Aufträge: Arzneimittel - RO-Voluntari
Arzneimittel.
Dokument Nr...: 37385-2007
Veröffentlicht: 14.02.2007
*
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Serviciul de Informatii
Externe, Str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, Kontakt Eugenia Honcioiu, z.
Hd. von Ungureanu Mihaela, RO-077190 Voluntari. Tel. +40 21 208 38 30.
E-Mail: logistic6@sie.ro. Fax +40 21 208 38 38.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.sie.ro.
Weitere Auskünfte erteilen: Serviciul de Informatii Externe - Directia de
logistica, Str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, z. Hd. von Ungureanu Mihaela,
RO-077190 Voluntari. Tel. +40 21 208 38 68. E-Mail: logistic5@sie.ro. Fax
+40 21 208 38 41.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Serviciul de Informatii Externe
- Directia de logistica, Str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, z. Hd. von
Ungureanu Mihaela, RO-077190 Voluntari. Tel. +40 21 208 38 68. E-Mail:
logistic5@sie.ro. Fax +40 21 208 38 41.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Serviciul de Informatii
Externe - Directia de logistica, str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, z. Hd.
von Ungureanu Mihaela, RO-077190 Voluntari. Tel. +40 21 208 38 68.
E-Mail: logistic5@sie.ro. Fax +40 21 208 38 41.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 24400000.
Beschreibung: Arzneimittel.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 10.4.2007 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Rumänisch.
OT: ANUNT DE PARTICIPARE
Produse
SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) DENUMIRE, ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT: Serviciul de Informatii
Externe, Str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, Contact: Eugenia Honcioiu,
Destinatar: Ungureanu Mihaela, RO-077190 Voluntari. Tel. +40 21 208 38
30. E-mail: logistic6@sie.ro. Fax +40 21 208 38 38.
Adresa (adrese) Internet:
Adresa sediului principal al autoritatii contractante: www.sie.ro.
Alte informatii pot fi obtinute la: Serviciul de Informatii Externe -
Directia de logistica, Str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, Destinatar:
Ungureanu Mihaela, RO-077190 Voluntari. Tel. +40 21 208 38 68. E-mail:
logistic5@sie.ro. Fax +40 21 208 38 41.
Caietul de sarcini si documentele suplimentare (inclusiv documentele
pentru dialogul competitiv si sistemul de achizitie dinamic) pot fi
obtinute la: Serviciul de Informatii Externe - Directia de logistica,
Str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, Destinatar: Ungureanu Mihaela, RO-077190
Voluntari. Tel. +40 21 208 38 68. E-mail: logistic5@sie.ro. Fax +40 21
208 38 41.
Ofertele sau cererile de participare trebuie transmise la: Serviciul de
Informatii Externe - Directia de logistica, str. Erou Iancu Nicolae nr.
156, Destinatar: Ungureanu Mihaela, RO-077190 Voluntari. Tel. +40 21 208
38 68. E-mail: logistic5@sie.ro. Fax +40 21 208 38 41.
I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA
(ACTIVITATILE PRINCIPALE): Minister sau orice alta autoritate nationala
sau federala, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora.
Ordine si siguranta publica.
Autoritatea contractanta actioneaza în numele altor autoritati
contractante: nu.
SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea atribuita contractului de autoritatea contractanta:
Contract de furnizare de produse si preparate farmaceutice.
II.1.2) Tip de contract si locul de executare a lucrarilor, de livrare a
produselor sau de prestare a serviciilor: Produse.
Cumparare.
Locul principal de livrare: Voluntari, str. Erou Iancu Nicolae nr. 90,
jud. Ilfov.
II.1.3) Anuntul implica: Un contract de achizitii publice.
II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a
achizitiei/achizitiilor: Medicamente pentru tractul digestiv si
metabolism, sânge si sistemul cardiovascular, dermatologie, sistemul
genito-urinar si hormoni, sistemul nervos si organele senzoriale, caile
respiratorii.
II.1.6) Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achizitiile publice):
24400000.
II.1.7) Contractul intra sub incidenta Acordului Privind Contractele De
Achizitii Publice (GPA): Nu.
II.1.8) Împartire în loturi: Nu.
II.1.9) Vor fi acceptate variante: Nu.
II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI
II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul: Domeniul medical, cantitate
conform caietului de sarcini nr. 9 si documentatiei de atribuire.
Valoarea estimata fara TVA: 506 578 EUR.
II.2.2) Optiuni: Nu.
II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE: Începând de
la: 1.5.2007. Pâna la: 30.11.2007.
SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE
III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate: *Garantie de
participare: 20.000 lei.
*Garantie buna executie: 6 % din valoare, fara TVA, a contractului.
*Garantiile se vor constitui sub forma de scrisoare de garantie bancara.
III.1.2) Principalele conditii de finantare si modalitati de plata
si/sau trimitere la dispozitiile relevante: Finantare din fonduri
obtinute de la CASA OPSNAJ si credite ale bugetului de stat pe anul 2007;
plata se face cu OP în contul deschis la trezorerie.
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici
caruia i se atribuie contractul: Asociere legalizata.
III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale: Nu.
III.2) CONDITII DE PARTICIPARE
III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele
referitoare la înscrierea în registrul comertului sau al profesiei:
Informatii si formalitati necesare pentru evaluarea respectarii
cerintelor mentionate Pentru persoane juridice române: declaratie de
eligibilitate; declaratie privind neîncadrarea în prevederile art. 181;
documente din care sa rezulte îndeplinirea obligatiilor de plata
(certificat de atestare fiscala si certificat privind impozitele si
taxele locale) valabile la data deschiderii ofertelor; certificat de
înregistrare si certificat constatator (emis cu cel mult 30 de zile
înainte de data deschiderii ofertelor);
Pentru persoane juridice straine: orice document similar emis în tara de
origine însotit de traducerea legalizata, în limba româna.
III.2.2) Capacitatea economica si financiara: Informatii si formalitati
necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate 1) Informatii
generale din care sa rezulte cifra de afaceri în ultimii 3 ani;
2) Bilantul contabil;
3) Informatii privind experienta similara.
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e): 1) Obligatoriu: realizarea
unei cifre medii anuale de minim 2 000 000 lei/an;
2) Bilantul contabil pe anul 2005 si raportarea la 30.6.2006, vizate si
înregistrate la organul competent;
3) Obligatoriu: dovada încheierii în ultimii 3 ani, a maxim 3 contracte a
caror valoare însumata sa reprezinte cel putin 800 000 lei.
III.2.3) Capacitatea tehnica: Informatii si formalitati necesare pentru
evaluarea respectarii cerintelor mentionate *Autorizare din partea
producatorului pentru livrarea produselor.
*Autorizare de punere pe piata a fiecarui produs oferit sau certificatul
de înregistrare al acestuia, emise de Ministerul Sanatatii.
Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e): *Conform documentatiei de
atribuire.
III.2.4) Contracte rezervate: Nu.
III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII
III.3.1) Prestarea serviciilor în cauza este rezervata unei anumite
profesii: Nu.
III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si
calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru
prestarea serviciilor respective: Nu.
SECTIUNEA IV: PROCEDURA
IV.1) TIP DE PROCEDURA
IV.1.1) Tip de procedura: Licitatie deschisa.
IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE
IV.2.1) Criterii de atribuire: Cel mai mic pret.
IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica: Nu.
IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea
contractanta: S2-1.
IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi
contract: Nu.
IV.3.3) Conditii de obtinere a caietului de sarcini si a documentatiei
suplimentare sau a documentului descriptiv
IV.3.4) Termen limita pentru primirea ofertelor sau a cererilor de
participare: 10.4.2007 - 12:00.
IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactata oferta sau cererea
de participare: Româna.
IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa îsi
mentina oferta: Durata în zile: 90 (de la termenul limita de primire a
ofertelor).
IV.3.8) Conditii de deschidere a ofertelor: 11.4.2007 - 10:00.
Locul: Voluntari, str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, jud Ilfov.
Persoane autorizate sa asiste la deschiderea ofertelor: da.
Reprezentantii împuterniciti de operatorii economici care au depus oferte
si comisia de evaluare.
SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE
VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC: Nu.
VI.2) CONTRACTUL SE ÎNSCRIE ÎNTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI
COMUNITARE: Nu.
VI.4) CAI DE ATAC
VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac: Consiliul National de
Solutionare a Contestatiilor, Bld. Dinicu Golescu nr. 38, sector 1,
RO-010873 Bucuresti. E-mail: office@cnsc.ro. Tel. +40 21 310 46 41. Fax
+40 21 310 46 42.
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea
cailor de atac: Serviciul de Informatii Externe - Directia de Logistica,
Str. Erou Iancu Nicolae nr. 156, jud Ilfov, RO-077190 Voluntari. E-mail:
logistic5@sie.ro. Tel. +40 21 208 38 68. Fax +40 21 208 38 41.
VI.5) DATA EXPEDIERII PREZENTULUI ANUNT: 12.2.2007.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de