Ausschreibungen Server - PL-Warschau
Plattenspeichersystem.
Automationsgeräte für Bibliotheken.
Server.
Dokument Nr...: 33005-2006
Veröffentlicht: 14.02.2006
*
BEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Telewizja Polska S.A. Biuro
Technologii i Inwestycji, ul. J. P. Woronicza 17, Kontakt Osrodek Nowe
Media TVP S.A., z. Hd. von Robert Postek, PL-00-999 Warszawa. Tel. +48 22
547 77 88. E-Mail: Robert.Postek@waw.tvp.pl. Fax +48 22 547 20 31.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.tvp.pl/zamowienia_publiczne/.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Telewizja Polska S.A. Biuro
Technologii i Inwestycji, ul. J. P. Woronicza 17, Kontakt Telewizja
Polska S.A. Biuro Technologii i Inwestycji, Blok A, pok. 1116, z. Hd. von
Barbara Zylska-Burtan, PL-00-999 Warszawa. Tel. +48 22 547 88 18. E-Mail:
Barbara.Zylska-Burtan@waw.tvp.pl. Fax +48 22 547 42 71, 547 42 66.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Telewizja Polska S.A. Biuro
Technologii i Inwestycji, ul. J. P. Woronicza 17, Kontakt Telewizja
Polska S.A. Biuro Technologii i Inwestycji, Blok A, pok 1116, z. Hd. von
Barbara Zylska-Burtan, PL-00-999 Warszawa. Tel. +48 22 547 88 18. E-Mail:
Barbara.Zylska-Burtan@waw.tvp.pl. Fax +48 22 547 42 71, 547 42 66.
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 30260000,
30233141, 30234000.
Beschreibung: Server.
Plattenspeichersystem.
Automationsgeräte für Bibliotheken.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 15.3.2006.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeanträge: 15.3.2006 - 11:45.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Polnisch.
OT: OGLOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Telewizja Polska S.A. Biuro
Technologii i Inwestycji, ul. J. P. Woronicza 17, Kontakt Osrodek Nowe
Media TVP S.A., Do wiadomosci Robert Postek, PL-00-999 Warszawa. Tel. +48
22 547 77 88. E-mail Robert.Postek@waw.tvp.pl. Faks +48 22 547 20 31.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiajacej: http://www.tvp.pl/
zamowienia_publiczne/.
Wiecej informacji mozna uzyskac pod adresem: jak podano wyzej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczace dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) mozna uzyskac pod
adresem: Telewizja Polska S.A. Biuro Technologii i Inwestycji, ul. J. P.
Woronicza 17, Kontakt Telewizja Polska S.A. Biuro Technologii i
Inwestycji, Blok A, pok. 1116, Do wiadomosci Barbara Zylska-Burtan,
PL-00-999 Warszawa. Tel. +48 22 547 88 18. E-mail
Barbara.Zylska-Burtan@waw.tvp.pl. Faks +48 22 547 42 71, 547 42 66.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu nalezy
przesylac na adres: Telewizja Polska S.A. Biuro Technologii i Inwestycji,
ul. J. P. Woronicza 17, Kontakt Telewizja Polska S.A. Biuro Technologii i
Inwestycji, Blok A, pok 1116, Do wiadomosci Barbara Zylska-Burtan,
PL-00-999 Warszawa. Tel. +48 22 547 88 18. E-mail
Barbara.Zylska-Burtan@waw.tvp.pl. Faks +48 22 547 42 71, 547 42 66.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJACEJ I GLÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIALALNOSCI: Inne: Telewizja Publiczna.
Instytucja zamawiajaca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajacych: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucje zamawiajaca: Dostawa i
wdrozenie informatycznej platformy sprzetowej dla potrzeb Osrodka Nowe
Media TVP S.A.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub swiadczenia uslug: Dostawy.
Kupno.
Glówne miejsce realizacji dostawy: Warszawa.
II.1.3) Ogloszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedmiotem zamówienia
jest dostawa i wdrozenie informatycznej platformy sprzetowej, tj. zestawu
serwerów, macierzy
dyskowej i biblioteki tasmowej wraz z oprogramowaniem systemowym, dla
potrzeb Osrodka Nowe Media TVP S.A., zgodnie
z wymaganiami technicznymi zawartymi w Zalaczniku Nr 1 do SIWZ.
II.1.6) Wspólny Slownik Zamówien (CPV): 30260000, 30233141, 30234000.
II.1.7) Zamówienie jest objete Porozumieniem w sprawie zamówien
rzadowych (GPA): Nie.
II.1.8) Podzial na czesci: Nie.
II.1.9) Dopuszcza sie skladanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOSC LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Calkowita wielkosc lub zakres: Powyzej 130 000 EUR.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w dniach: 70
(od udzielenia zmówienia):
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZACE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium: 50 000 PLN.
III.1.3) Forma prawna, jaka musi przyjac grupa wykonawców, której
zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy, którzy skladaja wspólnie
oferte, ustanawiaja pelnomocnika do reprezentowania ich w postepowaniu o
udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia
umowy w sprawie zamówienia publicznego.
III.2) WARUNKI UDZIALU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczace wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalnosci konieczne do
dokonania oceny spelniania wymogów: O udzielenie zamówienia moga ubiegac
sie Wykonawcy spelniajacy wymagania zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy z
dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówien publicznych (Dz.U. z 2004 r. Nr 19, poz.
177 z pózn. zm.), na potwierdzenie czego musza dostarczyc:
a) aktualny odpis z wlasciwego rejestru albo aktualne zaswiadczenie o
wpisie do ewidencji dzialalnosci gospodarczej, jezeli odrebne przepisy
wymagaja wpisu do rejestru lub zgloszenia do ewidencji dzialalnosci
gospodarczej, wystawiony nie wczesniej niz 6 miesiecy przed uplywem
terminu skladania ofert;
b) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równowazne
zaswiadczenie wlasciwego organu sadowego lub administracyjnego kraju
pochodzenia osoby w zakresie okreslonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8
ustawy, wystawiona nie wczesniej niz
6 miesiecy przed uplywem terminu skladania ofert;
c) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okreslonym
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawiona nie wczesniej niz 6 miesiecy
przed uplywem terminu skladania ofert;
d) aktualne zaswiadczenia wlasciwego naczelnika urzedu skarbowego oraz
wlasciwego oddzialu Zakladu Ubezpieczen Spolecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Spolecznego potwierdzajace odpowiednio, ze Wykonawca nie
zalega
z oplacaniem podatków, oplat oraz skladek na ubezpieczenie zdrowotne lub
spoleczne, lub zaswiadczenia, ze uzyskal przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozlozenie na raty zaleglych platnosci, lub wstrzymanie w
calosci wykonania decyzji wlasciwego organu, wystawione nie wczesniej niz
3 miesiace przed uplywem terminu skladania ofert;
Zamawiajacy dokona oceny spelnienia warunków, stwierdzajac jedynie na
podstawie dostarczonych dokumentów, czy warunek udzialu w postepowaniu
zostal spelniony, czy nie.
III.2.3) Zdolnosc techniczna: Informacje i formalnosci konieczne do
dokonania oceny spelniania wymogów: 1. Zaswiadczenie (certyfikat)
podmiotu uprawnionego do kontroli jakosci potwierdzajace, iz urzadzenia
bedace przedmiotem zamówienia, które zostaly zaoferowane przez Wykonawce,
sa produkowane zgodnie z norma ISO 9001:2000 lub równowazna.
2. Autoryzacje - dokumenty od producentów oferowanych urzadzen i
oprogramowania - okreslonych w Zalaczniku nr 1 do SIWZ - lub podmiotu
uprawnionego przez producenta, potwierdzajace, ze Wykonawca jest dostawca
lub dealerem autoryzowanym przez producenta lub jego przedstawiciela do
sprzedazy i udzielania gwarancji na oferowany sprzet i oprogramowanie.
Dokumenty powyzsze - sporzadzone jedynie w jezyku polskim lub angielskim
- nalezy zlozyc w formie oryginalu lub kserokopii poswiadczonej przez
Wykonawce za zgodnosc z oryginalem.
III.2.4) Zamówienia zastrzezone: Nie.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZACE ZAMÓWIEN NA USLUGI
III.3.1) Swiadczenie uslugi zastrzezone jest dla okreslonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazac nazwiska oraz kwalifikacje
zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie uslugi: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najnizsza cena.
IV.2.2) Wykorzystana bedzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucje zamawiajaca:
123/TID/GGD/RP/05.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczace tego samego zamówienia: Wstepne
ogloszenie informacyjne
Numer ogloszenia w Dz.U.: 2005/S 45-043214 z dnia 4.3.2005.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin skladania wniosków dotyczacych uzyskania
dokumentów lub dostepu do dokumentów: 15.3.2006.
Dokumenty odplatne:
Podac cene: 30,50 PLN.
Warunki i sposób platnosci: SIWZ mozna odebrac w siedzibie zamawiajacego,
lok. A1116, Barbara Zylska-Burtan, tel. 547 88 18,
e-mail: Barbara.Zylska-Burtan@waw.tvp.pl w godz. 10:00-13:00 lub otrzymac
poczta.
IV.3.4) Termin skladania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu: 15.3.2006 - 11:45.
IV.3.6) Jezyk(i), w których mozna sporzadzac oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent bedzie zwiazany oferta: Okres
w dniach: 60 (od ustalonej daty skladania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: 15.3.2006 - 12:00.
Miejsce: Siedziba Zamawiajacego blok A pok. 1104.
Osoby upowaznione do obecnosci podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPELNIAJACE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJACYM SIE: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE SRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOLAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwolawcze: Urzad Zamówien
Publicznych, Al. J. Ch. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. +48 22 458
77 77. URL: http://www.uzp.gov.pl/. Faks +48 22 458 77 00.
VI.4.2) Skladanie odwolan: Dokladne informacje na temat terminów
skladania odwolan: Odwolanie wnosi sie do Prezesa Urzedu Zamówien
Publicznych w terminie 5 dni od dnia doreczenia rozstrzygniecia protestu
lub uplywu terminu do rozstrzygniecia protestu, jednoczesnie informujac o
wniesieniu odwolania zamawiajacego. Zlozenie odwolania
w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z
wniesieniem go do Prezesa Urzedu Zamówien Publicznych.
VI.4.3) Zródlo, gdzie mozna uzyskac informacje na temat skladania
odwolan: Urzad Zamówien Publicznych, Al. J. Ch. Szucha 2/4, PL-00-582
Warszawa. Tel. +48 22 458 77 77. URL: http://www.uzp.gov.pl/. Faks +48 22
458 77 00.
VI.5) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO OGLOSZENIA: 6.2.2006.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de