Ausschreibungen und Aufträge: Nahrungsmittel und Getränke - SI-empeter pri Gorici
Früchte und Nüsse. Eier.
Nahrungsmittel und Getränke.
Fleisch.
Frisches Geflügel, ganze Tiere.
Tiefgekühlter Fisch.
Sardellen.
Fischzubereitungen.
Fruchtsäfte.
Tiefgekühltes Gemüse.
Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse.
Marmeladen.
Obstkonserven.
Verarbeitete Rosinen.
Rohe tierische oder pflanzliche Öle und Fette.
Tierische oder pflanzliche Öle.
Molkereierzeugnisse.
Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse.
Pflanzliches Mehl und Futtermehl.
Maisflocken.
Verarbeiteter Reis.
Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck.
Kleingebäck.
Zucker.
Schokolade und Süßwaren.
Teigwaren.
Gerösteter Kaffee.
Kaffee-Ersatz.
Teebeutel.
Essig und Essigersatz.
Mayonnaise.
Gewürze.
Salz.
Suppen.
Brühenmischungen.
Pflanzenextrakte.
Nachspeisenmischungen.
Soßenmischungen.
Tiefkühlprodukte.
Hefe.
Spirituosen.
Weine.
Bier.
Kohlensäurehaltiges Mineralwasser.
Dokument Nr...: 212225-2007
Veröffentlicht: 08.09.2007
Vergabe an: NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN
WURDE: Mlekarna Celeia, d.o.o., Arja Vas 92, SI-3301 Petrove. Tel.
(386-3) 713 38 00. Fax (386-3) 713 38 41.
MIP, d.d., Nova Gorica, Panovka cesta 1, SI-5000 Nova Gorica. Tel.
(386-5) 330 41 00. Fax (386-5) 302 76 68.
Pekarna Pejak, d.o.o., Dolenjska cesta 442, SI-1291 kofljica. Tel.
(386-1) 360 1550. Fax (386-1) 360 1570.
Perutnina Ptuj, d.o.o., Potreva cesta 10, SI-2250 Ptuj. Tel. (386-2) 749
01 00. Fax (386-2) 749 01 30.
Mlinotest, d.d., Tovarnika cesta 14, SI-5270 Ajdovina. Tel. (386-5) 364
45 00. Fax (386-5) 364 45 18.
Kras, d.d., epulje 31, SI-6210 Seana. Tel. (386-5) 731 03 13. Fax
(386-5) 731 03 28.
Era Good, d.o.o., Preernova 10, SI-3320 Velenje. Tel. (386-41) 372 056.
Fax (386-3) 896 01 44.
Brumec Ruigaj, d.o.o., Testenova 55, SI-1234 Menge. Tel. (386-1) 530 91
62. Fax (386-1) 530 91 70.
Mercator, d.d., Dunajska 107, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1) 560 33 24.
Fax (386-1) 560 34 72.
Geaprodukt, d.o.o., Dolenjska cesta 244, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1)
280 22 58. Fax (386-1) 280 22 64.
Mogota, d.o.o., Cesta v Trnovlje 7, SI-3000 Celje. Tel. (386-3) 425 41 00.
Fax (386-3) 425 41 46.
Peloz, d.o.o., Loke 1a, SI-5000 Nova Gorica. Tel. (386-5) 335 04 00. Fax
(386-5) 335 04 10.
*
BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Splona bolninica, Kontakt
Skupina za javna naroila, z. Hd. von Katjua Bizjak, SI-5290 empeter pri
Gorici. Tel. (386-5) 330 15 80. E-Mail: sjn@bolnisnica-go.si. Fax (386-5)
330 15 82.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.bolnisnica-go.si.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 15000000,
15842000, 15321000, 15891400, 15410000, 15862000, 15813000, 15871100,
15332400, 15893200, 15898000, 15871273, 15332230, 15613311, 15614000,
15241600, 15243000, 15981200, 15331400, 15930000.
Beschreibung: Nahrungsmittel und Getränke.
Schokolade und Süßwaren.
Fruchtsäfte.
Suppen.
Rohe tierische oder pflanzliche Öle und Fette.
Kaffee-Ersatz.
Kleingebäck.
Essig und Essigersatz.
Obstkonserven.
Nachspeisenmischungen.
Hefe.
Mayonnaise.
Marmeladen.
Maisflocken.
Verarbeiteter Reis.
Sardellen.
Fischzubereitungen.
Kohlensäurehaltiges Mineralwasser.
Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse.
Weine.
II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags: Wert: 692 291 EUR.
ohne MwSt.
ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
AUFTRAGS-NR.: 210-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Mlekarna Celeia, d.o.o., Arja Vas 92, SI-3301 Petrove.
Tel. (386-3) 713 38 00. Fax (386-3) 713 38 41.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: MIP, d.d., Nova Gorica, Panovka cesta 1, SI-5000 Nova
Gorica. Tel. (386-5) 330 41 00. Fax (386-5) 302 76 68.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Pekarna Pejak, d.o.o., Dolenjska cesta 442, SI-1291
kofljica. Tel. (386-1) 360 1550. Fax (386-1) 360 1570.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Perutnina Ptuj, d.o.o., Potreva cesta 10, SI-2250 Ptuj.
Tel. (386-2) 749 01 00. Fax (386-2) 749 01 30.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Mlinotest, d.d., Tovarnika cesta 14, SI-5270 Ajdovina.
Tel. (386-5) 364 45 00. Fax (386-5) 364 45 18.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Kras, d.d., epulje 31, SI-6210 Seana. Tel. (386-5) 731
03 13. Fax (386-5) 731 03 28.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Era Good, d.o.o., Preernova 10, SI-3320 Velenje. Tel.
(386-41) 372 056. Fax (386-3) 896 01 44.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Brumec Ruigaj, d.o.o., Testenova 55, SI-1234 Menge. Tel.
(386-1) 530 91 62. Fax (386-1) 530 91 70.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Mercator, d.d., Dunajska 107, SI-1000 Ljubljana. Tel.
(386-1) 560 33 24. Fax (386-1) 560 34 72.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Geaprodukt, d.o.o., Dolenjska cesta 244, SI-1000
Ljubljana. Tel. (386-1) 280 22 58. Fax (386-1) 280 22 64.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Mogota, d.o.o., Cesta v Trnovlje 7, SI-3000 Celje. Tel.
(386-3) 425 41 00. Fax (386-3) 425 41 46.
AUFTRAGS-NR.: 220-1/07
V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG
VERGEBEN WURDE: Peloz, d.o.o., Loke 1a, SI-5000 Nova Gorica. Tel. (386-5)
335 04 00. Fax (386-5) 335 04 10.
OT: OBVESTILO O ODDAJI NAROILA
Dobava
ODDELEK I: NARONIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOKA(-E): Splona bolninica, Kontakt
Skupina za javna naroila, V vednost Katjua Bizjak, SI-5290 empeter pri
Gorici. Tel. (386-5) 330 15 80. E-pota sjn@bolnisnica-go.si. Faks (386-5)
330 15 82.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naronika: http://www.bolnisnica-go.si.
I.2) VRSTA NARONIKA IN GLAVNA PODROJA DEJAVNOSTI: Oseba javnega prava.
Naronik izvaja postopek v imenu drugih naronikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naroila, ki ga je doloil naronik: JN ivila in material
za prehrano.
II.1.2) Vrsta naroila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe: Blago.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: empeter pri Gorici, Ulica Padlih
borcev 13a, 5290 empeter pri Gorici.
ifra NUTS SI00B.
II.1.4) Kratek opis naroila ali nabave: Dobava ivil in materiala za
prehrano za obdobje enega leta in sicer za skupine, kot sledi: sadje in
zelenjava, kruh in pekarsko pecivo, mlevski izdelki, meso in mesni
izdelki, mleko in mleni izdelki, jajca, splono prehrambeno blago,
perutnina in perutninski izdelki, ribe, zmrznjeno sadje in zelenjava, aji
filter verige, zaimbe, zmrznjeni izdelki in rastlinska olja ter
margarine.
II.1.5) Enotni besednjak javnih naroil (CPV): 15000000, 15842000,
15321000, 15891400, 15410000, 15862000, 15813000, 15871100, 15332400,
15893200, 15898000, 15871273, 15332230, 15613311, 15614000, 15241600,
15243000, 15981200, 15331400, 15930000, 15961000, 15612300, 15891610,
15872400, 15893300, 15911100, 15332412, 15892200, 15861100, 15831000,
01131000, 15810000, 15600000, 15110000, 15500000, 01242000, 15112100,
15221000, 15331170, 15864100, 15872200, 15896000, 15850000, 15411000.
II.1.6) Naroilo je vkljueno v Sporazum o vladnih naroilih (GPA): Ne.
II.2) SKUPNA KONNA VREDNOST NAROIL(-A)
II.2.1) Skupna konna vrednost naroil(-a): Vrednost: 692 291 EUR.
Brez DDV.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Omejeni.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Najnija cena.
IV.2.2) Uporabljena je bila elektronska draba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Referenna tevilka dokumenta, ki jo je doloil naronik:
220-1/07 JN ivila in material za prehrano.
IV.3.2) Prejnja(-e) objava(-e) v zvezi z istim naroilom: Ne.
ODDELEK V: ODDAJA NAROILA
T. NAROILA: 210-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Mlekarna Celeia, d.o.o., Arja Vas 92, SI-3301 Petrove. Tel. (386-3) 713
38 00. Faks (386-3) 713 38 41.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
MIP, d.d., Nova Gorica, Panovka cesta 1, SI-5000 Nova Gorica. Tel.
(386-5) 330 41 00. Faks (386-5) 302 76 68.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Pekarna Pejak, d.o.o., Dolenjska cesta 442, SI-1291 kofljica. Tel.
(386-1) 360 1550. Faks (386-1) 360 1570.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Perutnina Ptuj, d.o.o., Potreva cesta 10, SI-2250 Ptuj. Tel. (386-2) 749
01 00. Faks (386-2) 749 01 30.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Mlinotest, d.d., Tovarnika cesta 14, SI-5270 Ajdovina. Tel. (386-5) 364
45 00. Faks (386-5) 364 45 18.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Kras, d.d., epulje 31, SI-6210 Seana. Tel. (386-5) 731 03 13. Faks
(386-5) 731 03 28.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Era Good, d.o.o., Preernova 10, SI-3320 Velenje. Tel. (386-41) 372 056.
Faks (386-3) 896 01 44.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Brumec Ruigaj, d.o.o., Testenova 55, SI-1234 Menge. Tel. (386-1) 530 91
62. Faks (386-1) 530 91 70.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Mercator, d.d., Dunajska 107, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1) 560 33 24.
Faks (386-1) 560 34 72.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Geaprodukt, d.o.o., Dolenjska cesta 244, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1)
280 22 58. Faks (386-1) 280 22 64.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Mogota, d.o.o., Cesta v Trnovlje 7, SI-3000 Celje. Tel. (386-3) 425 41 00.
Faks (386-3) 425 41 46.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
T. NAROILA: 220-1/07
NASLOV: JN ivila in material za prehrano
V.1) DATUM ODDAJE NAROILA: 8.8.2007.
V.2) TEVILO PREJETIH PONUDB: 22.
V.3) IME IN NASLOV GOSPODARSKEGA SUBJEKTA, KI MU JE BILO NAROILO ODDANO:
Peloz, d.o.o., Loke 1a, SI-5000 Nova Gorica. Tel. (386-5) 335 04 00. Faks
(386-5) 335 04 10.
V.5) NAROILO BO VERJETNO S POGODBO ODDANO PODIZVAJALCEM: Ne.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) NAROILO SE NANAA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.3) PRITOBENI POSTOPKI:
VI.3.1) Organ, ki je pristojen za pritobene postopke: Dravna revizijska
komisija, Slovenska 54, SI-1000 Ljubljana. Tel. (386-1) 234 28 00. Faks
(386-1) 234 28 40.
VI.4) DATUM ODPOILJANJA TEGA OBVESTILA: 6.9.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
