Aufträge: Wartung von Straßenbeleuchtungen - DK-Svendborg
Wartung von Straßenbeleuchtungen.
Dokument Nr...: 278281-2007
Veröffentlicht: 27.11.2007
*
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Svendborg Vejbelysning A/S,
Centrumpladsen 7, z. Hd. von Poul Steen Nielsen, DK-5700 Svendborg. Tel.
+45 62 23 33 73. E-Mail: poul.steen.nielsen@svendborg.dk. Fax 57 62 63 15.
Weitere Auskünfte erteilen: COWI A/S, Havneparken 1, z. Hd. von Kai
Nicolaisen, DK-7100 Vejle. Tel. + 45 76 42 64 75. E-Mail: kain@cowi.dk.
URL: http://www.svendborg.dk/Kommunal+service/
Trafik+-+veje+-+f%c3%a6rger+og+havne/Gadelys.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: COWI A/S, Havneparken 1, z. Hd.
von Kai Nicolaisen, DK-7100 Vejle. Tel. +45 76 42 64 75. E-Mail:
kain@cowi.dk. URL: http://www.svendborg.dk/Kommunal+service/
Trafik+-+veje+-+f%c3%a6rger+og+havne/Gadelys.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Svendborg Kommune, Miljø og
Teknik Svendborgvej 135, z. Hd. von Poul Steen Nielsen, DK-5762 Vester
Skerninge. Tel. +45 62 23 30 00. E-Mail: poul.steen.nielsen@svendborg.dk.
URL: www.svendborg.dk.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 50232100.
Beschreibung: Wartung von Straßenbeleuchtungen.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 19.12.2007 - 12:00.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
3.1.2008 - 11:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Dänisch.
OT: UDBUDSBEKENDTGØRELSE
Tjenesteydelsesaftale
DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Svendborg Vejbelysning A/S,
Centrumpladsen 7, Att. Poul Steen Nielsen, DK-5700 Svendborg. Tlf. +45 62
23 33 73. E-post: poul.steen.nielsen@svendborg.dk. Fax 57 62 63 15.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: COWI A/S, Havneparken
1, Att. Kai Nicolaisen, DK-7100 Vejle. Tlf. + 45 76 42 64 75. E-post:
kain@cowi.dk. Internetadresse (URL): http://www.svendborg.dk/
Kommunal+service/Trafik+-+veje+-+f%c3%a6rger+og+havne/Gadelys.
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende
den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) kan fås ved
henvendelse til: COWI A/S, Havneparken 1, Att. Kai Nicolaisen, DK-7100
Vejle. Tlf. +45 76 42 64 75. E-post: kain@cowi.dk. Internetadresse (URL):
http://www.svendborg.dk/Kommunal+service/
Trafik+-+veje+-+f%c3%a6rger+og+havne/Gadelys.
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: Svendborg Kommune,
Miljø og Teknik Svendborgvej 135, Att. Poul Steen Nielsen, DK-5762 Vester
Skerninge. Tlf. +45 62 23 30 00. E-post: poul.steen.nielsen@svendborg.dk.
Internetadresse (URL): www.svendborg.dk.
I.2) DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS ART OG HOVEDAKTIVITET(ER):
Offentligretligt organ.
Generelle offentlige tjenester.
Den ordregivende myndighed køber på vegne af andre ordregivende
myndigheder: nej.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten: Drift og
vedligehold af gadelys i Svendborg Kommune.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Tjenesteydelser.
Tjenesteydelseskategori: nr. 01.
Hovedudførelsessted: Svendborg Kommune
NUTS-kode: DK008.
II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: En offentlig kontrakt.
II.1.5) Kortfattet beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/ene:
Kontrakten omfatter drift og vedligehold af gadebelysningsanlæg i
Svendborg Kommune.
II.1.6) CPV-Klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 50232100.
II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb: Ja.
II.1.8) Opdeling i delaftaler: Nej.
II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: Nej.
II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG
II.2.2) Optioner: Ja.
Beskrivelse af disse optioner: Undersøgelse og registrering af hvilke
elementer af gadelys anlægget, der er i hhv. sikkerhedsklasse 1 og
sikkerhedsklasse 2. Undersøgelsen skal foretages i forbindelse med
hovedeftersyn i kontraktperioden. Der er tale om en engangsydelse, som
kommer i anvendelse hvis Ordregiveren ønsker denne registrering udført.
Resultaterne af registreringen skal overdrages til Ordregiveren senest
1.6.2008.
II.3) KONTRAKTENS VARIGHED ELLER FRIST FOR DENS OPFYLDELSE: Begyndelses:
1.2.2008. færdiggørelse: 31.12.2011.
DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER
III.1) BETINGELSER I KONTRAKTEN
III.1.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges: I henhold til
AB 92.
III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten:
Nej.
III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE
III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om
optagelse i erhvervs- eller handelsregister: Oplysninger og formaliteter,
som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Serviceattest fra
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen til dokumentation af, at der ikke
foreligger en udelukkelsesgrund i forhold til tilbudsgiveren i henhold til
Rdir 2004/18/EF artikel 45. stk. 1. Serviceattest kan revireres via
www.eogs.dk Erklæring på tro og love om omfanget af ubetalt forfalden gæld
til det offentlige. (formular til afgivelse af erklæringen er en del af
udbudsmaterialet).
III.2.4) Reserverede kontrakter: Nej.
III.3) SPECIFIKKE VILKÅR FOR TJENESTEYDELSESKONTRAKTER
III.3.1) Udførelse af tjenesteydelsen er forbeholdt en bestemt
profession: Nej.
III.3.2) Juridiske personer bør anføre navn og faglige kvalifikationer
for de medarbejdere, der skal udføre kontrakten: Ja.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Offentlig.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet
på grundlag af de kriterier, der er anført i specifikationerne,
opfordringen til at afgive bud eller til at forhandle eller i det
beskrivende dokument.
IV.2.2) Der vil blive anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Vejledende
forhåndsmeddelelse
Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2007/S 189-230508 af 2.10.2007.
Andre forudgående offentliggørelser
Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2007/S 189-230508 af 2.10.2007.
IV.3.3) Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter
eller beskrivende dokumenterFrist for modtagelse af anmodninger om
dokumenter eller for adgang til dokumenter: 19.12.2007 - 12:00.
Skal der betales for dokumenterne: nej.
IV.3.4) Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse:
3.1.2008 - 11:00.
IV.3.6) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om
deltagelse: Dansk.
IV.3.7) Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud:
Varighed i dage: 90 (fra datoen for modtagelse af tilbuddene).
IV.3.8) Fremgangsmåden ved åbning af bud: Dato: 3.1.2008 - 11:00.
Sted: Svendborg Kommune, Miljø og Teknik, Svendborg vej 135, DK-5762
Vester Skerninge. Mødelokale 3
Personer, der må være til stede ved åbningen af bud: ja.
Repræsentanter for de bydende.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB: Nej.
VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN ET PROJEKT/PROGRAM, DER FINANSIERES AF
FÆLLESSKABSMIDLER?: Nej.
VI.3) YDERLIGERE OPLYSNINGER: Udbudsmaterialet kan downloades via:
http://www.svendborg.dk/Kommunal+service/
Trafik+-+veje+-+f%c3%a6rger+og+havne/Gadelys.
VI.4) KLAGEPROCEDURER
VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud,
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen, Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tlf.
+45 33 30 76 21. Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax +45 33 30 77 99.
Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne:
Voldgiftsnævnet for Bygge- og Anlægsvirksomhed, Vesterbrogade 2B, 3. sal.,
DK-1620 København V. E-post: voldgift@voldgift.dk. Tlf. +45 33 13 37 00.
Internetadresse (URL): www.voldgift.dk. Fax +45 33 13 04 03.
VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Nyropsgade 30, DK-1780 København V. E-post:
ks@ks.dk. Tlf. +45 72 26 80 00. Internetadresse (URL): www.ks.dk. Fax +45
33 32 61 44.
VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 23.11.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
