Ausschreibungen Kreditgewährung - PL-Zywiec
Kreditgewährung.
Dokument Nr...: 96600-2005
Veröffentlicht: 21.05.2005
*
VERGABEBEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Starostwo Powiatowe, Att: Elzbieta Watroba - Skarbnik Powiatu; Stanislaw
W. Kucharczyk - Dyrektor Wydzialu Organizacyjnego, ul. Krasinskiego 13,
PL-34-300 Zywiec. Tel.: +48 33 861 24 24. Fax: +48 33 861 46 23. E-mail:
starostwo@zywiec.powiat.pl. URL: www.powiat-zywiecki.w.pl.
II.1.8.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 66130000.
Beschreibung: Kreditgewährung.
IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder
Teilnahmeanträge: 8.7.2005. Uhrzeit: 9:00.
IV.3.5) Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder
Teilnahmeanträge verwendet werden können: Polnisch.
OT: OGLOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Uslugi
Czy niniejsze zamówienie jest objete zakresem Porozumienia w sprawie
zamówien rzadowych (GPA)? Nie.
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
I.1) Oficjalna nazwa i adres instytucji zamawiajacej: Starostwo
Powiatowe, Att: Elzbieta Watroba - Skarbnik Powiatu; Stanislaw W.
Kucharczyk - Dyrektor Wydzialu Organizacyjnego, ul. Krasinskiego 13,
PL-34-300 Zywiec. Tel.: +48 33 861 24 24. Fax: +48 33 861 46 23. E-mail:
starostwo@zywiec.powiat.pl. URL: www.powiat-zywiecki.w.pl.
I.2) Adres, pod którym mozna uzyskac dalsze informacje: Taki jak w pkt.
I.1.
I.3) Adres, pod którym mozna uzyskac dokumentacje: Taki jak w pkt. I.1.
I.4) Adres, na który nalezy przesylac oferty/wnioski o dopuszczenie do
udzialu w postepowaniu: Taki jak w pkt. I.1.
I.5) Rodzaj instytucji zamawiajacej: Szczebel regionalny/lokalny.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Opis
II.1.3) Rodzaj zamówienia na uslugiKategoria uslug: 66.
II.1.4) Jest to umowa ramowa: Nie.
II.1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucje zamawiajaca: Udzielenie
i obsluga kredytu dlugoterminowego w wysokosci 2 950 000,00 PLN.
II.1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Udzielenie i obsluga kredytu
dlugoterminowego w wysokosci 2 950 000,00 PLN. Okres kredytowania - od
31.7.2005 r. - 15.12.2011 r. oprocentowanie bazowe na stopie wskazanej
przez wykonawce, waluta kredytu - PLN, kredyt zostanie zaciagniety w
nastepujacych transzach: I transza - 31.7.2005 r. - 1 000 000 PLN. II
transza - 30.10.2005 r. - 1 000 000 PLN. III transza - 30.11.2005 r. -
950 000 PLN.
II.1.7) Miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, realizacji dostaw lub
swiadczenia uslug: Starostwo Powiatowe w Zywcu, 34-300 Zywiec, ul.
Krasinskiego 13.
II.1.8) Nomenklatura
II.1.8.1) Wspólny Slownik Zamówien(CPV): 66130000.
II.1.9) Podzial zamówienia na czesci: Nie.
II.1.10) Dopuszcza sie przedstawianie wariantów: Nie.
II.2) Wielkosc lub zakres zamówienia
II.2.1) Calkowita wielkosc lub zakres zamówienia: Udzielenie i obsluga
kredytu dlugoterminowego w wysokosci 2 950 000,00 PLN.
II.3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Data rozpoczecia:
31.7.2005 - Data zakonczenia: 15.12.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) Warunki dotyczace zamówienia
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 17 000 PLN.
III.1.2) Glówne warunki finansowania i platnosci i/lub odwolanie do
odpowiednich przepisów: Splata kapitalu nastepowac bedzie wedlug
nastepujacego harmonogramu: 2007 r. - 600 000 PLN - platne do 30.11.2007
r., 2008 r. - 600 000 PLN - platne do 30.11.2008 r., 2009 r. - 600 000
PLN - platne do 30.11.2009 r., 2010 r. - 600 000 PLN - platne do
30.11.2010 r., 2011 r. - 550 000 PLN - platne do 30.11.2011 r.. Splata
odsetek bedzie nastepowac na koniec kazdego kwartalu; I rata: 30.11.2005
r., ostatnia rata: 15.12.2005 r.
III.1.3) Forma prawna, jaka musi przyjac grupa dostawców, wykonawców lub
uslugodawców, której udzielono zamówienia: Okreslono w Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia.
III.2) Warunki uczestnictwa
III.2.1) Informacje dotyczace sytuacji wykonawcy, dostawcy lub
uslugodawcy oraz informacje i formalnosci niezbedne do oceny, czy spelnia
on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: W przetargu moga
wziac udzial wykonawcy, którzy wniesli wadium, nie podlegaja wykluczeniu
na podstawie art. 24, spelniaja warunki zawarte w art. 22 ust. 1 ustawy
Prawo zamówien publicznych. Pozostale warunki a takze kryteria oceny
spelniania tych warunków okresla Specyfikacja Istotnych Warunków
Zamówienia.
III.2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: Aktualny odpis z wlasciwego
rejestru potwierdzajacy dopuszczenie do obrotu prawnego w zakresie
koniecznym do wykonania zamówienia.
III.2.1.2) Zdolnosc ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty:
Okreslono w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.2.1.3) Zdolnosc techniczna - wymagane dokumenty: Okreslono w
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.3) Specyficzne warunki dotyczace zamówien na uslugi
III.3.1) Swiadczenie uslugi zastrzezone jest dla okreslonego zawodu Tak.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (tj.: Dz. U. z 2002 r. Nr
72 poz. 665 z pózn. zm.).
III.3.2) Osoby prawne zobowiazuje sie do wskazania nazwisk oraz
kwalifikacji zawodowych pracowników odpowiedzialnych za wykonanie
zadania: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) Kryteria udzielenia zamówienia: Najnizsza cena.
IV.3) Informacje administracyjne
IV.3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów
dodatkowych: Dostepne do: 8.7.2005.
IV.3.3) Termin skladania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu: 8.7.2005. Godzina: 9:00.
IV.3.5) Jezyk lub jezyki, w których mozna sporzadzac oferty lub wnioski
o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu: polski.
IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent bedzie zwiazany oferta: 60 dni
od ostatecznego terminu skladania ofert.
IV.3.7) Warunki dotyczace otwierania ofert
IV.3.7.1) Osoby upowaznione do obecnosci podczas owtierania ofert: Beata
Nikiel, Izabela Rzyczniak, Barbara Pogoda-Stypula.
IV.3.7.2) Data, godzina i miejsce: 8.7.2005-9:30.
Starostwo Powiatowe w Zywcu, 34-300 Zywiec, ul. Krasinskiego 13, II
pietro, pok. Nr 50.
SEKCJA VI: INNE INFORMACJE
VI.1) Publikacja niniejszego ogloszenia jest nieobowiazkowa: Nie.
VI.3) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze srodków UE:
Nie.
VI.5) Data wyslania niniejszego ogloszenia: 16.5.2005.
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
Deutschland
