Ausschreibungen Bauverwaltungsleistungen - PL-Kraków
Öffentlichkeitsarbeit.
Beratung im Bereich Infrastrukturen.
Baukostenberechnung.
Baustellenüberwachung.
Bauverwaltungsleistungen.
Technische Hilfe.
Dokument Nr...: 61524-2006
Veröffentlicht: 25.03.2006
*
VORINFORMATION
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Miejskie Przedsiebiorstwo
Wodociagów i Kanalizacji SA (MPWiK S.A.), MPWiK S.A., ul. Senatorska 1,
z. Hd. von mgr Wioletta Kubica - sprawy formalne, PL-30-106 Kraków. Tel.
+48 12 424 23 90. E-Mail: Wioletta.Kubica@mpwik.krakow.pl. Fax +48 12 424
23 91.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.mpwik.krakow.pl.
Weitere Auskünfte erteilen: Miejskie Przedsiebiorstwo Wodociagów i
Kanalizacji S.A., ul. Senatorska 1, z. Hd. von Joanna Lukasik - sprawy
techniczne, PL-30-106 Kraków . Tel. +48 12 424 23 44. E-Mail:
Joanna.Lukasik@mpwik.krakow.pl. Fax +48 12 424 23 76. URL:
www.mpwik.krakow.pl.
ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)
II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 74264000,
74231130, 74262100, 74232400, 74141600, 74276200.
Beschreibung: Bauverwaltungsleistungen.
Beratung im Bereich Infrastrukturen.
Baustellenüberwachung.
Baukostenberechnung.
Öffentlichkeitsarbeit.
Technische Hilfe.
II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN: 29.4.2006.
OT: WSTEPNE OGLOSZENIE INFORMACYJNE
Uslugi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Miejskie Przedsiebiorstwo
Wodociagów i Kanalizacji SA (MPWiK S.A.), MPWiK S.A., ul. Senatorska 1,
Do wiadomosci mgr Wioletta Kubica - sprawy formalne, PL-30-106 Kraków.
Tel. +48 12 424 23 90. E-mail Wioletta.Kubica@mpwik.krakow.pl. Faks +48
12 424 23 91.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiajacej: www.mpwik.krakow.pl.
Wiecej informacji mozna uzyskac pod adresem: Miejskie Przedsiebiorstwo
Wodociagów i Kanalizacji S.A., ul. Senatorska 1, Do wiadomosci Joanna
Lukasik - sprawy techniczne, PL-30-106 Kraków . Tel. +48 12 424 23 44.
E-mail Joanna.Lukasik@mpwik.krakow.pl. Faks +48 12 424 23 76. URL:
www.mpwik.krakow.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJACEJ I GLÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIALALNOSCI: Podmiot prawa publicznego.
Instytucja zamawiajaca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajacych: nie.
SEKCJA II.B: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA (DOSTAWY LUB USLUGI)
II.1) NAZWA NADANA ZAMÓWIENIU PRZEZ INSTYTUCJE ZAMAWIAJACA: Inzynier dla
przedsiewziecia "Gospodarka wodno - sciekowa w Krakowie - Etap I".
II.2) RODZAJ ZAMÓWIENIA ORAZ MIEJSCE REALIZACJI DOSTAWY LUB SWIADCZENIA
USLUG: Uslugi.
Kategoria uslug: nr 12.
Glówne miejsce swiadczenia uslug lub realizacji dostaw: Gmina Miejska
Kraków.
Kod NUTS: PL213.
II.3) KRÓTKI OPIS RODZAJU ORAZ ILOSCI LUB WARTOSCI DOSTAW LUB USLUG:
Zakres zamówienia obejmuje min.:
1) opracowanie kompletnych materialów przetargowych zgodnie z zasadami
obowiazujacymi dla programu Funduszu Spójnosci w Polsce;
2) przeprowadzenie postepowania przetargowego;
3) pelnienie funkcji Inzyniera zgodnie z warunkami zawartymi w danym
Kontrakcie na Roboty, pelnienie funkcji "Inzyniera Nadzoru
Inwestorskiego", "Inwestora Zastepczego", "Koordynatora Czynnosci Nadzoru
Inwestycyjnego", zgodnie z zapisami polskiego Prawa Budowlanego,
zarzadzanie ryzykiem budowlanym, monitorowanie i kontrola Umów z
wykonawcami pod wzgledem technicznym, finansowym, organizacyjnym i
czasowym oraz kwalifikacja kosztów zgodnie z Decyzja KE;
4) prowadzenie w imieniu Klienta dzialan informacyjnych i promocyjnych
zgodnie z wymogami Dyrektyw i Rozporzadzen Komisji Europejskiej
dotyczacymi Funduszu Spónosci oraz Wytycznymi Instytucji Krajowych
Ministerstwa Srodowiska i NFOSiGW.
Podzial na czesci: nie.
II.4) WSPÓLNY SLOWNIK ZAMÓWIEN (CPV): 74264000, 74231130, 74262100,
74232400, 74141600, 74276200.
II.5) PLANOWANA DATA ROZPOCZECIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA:
29.4.2006.
II.6) ZAMÓWIENIE JEST OBJETE POROZUMIENIEM W SPRAWIE ZAMÓWIEN RZADOWYCH
(GPA): Tak.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.2) WARUNKI UDZIALU
III.2.1) Zamówienie zastrzezone: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPELNIAJACE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU I/LUB PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE
SRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH: Tak.
Podac odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów):
Fundusz Spójnosci Decyzja KE nr 2005PL16CPE009.
VI.3) INFORMACJE NA TEMAT OGÓLNYCH RAM PRAWNYCH: Odpowiednie rzadowe
strony internetowe, gdzie mozna uzyskac informacje dotyczace:
przepisów podatkowych:
przepisów o ochronie srodowiska:
ochrony zatrudnienia i warunków pracy:
VI.4) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO OGLOSZENIA: 21.3.2006.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
