Ausschreibungen Rasterelektronenmikroskope - PL-Katowice
Rasterelektronenmikroskope.
Dokument Nr...: 47215-2006
Veröffentlicht: 07.03.2006
*
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Glówny Instytut Górnictwa -
pl. Gwarków 1, 40-166 Katowice dzialajacy jako Lider Konsorcjum Centrum
Zaawansowanych Technologii; "Energia-Srodowisko-Zdrowie" oraz Uniwersytet
Slaski dzialajacy jako pelnomocnik na podst. umowy z dnia 29.9.2005
zawartej pomiedzy Glównym Instytutem Górnictwa a Uniwersytetem Slaskim,
ul. Bankowa 12, Kontakt Dzial Zamówien Publicznych, z. Hd. von mgr
Katarzyna Poprawa, mgr Agnieszka Piwowarczyk (sprawy formalne), mgr
Tadeusz Labedzki (sprawy techniczne), PL-40-007 Katowice. Tel. +48 32 359
13 81. E-Mail: pokat@adm.us.edu.pl. Fax +48 32 359 20 48.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.us.edu.pl.
Weitere Auskünfte erteilen: Uniwersytet Slaski, ul. Szkolna 7 pok. 11A,
Kontakt Dzial Zamówien Publicznych, z. Hd. von mgr Katarzyna Poprawa, mgr
Agnieszka Piwowarczyk (sprawy formalne), mgr Tadeusz Labedzki (sprawy
technniczne), PL-40-006 Katowice. Tel. +48 32 359 13 81. Fax +48 32 359
20 48. URL: www.us.edu.pl.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Uniwersytet Slaski, ul. Szkolna
7 pok. 15, Kontakt Dzial Zamówien Publicznych, z. Hd. von mgr Tomasz
Chrobok, Ireneusz Barszcz, PL-40-006 Katowice. Tel. +48 32 359 13 34. Fax
+48 32 359 20 48. URL: www.us.edu.pl.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Uniwersytet Slaski, ul.
Szkolna 7 pok. 15, Kontakt Dzial Zamówien Publicznych, z. Hd. von mgr
Tomasz Chrobok, Ireneusz Barszcz, PL-40-006 Katowice. Tel. +48 32 359 13
34. Fax +48 32 359 20 48. URL: www.us.edu.pl.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 33261110.
Beschreibung: Rasterelektronenmikroskope.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 25.4.2006 - 09:00.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 26.4.2006 - 09:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Polnisch.
OT: OGLOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Glówny Instytut Górnictwa - pl.
Gwarków 1, 40-166 Katowice dzialajacy jako Lider Konsorcjum Centrum
Zaawansowanych Technologii; "Energia-Srodowisko-Zdrowie" oraz Uniwersytet
Slaski dzialajacy jako pelnomocnik na podst. umowy z dnia 29.9.2005
zawartej pomiedzy Glównym Instytutem Górnictwa a Uniwersytetem Slaskim,
ul. Bankowa 12, Kontakt Dzial Zamówien Publicznych, Do wiadomosci mgr
Katarzyna Poprawa, mgr Agnieszka Piwowarczyk (sprawy formalne), mgr
Tadeusz Labedzki (sprawy techniczne), PL-40-007 Katowice. Tel. +48 32 359
13 81. E-mail pokat@adm.us.edu.pl. Faks +48 32 359 20 48.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiajacej: www.us.edu.pl.
Wiecej informacji mozna uzyskac pod adresem: Uniwersytet Slaski, ul.
Szkolna 7 pok. 11A, Kontakt Dzial Zamówien Publicznych, Do wiadomosci mgr
Katarzyna Poprawa, mgr Agnieszka Piwowarczyk (sprawy formalne), mgr
Tadeusz Labedzki (sprawy technniczne), PL-40-006 Katowice. Tel. +48 32
359 13 81. Faks +48 32 359 20 48. URL: www.us.edu.pl.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczace dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) mozna uzyskac pod
adresem: Uniwersytet Slaski, ul. Szkolna 7 pok. 15, Kontakt Dzial
Zamówien Publicznych, Do wiadomosci mgr Tomasz Chrobok, Ireneusz Barszcz,
PL-40-006 Katowice. Tel. +48 32 359 13 34. Faks +48 32 359 20 48. URL:
www.us.edu.pl.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu nalezy
przesylac na adres: Uniwersytet Slaski, ul. Szkolna 7 pok. 15, Kontakt
Dzial Zamówien Publicznych, Do wiadomosci mgr Tomasz Chrobok, Ireneusz
Barszcz, PL-40-006 Katowice. Tel. +48 32 359 13 34. Faks +48 32 359 20
48. URL: www.us.edu.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJACEJ I GLÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIALALNOSCI: Inne.
Instytucja zamawiajaca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajacych: tak.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucje zamawiajaca: Dostawa,
szkolenie i montaz urzadzen: 1. System do analizy EBSD, 2.
Fluorescencyjna mikrolampa rentgenowska, stolik do grzania próbek oraz
stolik do rozciagania próbek.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub swiadczenia uslug: Dostawy.
Kupno.
Glówne miejsce realizacji dostawy: Siedziba Zamawiajacego - Uniwersytet
Slaski w Katowicach.
II.1.3) Ogloszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedmiotem zamówienia
jest dostawa, szkolenie oraz montaz nastepujacych urzadzen:
A: System do analizy EBSD.
B: Fluorescencyjna mikrolampa rentgenowska:
- stolik do grzania próbek,
- stolik do rozciagania próbek,
które maja wspólpracowac (beda stanowily doposazenie) z posiadanym przez
Uniwersytet Slaski skaningowym mikroskopem elektronowym JSM 6480 Firmy
JEOL. Mikroskop elektronowy JSM 6480 Firmy JEOL obecnie jest w okresie
gwarancyjnym. Urzadzenia maja byc fabrycznie nowe, rok produkcji
2005/2006. Szkolenie dla 2 osób musi byc przeprowadzone w Uniwersytecie
Slaskim i ma obejmowac podstawowa obsluge urzadzen.
II.1.6) Wspólny Slownik Zamówien (CPV): 33261110.
II.1.7) Zamówienie jest objete Porozumieniem w sprawie zamówien
rzadowych (GPA): Nie.
II.1.8) Podzial na czesci: Tak
Oferty nalezy skladac w odniesieniu do: jednej lub wiecej czesci.
II.1.9) Dopuszcza sie skladanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOSC LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Calkowita wielkosc lub zakres: Dostawa, szkolenie oraz montaz
nastepujacych urzadzen:
A: System do analizy EBSD.
B: Fluorescencyjna mikrolampa rentgenowska:
- stolik do grzania próbek,
- stolik do rozciagania próbek.
Szacunkowa wartosc bez VAT: 254 322,00 EUR.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w dniach: 168
(od udzielenia zmówienia):
INFORMACJE NA TEMAT CZESCI
CZESC nr 1
NAZWA: System do analizy EBSD
1) KRÓTKI OPIS: System do analizy EBSD do zainstalowania na mikroskopie
skaningowym JSM 6480 firmy JEOL
Wymagania konieczne:
1. System EBSD powinien skladac sie z nastepujacych elementów.
1.1. Specjalistyczna kamera CCD do akwizycji obrazów o rozdzielczosci nie
mniejszej niz 1300x1000 pikseli i 12 bitach na piksel.
1.2. Interfejs do polaczenia z mikroskopem umozliwiajacy kontrole wiazki
mikroskopu poprzez uklad EBSD z rozdzielczoscia nie gorsza niz 4096x4096
pikseli oraz sterowania stolikiem próbek.
1.3. Zmotoryzowany uklad wprowadzania i wyprowadzania detektora
zapewniajacy próznioszczelnosc mikroskopu.
1.4. Ekran fosforowy dostosowany do otrzymywania obrazów EBSD.
1.5. Komputer PC z systemem operacyjnym Windows XP, DVD-RW, ekranem
kolorowym LCD 19" oraz kolorowa drukarka laserowa.
1.6. Oprogramowanie umozliwiajace:
1.6.1. Akwizycje obrazów elektronowych oraz EBSD.
1.6.2. Kontrole wszystkich parametrów detektora (integracja, "piksel
binning").
1.6.3. Automatyczna indeksacje poprzez transformacje Hough"a.
1.6.4. Tworzenie map typu OIM.
1.6.5. Mozliwosc prezentacji danych EBSD w przestrzeni Euler"a (ODF,
MODF).
1.6.6. Mozliwosc analizy orientacji materialów wielofazowych (co najmniej
4 fazy).
1.6.7. Tworzenie map granic ziaren wraz z mozliwoscia ich rekonstrukcji.
1.6.8. Identyfikacje faz (we wspólpracy z analiza EDS).
1.6.9. Podawanie uszeregowanych wyników analizy fazowej.
1.6.10. Mozliwosc jednoczesnego uzywania róznych baz danych.
1.6.11. Oprogramowanie musi zawierac bazy danych : NIST, ICCD oraz AMPD
(American Mineralogist Phase Database).
1.6.12. Dostarczenie co najmniej jednej dodatkowej licencji na
oprogramowanie umozliwiajace analize danych "off-line" na innym
komputerze PC.
2. Zamontowany system EBSD nie moze byc powodem zaklócen mikroskopu oraz
innych urzadzeniami zamontowanymi
w komorze próbek mikroskopu.
W komorze roboczej mikroskopu JSM-6480 zamontowane sa detektory:
elektronów wtórnych SE i elektronów wstecznie rozproszonych BE oraz
detektory promieniowania rentgenowskiego EDS, a takze fX Tube.
2) WSPÓLNY SLOWNIK ZAMÓWIEN (CPV): 33261110.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZECIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA
I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w dniach: 168 (od udzielenia
zamówienia).
CZESC nr 2
NAZWA: Fluorescencyjna mikrowaga RTG do analizy niskich zawartosci
pierwiastków, stolik do grzania próbek oraz stolik do rozciagania próbek
1) KRÓTKI OPIS: Fluorescencyjna mikrolampa Rtg do analizy niskich
zawartosci pierwiastków;
Dane techniczne takie jak IXRF Systems fX SEM Tube, równowazne lub lepsze
tj.:
1. Musi byc zintegrowana z istniejacym spektrometrem EDS IXRF w zakresie
software i hardware,
2. Montowana na prowadnicy do latwego ustawienia plamki i odleglosci
roboczej przez uzytkownika,
3. Nie zaklócajaca pracy samego mikroskopu jak i analizatora EDS oraz
detektora EBSD,
4. Polaczona z systemem prózniowym mikroskopu skaningowego JSM-6480 firmy
JEOL,
5. Mozliwosc analizy próbek nie przewodzacych,
6. Pole analizy od 500 ěm do 20 mm,
7. Mozliwosc mierzenia cienkich warstw,
8. Zasilanie: od 1 do 35kV,
9. Prad wiazki - do 0,1 mA,
10. Wyposazona w komplet kolimatorów: 200, 500, 1000 ěm,
11. Material anody: W,
12. System wyposazony w oprogramowanie do analizy ilosciowej, analizy
bezwzorcowej jak i z uzyciem znanych standardów do kalibracji ilosciowej.
2. Stolik do grzania próbek:
1. Kompatybilny z mikroskopem JSM 6480,
2. Modul grzania pracujacy w wysokiej prózni, wyposazony w przylacze
kompatybilne z wodnym obiegiem chlodzenia SEM,
3. Zabezpieczenie nabiegunnika mikroskopu,
4. Zasilacz stolika,
5. Czujnik temperatury i cyfrowe sterowanie temperatura,
6. Przystosowany do wspólpracy z przystawka EBSD.
3. Stolik do rozciagania próbek:
1. Kompatybilny z mikroskopem JSM 6480.
2. Modul do rozciagania w zakresie do 200N zawierajacy:
komory obciazen dla róznych zakresów obciazen: do 5N, do 20N, do 100N, do
200N,
Uchwyty do plaskich próbek,
Wewnetrzny naped,
Jednostka zasilajaca,
Oprogramowanie sterujace, zbierajace i analizujace dane,
Interfejsy zapewniajace pelna kompatybilnosc z mikroskopem,
Mozliwosc sciskania i poziomego 3- i 4- punktowego zginania,
Zmienna szybkosc rozciagania w zakresie malych predkosci tj. ponizej
2mm/min,
Dodatkowa przekladnia do duzych szybkosci tj. powyzej 2 mm/min.
2) WSPÓLNY SLOWNIK ZAMÓWIEN (CPV): 33261110.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZECIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA
I/LUB CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w dniach: 168 (od udzielenia
zamówienia).
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZACE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: W zakresie czesci A: 9 700,00 PLN.
W zakresie czesci B: 10 800,00 PLN.
III.1.2) Glówne warunki finansowania i platnosci i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujacych: Wszelkie rozliczenia finansowe
dokonywane miedzy Zamawiajacym a Wykonawca krajowym dokonywane beda w
polskich zlotych (PLN). W stosunku do Wykonawcy zagranicznego rozliczenia
dokonywane beda w EURO. Dla potrzeb porównania cen ofert, Zamawiajacy
przyjmie kurs EURO zgodnie z tabela sprzedazy NBP z dnia otwarcia ofert.
Zaplata naleznosci nastapi po zawarciu umowy, przelewem na rachunek
bankowy Wykonawcy, w terminie 21 dni od daty podpisania przez Strony
Protokolu Odbioru oraz przyjecia przez Zamawiajacego faktury. Platnosc
zostanie dokonana z konta Glównego Instytutu Górnictwa.
III.2) WARUNKI UDZIALU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczace wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalnosci konieczne do
dokonania oceny spelniania wymogów: Wykonawca musi spelniac warunki:
1. zlozyc oferte zgodna z przepisami prawa i Specyfikacja Istotnych
Warunków Zamówienia,
2. spelniac warunki okreslone w art. 22 ust. 1 w zwiazku z
postanowieniami art. 24 ustawy Prawo zamówien publicznych,
3. posiadac w Polsce punkt serwisowy umozliwiajacy dokonanie diagnozy
uszkodzenia w ciagu 48 godzin od jego zgloszenia,
4. wniesc wadium,
5. w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajacych sie o zamówienie (np.
konsorcja, spólki cywilne) - ustanowic pelnomocnika do reprezentowania
ich w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w
postepowaniu i zawarcia umowy
w sprawie zamówienia publicznego (nalezy dolaczyc do oferty prawidlowo
sporzadzone pelnomocnictwo lub umowe), Wykonawca winien zlozyc
oswiadczenia i dokumenty:
6. aktualny odpis z wlasciwego rejestru albo zaswiadczenie o wpisie do
ewidencji dzialalnosci gospodarczej,
7. aktualna informacje z Krajowego Rejestru Karnego albo równowazne
zaswiadczenie wlasciwego organu sadowego lub administracyjnego kraju
pochodzenia osoby w zakresie okreslonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy
Prawo zamówien publicznych, wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed
uplywem terminu skladania ofert,
8. aktualna informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie,
okreslonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówien publicznych,
wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem terminu skladania
ofert,
9. aktualne zaswiadczenie wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego oraz
wlasciwego oddzialu Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajacych odpowiednio, ze Wykonawca nie
zalega
z oplacaniem podatków, oplat oraz skladek na ubezpieczenie zdrowotne lub
spoleczne, lub zaswiadczenia, ze uzyskal przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozlozenie na raty zaleglych platnosci lub wstrzymanie w
calosci wykonania decyzji wlasciwego organu - wystawione nie wczesniej
niz 3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert, (w przypadku
podmiotów skladajacych wspólna oferte, dokumenty o których mowa w
punktach 6 - 9 musza dotyczyc wszystkich podmiotów),
10. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub miejsce zamieszkania poza terytorium
RP, zamiast dokumentów, o których mowa w ppkt 6,8 i 9 sklada dokument lub
dokumenty, wystawione w kraju w którym ma siedzibe lub miejsce
zamieszkania, potwierdzajace odpowiednio, ze:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogloszono upadlosci;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania sie o zamówienie;
- nie zalega z uiszczeniem podatków, oplat lub skladek na ubezpieczenia
spoleczne lub zdrowotne albo, ze uzyskal przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozlozenie na raty zaleglych platnosci lub wstrzymanie w
calosci wykonania decyzji wlasciwego organu.
11. Jezeli w kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma
siedzibe lub miejsce zamieszkania, nie wydaje sie dokumentów, o których
mowa w ppkt 10 oraz w ppkt 7, zastepuje sie je dokumentem zawierajacym
oswiadczenie zlozone przed notariuszem, wlasciwym organem sadowym,
administracyjnym albo organem samorzadu zawodowego lub gospodarczego
odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma
siedzibe lub miejsce zamieszkania.
Zamawiajacy zada, aby dokumenty sporzadzone w jezyku obcym byly skladane
wraz z tlumaczeniem ich na jezyk polski.
III.2.4) Zamówienia zastrzezone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Oferta najkorzystniejsza
ekonomicznie z uwzglednieniem kryteriów kryteria okreslone ponizej:
1. cena; Waga: 50;
2. parametry techniczne; Waga: 40;
3. okres gwarancji. Waga: 10.
IV.2.2) Wykorzystana bedzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucje zamawiajaca:
RU/DW/102/05.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczace tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin skladania wniosków dotyczacych uzyskania
dokumentów lub dostepu do dokumentów: 25.4.2006 - 09:00.
Dokumenty odplatne:
Podac cene: 30,00 PLN.
Warunki i sposób platnosci: Specyfikacje Istotnych Warunków Zamówienia
mozna wykupic za gotówke w siedzibie zamawiajacego lub za zaliczeniem
pocztowym (platnosc przy odbiorze przesylki).
IV.3.4) Termin skladania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu: 26.4.2006 - 09:00.
IV.3.6) Jezyk(i), w których mozna sporzadzac oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent bedzie zwiazany oferta: Okres
w dniach: 60 (od ustalonej daty skladania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 26.4.2006 - 12:00.
Miejsce: Uniwersytet Slaski - Dzial Zamówien Publicznych ul. Szkolna 7,
pok.13, 40-006 Katowice.
Osoby upowaznione do obecnosci podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPELNIAJACE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJACYM SIE: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE SRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Tak.
Odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie realizowane jest w
ramach Projektu pt.: "Wyposazenie Laboratorium ZDROWIE w ramach Centrum
Zaawansowanych Technologii realizowanego w ramach Sektorowego Programu
Operacyjnego Wzrost konkurencyjnosci przedsiebiorstw, lata 2004 - 2006,
Priorytet 1 Rozwój przedsiebiorczosci i wzrost innowacyjnosci poprzez
wzmocnienie instancji otoczenia biznesu. Dzialanie 1.4 Wzmocnienie
wspólpracy miedzy sfera badawczo - rozwojowa a gospodarka".
VI.4) PROCEDURY ODWOLAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwolawcze: Urzad Zamówien
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. +48 22 458 77 00.
Faks www.uzp.gov.pl.
VI.4.2) Skladanie odwolan: Dokladne informacje na temat terminów
skladania odwolan: Odwolanie wnosi sie do Prezesa Urzedu Zamówien
Publicznych w terminie 5 dni od dnia doreczenia rozstrzygniecia protestu
lub uplywu terminu do rozstrzygniecia protestu, jednoczesnie informujac o
wniesieniu odwolania zamawiajacego. Zlozenie odwolania
w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z
wniesieniem go do Prezesa Urzedu.
VI.5) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO OGLOSZENIA: 2.3.2006.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
