Aufträge: Telematiksystem - D-Dresden
Betriebsüberwachungssystem.
Telematiksystem.
Fernsprech- und Datenübertragungsdienste.
Dokument Nr...: 287546-2007
Veröffentlicht: 07.12.2007
*
BEKANNTMACHUNG SEKTOREN
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Auftraggebergemeinschaft RBL
Oberelbe, Teil Regionalverkehr. Vertreten durch: VerkehrsConsult
Dresden-Berlin GmbH, Könneritzstraße 31, Kontakt VerkehrsConsult
Dresden-Berlin GmbH, Könneritzstraße 31, 01067 Dresden, z. Hd. von Herrn
Preusker, D-01067 Dresden. Tel. +49.351.48231.17. E-Mail:
m.preusker@vcdb.de. Fax +49.351.48231.09.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.rbl-oberelbe.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:
den oben genannten Kontaktstellen.
Angebote/Anträge auf Teilnahme sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS: Städtische Eisenbahn-,
Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Verbundweites
Kommunikations- und Betriebsleitsystem für den Nahverkehrsraum Oberelbe
("RBL Oberelbe") - Teil Regionalverkehr -.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Lieferung.
Kauf.
Hauptlieferort: Dresden
NUTS-Code: DED21.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Im
Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) soll ein Verbundweites Kommunikationssystem
auf Basis eines öffentlichen Mobilfunknetzes und ein mandantenfähiges
Rechnergestütztes Betriebsleitsystem (RBL/ITCS) im Regionalverkehr
eingeführt werden. Insgesamt sind etwa 13 Regionalbus- und Fährunternehmen
mit ca. 700 Omnibussen in das System zu integrieren. Das zu liefernde
System soll aus folgenden Hauptkomponenten bestehen: -
Fahrzeugausrüstungen (Bordrechner inklusive Funkmodem und
Abfertigungstechnik für Omnibusse und alternativ Mobile Terminals für
Kleinfahrzeuge, z.B. Linientaxis) - einem verbundweiten
Kommunikationssystem auf Basis öffentlichen Mobilfunks (GSM/GPRS) und
einem Funk-LAN-System - einem Zentralen Server für den Regionalverkehr im
VVO - abgesetzten Disponentenarbeits- und Bedienplätzen bei den einzelnen
Regionalverkehrsunternehmen Die Anbindung der Disponentenarbeits- und
Bedienplätze an den zentralen Server soll über gesicherte
Festnetzverbindungen (VPN) erfolgen. Die bestehenden Systeme der
Datenversorgung, Fahrgastinformation, Anschlusssicherung und der
Fahrzeugperipherie sind einzubinden und ggf. anzupassen bzw. zu erweitern.
Im Falle der Auftragserteilung sind folgende Leistungen zu erbringen: -
Detailkonzeption, Pflichtenhefterstellung - Lieferung, Montage,
Funktionsprüfung - Inbetriebnahme, Probebetrieb - Technische
Betriebsführung (Option) - Wartung (Option) Darüber hinaus ist ein
Mobilfunk- bzw. Providervertrag anzubieten, der alle
Kommunikationsanforderungen im System abdeckt.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 32441300,
32235000, 64210000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Fahrzeugvollausrüstungen: ca. 700 (+
ca. 240), Mobile Terminals: ca. 85 (+ ca. 60), Zentraler Server: 1 (+ 1),
Abgesetzte Bedienplätze: ca. 33 (+ ca. 12), Funk-LAN-Stationen: ca. 30 (+
ca. 10), Mobiltelefone Hand: ca. 40 (+ ca. 160) Mobiltelefone
Wirtschaftsfahrzeuge: ca. 15 (+ ca. 25), Fahrerchipkarten: ca. 1.500 (+
ca. 300) (Angaben in Klammern sind Optionen.).
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: - Wartungsvertrag für 10 Jahre - Technische
Betriebsführung - Integration vorhandener stationärer Fahrscheindrucker -
Alternatives Funkverfahren für Nahbereichsfunk zur LSA-Beeinflussung -
Verwendung von UMTS anstatt GSM/GPRS - Schnittstelle zur Fahrzeugdiagnose
- Steuerung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs - Datenaustausch zwischen
sich begegnenden Fahrzeugen - Ausrüstung des benachbarten
Verkehrsverbundes Oberlausitz-Niederschlesien (VON) mit eigener RBL-
Zentrale, Fahrzeugausrüstung (ca. 300 Fahrzeuge), Bedienplätzen (ca. 12)
und Erweiterung des Mobilfunkvertrages um diese Fahrzeuge.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Gewährleistungsbürgschaften, Vertragserfüllungsbürgschaften, nähere
Angaben / weitere Sicherheiten gemäß Vergabeunterlagen bzw.
Vergabeverhandlungen. Versicherung gegen Schadensrisiken, Teilzahlung
gegen selbstschuldnerische und unbefristete Bankbürgschaft,
gesamtschuldnerische Haftung bei Bietergemeinschaften.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften(falls zutreffend): Gemäß
Vergabeunterlagen / Vergabeverhandlungen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend. Weiterhin ist folgendes mitzuteilen
bzw. zu bestätigen: - welches Mitglied die Gemeinschaft mit
uneingeschränkter Wirkung nach außen vertritt, - welche Teillieferungen
von den einzelnen Mitgliedern erbracht werden, - dass alle Mitglieder für
die Vertragserfüllung als Gesamtschuldner haften. Die Bildung von
Arbeitsgemeinschaften ist nur insofern zulässig, als gegenüber dem
Auftraggeber ein Unternehmen als Hauptauftragnehmer benannt wird.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Erklärung, dass die Gesamtabwicklung (Bewerbung, Angebot,
Vergabe, Ausführung vor Ort, Bauleitung, Dokumentation) in deutscher
Sprache (in Wort und Schrift) erfolgt. Unternehmer muss rechtlich,
wirtschaftlich, technisch und finanziell in der Lage sein, alle
genehmigungsrelevanten Unterlagen unter Beachtung der am Projektort
geltenden Gesetze, Verordnungen und Vorschriften erstellen zu können.
Gleiches gilt für die Ausführung der Arbeiten nach den einschlägigen
Bestimmungen, Richtlinien und Regelwerken nach dem aktuellen Stand der
Technik und den Vorschriften der Berufsgenossenschaft und den
auftraggebereigenen Spezifikationen. Eintragung in das Berufsregister des
Unternehmenssitzes, soweit es ein solches am Sitz des Unternehmens gibt.
Aktueller Handelsregisterauszug oder vergleichbares Verzeichnis und
Unbedenklichkeitsnachweis durch die Berufsgenossenschaft oder
vergleichbare Institution. Negativerklärung zu folgenden Tatbeständen:
Eröffnung oder beantragte Eröffnung eines Insolvenzverfahrens oder eines
vergleichbaren gesetzlich geregelten Verfahrens über das Vermögen des
Bewerbers oder Ablehnung dieses Antrages mangels Masse, eingeleitete
Liquidation des Unternehmens, nachweislich begangene schwere Verfehlung
des Bewerbers, nicht ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung zur
Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträgen zur Sozialversicherung.
Benennung aller Mitglieder einer Bietergemeinschaft, des
alleinvertretungsberechtigten Mitgliedes sowie dessen
vertretungsberechtigten Organs. Sämtliche Angaben sind bei
Bietergemeinschaften von allen Mitgliedern der Bietergemeinschaft
vorzulegen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Umsatz des
Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit
Leistungen, die mit der hier zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die
Leistungsfähigkeit der Anbieter (auch Nachauftragnehmer) ist anhand von
einschlägigen Referenzprojekten auf den Gebieten Betriebsleitsysteme
(RBL/ITCS) und öffentlicher Mobilfunk, mit mindestens vergleichbarer
Größenordnung, vorrangig im Geltungsbereich der VDV-Standards,
nachzuweisen. Insbesondere ist auch die Fähigkeit zur Datenintegration von
vielen verschiedenen Datenlieferanten nachzuweisen (Mandantenfähigkeit,
Schnittstellenkompetenz). Der Hauptauftragnehmer muss über die Fähigkeit
und die Kapazitäten zur Systemintegration der Einzelkomponenten verfügen
(Referenzen beifügen!).
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf folgende Kriterien: die Kriterien, die in den
Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
oder zur Verhandlung aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für die Aushändigung von Verdingungs-/Ausschreibungs-
und ergänzenden Unterlagen: Schlusstermin für die Anforderung von oder
Einsicht in Unterlagen:
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Anträge auf
Teilnahme: 18.1.2008 - 14:00.
IV.3.5) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Deutsch.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Es werden nur Anfragen in Textform
beantwortet. Die Vergabe erfolgt vorbehaltlich der Bereitstellung von
Fördermitteln und der Wirtschaftlichkeit. Die Auftraggebergemeinschaft RBL
Oberelbe, Teil Regionalverkehr, besteht aus den Mitgliedern: Zweckverband
Verkehrsverbund Oberelbe Leipziger Straße 120 01127 Dresden Regionalbus
Oberlausitz GmbH Paul-Neck-Straße 139 02625 Bautzen Regionalverkehr
Dresden GmbH Ammonstraße 25 01067 Dresden Kreisverkehrsgesellschaft
Riesa-Großenhain mbH Bahnhofstraße 4 01558 Großenhain Oberelbische
Verkehrsgesellschaft Pirna-Sebnitz GmbH Bahnhofstraße 14a 01796 Pirna
Verkehrsgesellschaft Meißen mbH Hafenstraße 51 01662 Meißen
Verkehrsgesellschaft Schwarze Elster mbH Industriegelände Straße B, Nr. 8
02977 Hoyerswerda Müller Busreisen GmbH Stolpener Straße 4 01833 Stolpen
Reisedienst Dreßler GmbH Mühlenstraße 1 01809 Heidenau Hochlandexpress
Straßenverkehrsunternehmen Christoph Wessel e.K. Hauptstraße 33 01328
Dresden Pulsnitztalreisen Omnibusbetrieb H. Tronicke Gewerbepark 1 01920
Haselbachtal / OT Reichenbach Satra Eberhardt GmbH Zschoner Ring 30 01723
Kesselsdorf Taxi,- Mietwagen- und Omnibusunternehmen Uwe Jurk e.K An der
Talsperre 5 01816 Bad Gottleuba Fährbetrieb Michael Kramer Hirschsteiner
Weg 1 01665 Niederlommatzsch.
VI.4) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: 1. Vergabekammer des
Freistaates Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2,
D-04107 Leipzig.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 5.12.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
