Ausschreibungen Druck- und Graphikausrüstung - F-Paris
Druck- und Graphikausrüstung.
Dokument Nr...: 186282-2005
Veröffentlicht: 30.09.2005
*
VERGABEBEKANNTMACHUNG
Lieferauftrag
I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Service du Premier Ministre, Direction des journaux officiels, Att:
Monsieur le Préfet, Directeur des Journaux officiels, Personne
responsable du marché, 26, rue Desaix, F-75727 Paris Cedex 15. Tel.: 1 40
58 75 00. Fax: 1 40 58 79 65. URL: www.journal-officiel.gouv.fr.
II.1.8.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 29862000.
Beschreibung: Druck- und Graphikausrüstung.
IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder
Teilnahmeanträge: 21.11.2005. Uhrzeit: 16:00.
IV.3.5) Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder
Teilnahmeanträge verwendet werden können: Französisch.
OT: AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
Le marché est couvert par l"Accord sur les Marchés Publics (AMP): Oui.
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur: Service du
Premier Ministre, Direction des journaux officiels, Att: Monsieur le
Préfet, Directeur des Journaux officiels, Personne responsable du marché,
26, rue Desaix, F-75727 Paris Cedex 15. Tel.: 1 40 58 75 00. Fax: 1 40 58
79 65. URL: www.journal-officiel.gouv.fr.
I.2) Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent
être obtenues: lEs candidats peuvent obtenir ces renseignements soit par
courrier, soit par télécopie, soit par courriel, Direction des journaux
officiels, Service des Moyens Généraux, Section Marchés et Contrats, Att:
Mlle Hanane Alami, 26 rue Desaix, F-75727 Paris Cedex 15. Tel.: 1 40 58
79 22. Fax: 1 40 58 79 65. E-mail: hanane.alami@journal-officiel.gouv.fr.
I.3) Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être obtenus: Les
candidats peuvent obtenir ces documents soit par courrier, soit être
retirés sur place (prévenir préalablement le correspondant), soit par
courriel, Direction des journaux officiels, Service des Moyens Généraux,
Section Marchés et Contrats, Att: Mme Chantal Caroff, 26 rue Desaix,
F-75727 Paris Cedex 15. Tel.: 1 40 58 75 64. Fax: 1 40 58 79 65. E-mail:
chantal.caroff@journal-officiel.gouv.fr.
I.4) Adresse à laquelle les offres/demandes de participation doivent
être envoyées: Les candidats peuvent déposer ces documents soit par
courrier, soit être déposés sur place, Direction des journaux officiels,
Service des Moyens Généraux Section Marchés et Contrats, Att: Mme Chantal
Caroff, 26 rue Desaix, F-75727 Paris Cedex 15. Tel.: 1 40 58 75 64. Fax:
1 40 58 79 65. E-mail: chantal.caroff@journal-officiel.gouv.fr.
I.5) Type de pouvoir adjudicateur: Niveau central.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) Description
II.1.2) Type de marché de fournitures: Location.
II.1.4) Accord-cadre: Non.
II.1.5) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Le
marché a pour objet la location d"un système d"impression numérique
couleur sur le site de la Direction des Journaux officiels.
II.1.6) Description/objet du marché: Le présent marché est constitué
d"un lot unique, les prestations sont décomposées en deux postes
distincts, qui donneront lieu à l"attribution d"un seul et unique marché,
et décrits comme suit :
Poste 1 : Location d"un système d"impression numérique couleur.
Sous-poste 1-1 : Location d"un système d"impression numérique couleur.
Sous-poste 1-2 : Maintenance préventive et curative.
Dans le cadre du Poste 1, le titulaire fournit à la Direction des
Journaux officiels le système (sous-poste 1), dont les spécificités
techniques sont décrites dans le cahier des clauses techniques
particulières n°05S0062 du 4 juillet 2005.
Il devra également assurer la maintenance préventive et curative
(sous-poste 2) dans le cadre de la location du système.
Poste 2 : Formation.
Dans le cadre du poste 2, le titulaire assure la formation :
Sous -poste 2-1 : Formation de quatre imprimeurs.
Sous -poste 2-2 : Formation de quatre techniciens de maintenance.
En cas de proposition de variante, celle-ci portera uniquement sur la
vitesse d"impression de la machine qui sera supérieure à celle de la
machine devant absorber les volumes d"impression, notamment les pics,
indiqués à l"article 6 du CCTP n°05S0062 du 4 juillet 2005. Les candidats
ont la possibilité de proposer dans le cadre de la variante des machines
plus rapides laissant ainsi l"opportunité à la DJO d"être plus réactive.
Les variantes doivent être remises en même temps et dans les mêmes
conditions que l"offre de base.
II.1.7) Lieu d"exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de
prestation des services: Direction des Journaux officiels, atelier
d"impression, 11, rue Saint Saëns, 75727 Paris Cedex 15.
II.1.8) Nomenclature
II.1.8.1) Classification CPV (Vocabulaire Commun Marchés Publics):
29862000.
II.1.9) Division en lots: Non.
II.1.10) Variantes prises en considération: Oui.
II.3) Durée du marché ou délai d"exécution: 36 mois à compter de
l"attribution du marché.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D"ORDRES JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) Conditions relatives au marché
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références des dispositions applicables: Avance forfaitaire (dans les
conditions prévues à l"article 87 du code des marchés publics).
Acomptes.
Paiement à 45 jours par virements administratif( article 96 du CMP).
Fonds provenant du budget annexe de la Direction des Journaux officiels.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement
d"entrepreneurs, de fournisseurs ou de prestataires de services
attributaire du marché: En cas de groupement, la forme retenue est le
groupement solidaire.
En cas de groupement, chaque membre du groupement doit, dans la première
enveloppe, présenter sa candidature dans les formes prescrites par le
présent règlement de la consultation. Pour se faire, se conformer aux
dispositions de l"article 51 du code des marchés publics.
L"élimination d"un membre du groupement entraîne l"élimination de tout le
groupement.
III.2) Conditions de participation
III.2.1) Renseignements concernant la situation propre de
l"entrepreneur/du fournisseur/du prestataire de services et
renseignements et formalités nécessaires pour l"évaluation de la capacité
économique, financière et technique minimale requise: Ceux fixés dans le
règlement de consultation.
III.2.1.1) Situation juridique - références requises: Celles fixées dans
le règlement de consultation.
III.2.1.2) Capacité économique et financière - références requises:
Celles fixées dans le règlement de consultation.
III.2.1.3) Capacité technique - références requises: Celles fixées dans
le règlement de consultation.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) Critères d"attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction:
Des critères énoncés dans le cahier des charges.
IV.3) Renseignements d"ordre administratif
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: N°05S0062 du 4 juillet 2005.
IV.3.2) Documents contractuels et documents additionnels - conditions
d"obtention: Date limite d"obtention: 18.11.2005.
IV.3.3) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 21.11.2005. Heure: 16:00.
IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l"offre ou la demande de
participation: Français.
IV.3.6) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: 120 jours à compter de la date limite de réception
des offres.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) Avis non obligatoire: Non.
VI.3) Ce marché s"inscrit dans un projet/programme financé par les fonds
communautaires: Non.
VI.4) Autres informations: Les candidats devront choisir l"un des modes
de transmission proposé (électronique ou format papier), ce choix est
alternatif. Il n"est pas possible de cumuler le mode de transmission
électronique avec le mode de transmission papier.
Sous format papier:
Les candidats doivent transmettre leur offre sous pli cacheté contenant
deux enveloppes cachetées, portant respectivement la mention : « première
enveloppe intérieure»,et «seconde enveloppe intérieure».
La « première enveloppe intérieure » contient les renseignements relatifs
à la candidature.
La « seconde enveloppe intérieure » contient l"offre proprement dite.
Les plis doivent être envoyés par lettre recommandée avec demande d"avis
de réception postal ou remis au service contre récépissé à l"adresse
suivante :
Direction des journaux officiels, Service des moyens généraux, Section «
marchés et contrats »- bureau 216, 26, rue Desaix
75727 Paris Cedex 15.
Ils porteront les mentions :
« Appel public à la concurrence - Location d"un système d"impression
numérique couleur » ;
« Ne pas ouvrir».
Pour le format électronique:
Possibilité pour les candidats de soumissionner sur format électronique
PDF via la plate-forme « marches-publics.gouv.fr »
Le soumissionnaire devra se référer aux pré-requis techniques et aux
conditions générales d"utilisation, disponible sur le site
www.marches-publics.gouv.fr pour toute action sur ledit site.
Un manuel d"utilisation est également disponible sur le site
www.marches-publics.gouv.fr afin de faciliter la maniement de la
plate-forme.
Il est à noter, pour les candidats proposant des variantes, que l"offre
et les échantillons s"y rapportant doivent être remis en même temps et
dans les mêmes conditions que l"offre de base.
Renseignements complémentaires :
Le certificat électronique requis est le niveau 2 : les informations
relatives à l"obtention de ce certificat électronique sont disponibles
sur le site internet www.marches-publics.gouv.fr dans les rubriques "
pré-requis techniques" et "faq ".
Transmissions des échantillons.
Quelque soit le mode de transmission choisi, les échantillons sont
obligatoirement adressés à l"adresse suivante :
Direction des Journaux officiels, Service des moyens généraux, Section «
marchés et contrats »- bureau 216, 26, rue Desaix
75727 Paris Cedex 15, et devront parvenir au plus tard le 21 novembre
2005, 16 heures.
1) Remise des offres et des échantillons sur support papier.
Les candidats remettent en même temps leur offre et leurs échantillons
sur support papier soit par courrier, soit remis au service contre
récépissé à l"adresse pré-citée ci dessus. Toutefois, les échantillons
doivent être clairement identifiés et séparés de l"offre principale selon
les modalités décrites ci-dessous :
-La première enveloppe extérieure portera les mentions suivantes : « AOO
n°05S0062 du 4 juillet 2005 - Système d"impression numérique couleur -
Echantillons - Ne pas ouvrir».
La deuxième enveloppe, contenant les échantillons, devra être insérée
dans le première enveloppe avec la mention suivante : « Echantillons de
la société . » et « Ne pas ouvrir - AOO n°05S0062 du 4 juillet 2005 -
Système d"impression numérique couleur »
2) Remise des offres par voie électronique et remise des échantillons par
voie postale ou remis contre récépissé:
Les candidats remettent leurs échantillons soit par voie postale en
recommandé avec demande d"avis de réception postale ou remis au service
contre récépissé à l"adresse indiquée ci-dessus.
Les modalités de remises de ces échantillons doivent être respecter le
système décrit supra de la première et deuxième enveloppe afin de
permettre à la personne publique de rapprocher l"offre dématérialisée et
les échantillons correspondants.
Les concurrents sont tenus d"effectuer la visite des locaux concernés
avant de présenter une offre.
En effet, le défaut de visite ou la non remise du certificat de visite
dans la seconde enveloppe élimine l"offre.
Pour cela il est invité à contacter pour fixer la date du rendez-vous la
Section « Marchés et Contrats » : Mme Chantal Caroff : 1 40 58 75 64.
Un certificat de visite leur sera remis.
VI.5) Date d"envoi du présent avis: 28.9.2005.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
