4) Angaben zum Auftragswert: Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert
des Auftrags
Wert: 2 600 000,00 PLN.
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
Wert: 1 619 628,00 PLN.
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Monate: 24.
V.1) AUFTRAGSVERGABE UND AUFTRAGSWERT: AUFTRAGS-NR.: 3.
V.1.3) Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
vergeben wurde: Powszechny Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo
Ubezpiecze i Reasekuracji WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna -
Konsorcjum, Al. Jana Pawa II 24, PL-00-133 Warszawa. E-Mail:
poczta@pzu.pl. Tel. (48-22) 582 20 00. URL: http://www.pzu.pl. Fax (48-22)
582 20 00.
V.1.4) Angaben zum Auftragswert: Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert
des Auftrags
Wert: 500 000,00 PLN.
ohne MwSt.
Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
Wert: 243 624,00 PLN.
ohne MwSt.
Bei jährlichem oder monatlichem Wert: Anzahl der Monate: 24.
OT: OGOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Enea S.A. oraz Enea Operator Sp.
z o.o., ul. F. Nowowiejskiego 11, ul. Strzeszyska 58, Kontakt Enea
Operator Sp. z o.o. ul. Strzeszyska 58, 60-479 Pozna, Do wiadomoci
Ewelina Bielaczyk, PL-60-479 Pozna. Tel. (48-61) 856 12 76. E-mail
ewelina.bielaczyk@operator.enea.pl. Faks (48-61) 856 16 57.
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiajcego: http://www.operator.enea.pl.
Adres profilu nabywcy: http://zamowienia.enea.pl.
I.2) GÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAALNOCI PODMIOTU ZAMAWIAJCEGO:
Sektor elektroenergetyczny.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS:
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiajcy: Ubezpieczenie
mienia Enea S.A. oraz Enea Operator sp. z o.o.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub wiadczenia usug: Usugi.
Kategoria usugi: nr 06.
Gówne miejsce wiadczenia usug Pozna, Bydgoszcz, Gorzów Wielkopolski,
Szczecin, Zielona Góra.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Zadanie I: Ubezpieczenie
mienia ENEA Operator Sp. z o.o., w szczególnoci linie
elektroenergetyczne, budynki, maszyny i urzdzenia i aparaty techniczne.
Ubezpieczenie winno obj w szczególnoci nastpujce ryzyka: ogie,
wybuch, bezporednie uderzenie pioruna (w szczególnoci w linie i
instalacje elektroenergetyczne), upadek statku powietrznego, silny wiatr,
deszcz nawalny, powód, zalanie, zapadanie i osuwanie si ziemi, awari
instalacji wodocigowych i technologicznych, uderzenie pojazdu, grad,
dziaanie ciaru niegu lub lodu na przedmiot ubezpieczenia lub mienie
otaczajce, szad oraz koszty akcji ratowniczej zwizane ze zdarzeniami
objtymi ochron. Ubezpieczenie winno take obj ryzyka dodatkowe:
przepicie, porednie skutki uderzenia pioruna (w szczególnoci dla
urzdze i instalacji elektrycznych i elektronicznych); kradzie z
wamaniem, rabunek i wandalizm; maszyny elektryczne od szkód
elektrycznych. Zadanie II: Ubezpieczenie maszyn elektrycznych od szkód
elektrycznych inne ni wysokiego napicia ENEA Operator Sp. z o.o.
Przedmiot ubezpieczenia: maszyny elektryczne m.in. transformatory wraz z
urzdzeniami w stacjach transformatorowych/rozdzielni. Ubezpieczenie winno
obj w szczególnoci: szkody spowodowane niewaciwym dziaaniem prdu
elektrycznego w tym na skutek niezadziaania wymaganych zabezpiecze
chronicych maszyny, zmiany napicia zasilania, zaniku napicia jednej lub
kilku faz, uszkodzenia izolacji,zwarcia, przepicia czeniowego oraz
dziaania elektrycznoci atmosferycznej. Zadanie III: Ubezpieczenie mienia
ENEA S.A. w szczególnoci majtku owietleniowego, budynki, maszyny i
urzdzenia i aparaty techniczne. Ubezpieczenie winno obj w szczególnoci
nastpujce ryzyka: ogie, wybuch, bezporednie uderzenie pioruna, upadek
statku powietrznego, silny wiatr, deszcz nawalny, powód, zalanie,
zapadanie i osuwanie si ziemi, awari instalacji wodocigowych i
technologicznych, uderzenie pojazdu, grad, dziaanie ciaru niegu lub
lodu na przedmiot ubezpieczenia lub mienie otaczajce, szad oraz koszty
akcji ratowniczej zwizane ze zdarzeniami objtymi ochron. Ubezpieczenie
winno take obj ryzyko dodatkowe: przepicie, porednie skutki uderzenia
pioruna (w szczególnoci dla urzdze i instalacji elektrycznych i
elektronicznych), kradzie z wamaniem, rabunek i wandalizm.
II.1.5) Wspólny Sownik Zamówie (CPV): 66300000, 66336000, 66339200.
II.1.6) Zamówienie jest objte Porozumieniem w sprawie zamówie rzdowych
(GPA): Tak.
II.2) CAKOWITA KOCOWA WARTO UDZIELONEGO ZAMÓWIENIA: Warto 20 800
000,00 PLN.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY:
IV.1.1) Rodzaj procedury: Negocjacyjna z ogoszeniem.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
IV.2.1) Kryteria udzielania zamówienia: Oferta najkorzystniejsza
ekonomicznie.
IV.2.2) Wykorzystano aukcj elektroniczn: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE:
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiajcy:
RPUZ/P/0273/DF/FU.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczce tego samego zamówienia:
Ogoszenie o zamówieniu
Numer ogoszenia w Dz.U.: 2007/S 154-192318 z dnia 11.8.2007.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTO: ZAMÓWIENIE NR 1
NAZWA Ubezpieczenie mienia Enea Operator Sp. z o.o.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.2.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Powszechny
Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo Ubezpiecze i Reasekuracji
WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna - Konsorcjum, Al. Jana Pawa II
24, PL-00-133 Warszawa. E-mail poczta@pzu.pl. Tel. (48-22) 582 20 00. URL:
http://www.pzu.pl. Faks (48-22) 582 20 00.
V.1.4) Informacje na temat wartoci zamówienia: Pocztkowa szacunkowa
cakowita warto zamówienia
Warto: 20 500 000,00 PLN.
Bez Vat
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto: 18 936 748,00 PLN.
Bez Vat
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna: liczb miesicy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTO: ZAMÓWIENIE NR 2
NAZWA Ubezpieczenie maszyn elektrycznych innych ni wysokiego napicia -
Enea Operator Sp. z o.o.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.2.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Powszechny
Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo Ubezpiecze i Reasekuracji
WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna - konsorcjum, Al. Jana Pawa II
24, PL-00-133 Warszawa. E-mail poczta@pzu.pl. Tel. (48-22) 582 20 00. URL:
http://www.pzu.pl. Faks (48-22) 582 20 00.
V.1.4) Informacje na temat wartoci zamówienia: Pocztkowa szacunkowa
cakowita warto zamówienia
Warto: 2 600 000,00 PLN.
Bez Vat
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto: 1 619 628,00 PLN.
Bez Vat
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna: liczb miesicy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTO: ZAMÓWIENIE NR 3
NAZWA Ubezpieczenie mienia - Enea S.A.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.2.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Powszechny
Zakad Ubezpiecze Spóka Akcyjna, Towarzystwo Ubezpiecze i Reasekuracji
WARTA S.A., Stu Ergo Hestia Spóka Akcyjna - Konsorcjum, Al. Jana Pawa II
24, PL-00-133 Warszawa. E-mail poczta@pzu.pl. Tel. (48-22) 582 20 00. URL:
http://www.pzu.pl. Faks (48-22) 582 20 00.
V.1.4) Informacje na temat wartoci zamówienia: Pocztkowa szacunkowa
cakowita warto zamówienia
Warto: 500 000,00 PLN.
Bez Vat
Cakowita kocowa warto zamówienia
Warto: 243 624,00 PLN.
Bez Vat
Jeeli jest to warto roczna lub miesiczna: liczb miesicy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPENIAJCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE RODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoawcze: Urzd Zamówie
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail
odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 78 01. URL: http://www.uzp.gov.pl.
Faks (48-22) 458 78 00.
VI.3.2) Skadanie odwoa: Odwoanie wnosi si do Prezesa Urzdu Zamówie
Publicznych w terminie 5 dni od dnia dorczenia rozstrzygnicia protestu
lub upywu terminu rozstrzygnicia protestu, jednoczenie przekazujc jego
kopi Zamawiajcemu. Zoenie odwoania w placówce pocztowej operatora
publicznego jest równoznaczne z wniesieniem go do Prezesa UZP.
VI.4) DATA WYSANIA NINIEJSZEGO OGOSZENIA: 27.2.2008.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
