 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2026043000451411117" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Deutschland Softwarepaket und Informationssysteme RVC2026 -Rahmenvertrag Commvault Lizenzen 2026 - DEU-Lehrte-Ahlten
Softwarepaket und Informationssysteme
Dokument Nr...: 296341-2026 (ID: 2026043000451411117)
Veröffentlicht: 30.04.2026
*
DEU-Lehrte-Ahlten: Deutschland Softwarepaket und Informationssysteme
RVC2026 -Rahmenvertrag Commvault Lizenzen 2026
2026/S 84/2026 296341
Deutschland Softwarepaket und Informationssysteme RVC2026 - Rahmenvertrag Commvault
Lizenzen 2026
OJ S 84/2026 30/04/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mobil ISC GmbH
E-Mail: einkauf@mobil-isc.de
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1. Verfahren
Titel: RVC2026 - Rahmenvertrag Commvault Lizenzen 2026
Beschreibung: Die Mobil ISC GmbH betreibt bereits eine Lösung von Commvault zur
Sicherung und zum Management der Daten des Rechenzentrums. Zur langfristigen
Absicherung des Betriebs sowie zur bedarfsgerechten Weiterentwicklung der bestehenden
Umgebung beabsichtigt der AG, mittels eines Rahmenvertrages Leistungen rund um die
Commvault Backup & Recovery Lösung von einem Commvault Technology Alliance Partner
zu beschaffen.
Kennung des Verfahrens: 805bcef3-b82f-46d9-ab84-fbb8ef14b137
Interne Kennung: 2026-01191
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 500 000,00 EUR
2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: #Bekanntmachungs-ID: CXP4YUZMAV6#
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1. Los: LOT-0001
Titel: RVC2026 - Rahmenvertrag Commvault Lizenzen 2026
Beschreibung: Ziel des Projektes ist es, den stabilen, hochverfügbaren und skalierbaren
Betrieb der bestehenden Commvault-Software sicherzustellen und diese der heterogenen IT-
Umgebung des AG kontinuierlich auszubauen. Der Rahmenvertrag ermöglicht dem AG,
während der Vertragslaufzeit flexibel zusätzliche Lizenzen für die Commvault Backup &
Recovery Software sowie Service und Support zur Erweiterung und Optimierung der
bestehenden Commvault-Umgebung zu beziehen. Hierbei umfasst der Leistungsumfang
weiterhin Filesystem-basierte Sicherungen, Sicherungen virtueller Maschinen, Sicherungen
von Datenbanken einschließlich Transaktions- und Log-Sicherungen sowie Snapshot-basierte
Sicherungen von Speichersystemen verschiedener Hersteller innerhalb der bestehenden
Commvault-Infrastruktur. Das bestehende IT-Infrastruktursystem des Auftraggebers besteht
aus heterogenen Strukturen. Die Datensicherung dieser heterogenen Strukturen erfolgt je
nach anwendungsbezogener Umgebung mit verschiedenen Werkzeugen. Das bestehende
Rechenzentrum ist als Hochverfügbarkeitsrechenzentrum mit größer-oder-gleich 2
Brandabschnitten sowie einer Georedundanz mit Speicherung von Offsite-Kopien in
geografisch getrennten Standorten aufgebaut. Die Netzwerkstruktur besteht zum großen Teil
aus HP Procurve sowie HPE FlexFabric Switchen mit Gigabit-Geschwindigkeit größer-oder-
gleich 10 Gbit/s. Dabei sind alle Anbindungen redundant ausgelegt. Bei Server/VM-
Anbindungen können noch 1 Gbit/s Anbindungen existieren. Zur optimalen Unterstützung des
Geschäftsbetriebes des AG ist es notwendig, Datensicherung über die heterogene
Infrastruktur hinweg sicherzustellen. Dabei stehen folgende Ziele im Vordergrund: -
Aufrechterhalten und Erweiterung einer konsolidierten und zertifizierten Infrastruktur für
Backup & Recovery - Aufrechterhalten und Erweiterung der Verfügbarkeit, Performance und
Skalierbarkeit - Aufrechterhalten der Flexibilität und Senkung der notwendigen
Personalressourcen - Bereitstellung eines einheitlichen Datenmanagements über die
heterogenen Server- und Speicherstrukturen mit Generationenprinzip und einheitlicher
Protokollierung, Bedienung und Überwachung sowie eines zentralen Managementsystems für
die gesamte Lösung Um diese Ziele zu erreichen, beabsichtigt der AG den Abschluss eines
Rahmenvertrages über die Lieferung von Backup & Recovery Commvault-Lizenzen
einschließlich der Erbringung zugehöriger Service- und Supportleistungen. Gegenstand des
Rahmenvertrages ist die Bereitstellung folgender Lizenzen nach dem Datenvolumenmodell -
Commvault Backup & Recovery For Non-Virtual and File, Per Front-End Terabyte und -
Commvault Complete Backup & Recovery Per Front-End TB, Perpetual sowie folgender
Lizenzen nach Lizenzierung pro virtuelle Maschine in virtualisierten Umgebungen - Commvault
Backup & Recovery For Virtual Machines, Per VM.
Interne Kennung: 2026-01191
5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
5.1.3. Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4. Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag hat eine Grundlaufzeit von 24 Monaten.
Die Rahmenvereinbarung verlängert sich 2-mal jeweils um 12 Monate zu denselben
Bedingungen, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monat zu ihrem Ende durch den
Auftraggeber gekündigt wird. Sie endet jedoch spätestens nach 48 Monaten, ohne dass es
einer Kündigung bedarf. (24+12+12= maximale Laufzeit 48 Monate).
5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen gem. §§ 123, 124 GWB - Formblatt Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung für
Personenschäden sowie für sonstige Schäden je Schadensfall, welche bei einem in der EU
zugelassenen Versicherer abgeschlossen ist. Die Mindestdeckungssummen für Sach- und
Vermögensschäden müssen je 500.000 EUR betragen. Es genügt eine verbindliche
Erklärung, dass eine entsprechende Versicherung für den Bewerber/die
Bewerbergemeinschaft im Auftragsfall abgeschlossen wird und ein in der EU zugelassenes
Versicherungsunternehmen die Bereitschaft zum Abschluss des Versicherungsvertrages
schriftlich bestätigt.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Aktueller Handelsregisterauszug oder soweit dieser
nicht existiert, eine Gewerbeanmeldung. Sollte der Bieter in einem EU-Mitgliedsland ansässig
sein, sind die vergleichbaren Bescheinigungen des EU-Mitgliedslandes vorzulegen. (nicht
notwendig bei Präqualifikation) - Erklärung, aus der der Firmenname mit Rechtsform, ggf.
Hauptniederlassung, Sitz des Unternehmens, Gesellschafter, Mitglieder der Geschäftsführung,
die Zahl seiner Führungskräfte, Verbindung mit anderen Unternehmen und die
durchschnittliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens in den letzten drei Jahren ersichtlich
ist. Der Bieter ist hinsichtlich der Formalitäten frei in der Darstellung seines Unternehmens und
erstellt ein eigenes, deutschsprachiges Dokument und überschreitet dabei nicht fünf Seiten.
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für
Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Eigenerklärung der Bietergemeinschaft nebst Angabe
der gesamtschuldnerischen Haftung, sofern eine Bietergemeinschaft gebildet wird. -
Verzeichnis der durch Nachunternehmer auszuführenden Teilleistungen -
Verpflichtungserklärung Nachunternehmer
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Der Bieter erklärt, dass der Umsatz des
Unternehmens mit Commvault Beratung und Support jährlich, innerhalb der letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahre über 1 Millionen EUR netto lag. Der Auftraggeber behält
sich das Recht vor, sich entsprechende Nachweise vorlegen zu lassen. - Eigenerklärung zu
den Gesamtumsätzen und zu Umsätzen mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3
Geschäftsjahren gem. Formblatt 2 Eigenerklärung Gesamtumsätze (nicht notwendig bei
Präqualifikation). - Jahresabschlüsse oder Bilanzen des Unternehmens für die letztens drei
Geschäftsjahre, soweit vorhanden.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Der Bieter hat darzustellen wie er bei sich im
Unternehmen mit den Themen Datenschutz und IT-Sicherheit umgeht und welche Richtlinien
er diesbezüglich getroffen hat; ISO 27001 oder BSI-Grundschutz Zertifizierung werden
ebenfalls akzeptiert
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Nachweis der Autorisierung als offizieller Commvault-
Reseller in Form des Commvault CASP (Commvault Authorized Support Partner).
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: - Erfahrung in vergleichbaren Kundenumgebungen:
Nachweis von mindestens zwei (2) vergleichbaren Kundenprojekten bezogen auf Lieferung
von Software inkl. Support und Rahmenvertragsmanagement
5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Der Preis ist das alleinige Zuschlagskriterium
Beschreibung: Die Ermittlung der Rangfolge der Angebote erfolgt anhand des
Wertungspreises. Der Zuschlag erfolgt unter allen Angeboten, die alle Mindestanforderungen
erfüllen, auf das Angebot mit dem niedrigsten Wertungspreis. Der Wertungspreis ergibt sich
aus Zelle H16 des auszufüllenden Preisblattes.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100
5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 15/05/2026 23:59:59 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YUZMAV6
/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YUZMAV6
5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YUZMAV6
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 01/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 8 Wochen
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber behält sich vor Nachforderungen im Rahmen des
Vergabeverfahrens vorzunehmen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/06/2026 10:01:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein
5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mobil ISC
GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Die
Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mobil ISC GmbH
8. Organisationen
8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mobil ISC GmbH
Registrierungsnummer: HRB 202479
Stadt: Lehrte-Ahlten
Postleitzahl: 31275
Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929)
Land: Deutschland
E-Mail: einkauf@mobil-isc.de
Telefon: 051328629499
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:4131153308
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +492289499-0
Fax: +492289499-163
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 025f6ee7-79a0-4153-85dd-1dfd523c08fa - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2026 13:48:59 (UTC+02:00)
Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 84/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/04/2026
Referenzen:
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YUZMAV6
https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YUZMAV6/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202604/ausschreibung-296341-2026-DEU.txt
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
