Ausschreibungen Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis - CZ-Hradec Králové
Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf Vertragsbasis.
Dokument Nr...: 204457-2005
Veröffentlicht: 26.10.2005
*
WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Statutární mesto Hradec
Králové, Ceskoslovenské armády 408 / 51, z. Hd. von Vladimír Cízek,
CZ-50200 Hradec Králové. Tel. +420495707275. E-Mail:
vladimir.cizek@mmhk.cz. Fax +420495707100.
Internet-Adresse(n):
www.hradeckralove.org
Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: Statutární mesto Hradec Králové,
Ceskoslovenské armády 408 / 51, z. Hd. von Vladimír Cízek, CZ-50200
Hradec Králové. Tel. +420495707275. E-Mail: vladimir.cizek@mmhk.cz. Fax
+420495707100. URL: www.hradeckralove.org.
Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Statutární mesto
Hradec Králové, Ceskoslovenské armády 408 / 51, CZ-50200 Hradec Králové.
ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 70330000.
Beschreibung: Immobilienverwaltung gegen Einzelhonorar oder auf
Vertragsbasis.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen Schlusstermin für die Anforderung von oder
Einsicht in Unterlagen: 15.11.2005.
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf
Teilnahme: 25.11.2005 - 14:00.
IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme
verfasst werden können: Tschechisch.
OT: OZNÁMENÍ O VEREJNÉ SOUTEZI NA URCITż VżKON
Tato verejná soutez je upravena: smernicí 2004/17/ES
ODDÍL I: VEREJNż ZADAVATEL/ZADAVATEL
I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTA: Statutární mesto Hradec Králové,
Ceskoslovenské armády 408 / 51, K rukám: Vladimír Cízek, CZ-50200 Hradec
Králové. Tel.: +420495707275. E-mail: vladimir.cizek@mmhk.cz. Fax:
+420495707100.
Internetová adresa:
www.hradeckralove.org
Dalsí dokumenty lze získat: Statutární mesto Hradec Králové,
Ceskoslovenské armády 408 / 51, K rukám: Vladimír Cízek, CZ-50200 Hradec
Králové. Tel.: +420495707275. E-mail: vladimir.cizek@mmhk.cz. Fax:
+420495707100. URL: www.hradeckralove.org.
Projekty nebo zádosti o úcast musí bżt zaslány: Statutární mesto Hradec
Králové, Ceskoslovenské armády 408 / 51, CZ-50200 Hradec Králové.
I.2) DRUH VEREJNÉHOZADAVATELE A HLAVNÍ PREDMET CINNOSTI:
ODDÍL II: PREDMET VEREJNÉ SOUTEZE NA URCITż VżKON/POPIS NÁVRHU
II.1) POPIS
II.1.1) Název pridelenż verejné soutezi na urcitż vżkon/návrhu verejnżm
zadavatelem/zadavatelem: Zajistení modernizace, správy a provozování
zimního stadionu v Hradci Králové.
II.1.2) Strucnż popis: Cílem souteze je vyhledání sml. partnera, kterż
predlozí návrh modernizace stadionu a vl. nákladem jej zrealizuje; po
provedení modernizace bude stadion vl. nákladem provozovat. Vedle toho
bude zajistovat pro zadavatele správu stadionu.
II.1.3) Spolecnż slovník pro verejné zakázky (CPV): 70330000.
ODDÍL III: PRÁVNÍ,EKONOMICKÉ, FINANCNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE
III.1) KRITÉRIA PRO VżBER ÚCASTNÍKU: Základní kvalifikacní kritéria dle
§ 31 a kvalifikace dle § 30 odst. 2 písm. c). A. schopnost plnit po 3
roky finan. závaz. (§ 32(1), písm. a) ZVZ), B. vedení úcetnictví (§
32(1), písm. b) ZVZ), C. v kazdém roce obrat ve staveb. a technol.
dodávkách min. 200 mil. Kc, D. v kazdém roce celkovż obrat min. 400 mil.
Kc (§ 32(1), písm. c) ZVZ) A.1 vżznamná sluzba vztahující se ke
sportovním zarízením o min. financím objemu sluzby: 200 mil. Kc; B.1
vżznamná sluzba, resp. dodávka s min. financním objemem 50 mil. Kc ve
staveb. a technolog. cásti sprotovního zarízení (§ 33(1), písm. c) bod 2
ZVZ) A. ISO rady 9001, B. ISO rady 1400 (obe mající vztah k provádení
modernizace zimního stadionu).
ODDÍL IV: RÍZENÍ
IV.1) DRUH VEREJNÉ SOUTEZE: Otevrené.
IV.3) KRITÉRIA PRO HODNOCENÍ NÁVRHU: Ideovż návrh modernizace stadionu;
predpokládaná cena navrhovaného resení bez DPH;
omezení provozu stadionu v prubehu prací dodavatele;
zpusob provozování a vyuzití stadionu;
harmonogram modernizace.
IV.4) ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE
IV.4.1) Spisové císlo pridelené verejnżm zadavatelem/zadavatelem:
50014179.
IV.4.2) Podmínky pro obdrzení zadávací dokumentace a dalsích
dokumentuLhuta pro príjem zádostí o dokumentaci nebo pro prístup k
dokumentaci: 15.11.2005.
Dokumentace za úplatu:
uvedte cenu: 0 CZK.
IV.4.3) Lhuta pro dorucení návrhu nebo zádostí o úcast: 25.11.2005 -
14:00.
IV.4.5) Jazyk nebo jazyky, ve kterżch mohou bżt návrhy nebo zádosti o
úcast vypracovány: Cestina.
IV.5) SOUTEZNÍ CENY A POROTA
IV.5.1) Bude udelena soutezní cena/ceny: Ano.
ODDÍL VI: DOPLNUJÍCÍ INFORMACE
VI.1) VEREJNÁ SOUTEZ SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU
Z PROSTREDKU SPOLECENSTVÍ: Ne.
VI.2) DALSÍ INFORMACE: Druh zadavatele: Na regionální úrovni. Místo:
Hradec Králové. Kód NUTS: CZ052. Nepovinné vyhlásení: Ne. Dalsí
informace: návrhy se podávají do podatelny Magistrátu Statutárního mesta
Hradec Králové (prízemí, c. dverí 20); ke zpusobu zpracování návrhu viz
zadávací dokumentace. Zadávací dokumentace je k dispozici v podatelne
Magistrátu Statutárního mesta Hradec Králové (prízemí, c. dverí 20) po
dobu uvedenou v bode 6.2. tohoto oznámení.
VI.4) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 24.10.2005.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
