(1) Searching for "2022100509303309591" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten - DE-Emden
Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
Dokument Nr...: 544418-2022 (ID: 2022100509303309591)
Veröffentlicht: 05.10.2022
*
  DE-Emden: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
   2022/S 192/2022 544418
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG
   Postanschrift: Friedrich-Naumann-Str. 7-9
   Ort: Emden, Ostfriesland
   NUTS-Code: DE942 Emden, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 26725
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Niederlassung Emden
   E-Mail: [6]emden@nports.de
   Telefon: +49 49218970
   Fax: +49 4921897137
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.nports.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://abruf.bi-medien.de/D447981748
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG - Zentrale
   Oldenburg
   Postanschrift: Hindenburgstr. 26-30
   Ort: Oldenburg
   NUTS-Code: DE94 Weser-Ems
   Postleitzahl: 26122
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle
   E-Mail: [9]ftrauernicht@nports.de
   Telefon: +49 44135020413
   Fax: +49 44135020999
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]https://www.nports.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]http://www.bi-medien.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Sektorenauftraggeber
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Sektorentätigkeit im Bereich Hafeninfrastruktur
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Niedersachsen Ports Emden
   Referenznummer der Bekanntmachung: 3RV22-1
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Seit dem 01.07.2004 gelten für die Hafenanlagen Außenhafen und Südkai
   des Seehafen Emden die internationalen Anforderungen nach dem
   Internationalen Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in
   Hafenanlagen (ISPS-Code). Hierzu wurde das Hafengebiet mit einer
   Zaunanlage umgeben und entsprechende Zugänge für den Personen-,
   Straßen- und Eisenbahnverkehr geschaffen. Die im Rahmen der notwendigen
   Kontrolle und Überwachung der ISPS-Anlagen der ISPS Hafenanlagen
   Außenhafen und Südkai und deren Zugängen durchzuführenden Leistungen
   sind Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE942 Emden, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   26725 Emden, Ostfriesland
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG (im Folgenden: Niedersachsen Ports)
   ist der größte Infrastrukturbetreiber öffentlicher Seehäfen in
   Deutschland. Der Seehafen Emden ist der drittgrößte deutsche
   Nordseehafen. Er liegt am Nordufer der Ems und besteht aus zwei
   Bereichen, dem tideoffenen Außenhafen sowie dem durch zwei Seeschleusen
   zugänglichen tidefreien Binnenhafen.
   Emden ist ein moderner und leistungsfähiger Universalhafen. Er hat sich
   in den vergangenen 25 Jahren zu einem der bedeutendsten RoRo-Häfen
   Europas entwickelt. Fabrikneue, für den Export bestimmte Kraftfahrzeuge
   machen einen großen Teil der Umschlagsgüter aus. Aber auch
   breitgefächerte Güter wie Forstprodukte aller Art, Flüssigkreide,
   Mineralstoffe, Magnesiumchlorid und Flüssigdünger sowie Projektladungen
   werden hier umgeschlagen.
   Die im Rahmen der notwendigen Kontrolle und Überwachung der
   ISPS-Anlagen Außenhafen und Südkai des Seehafens Emden und deren
   Zugängen durchzuführenden Leistungen umfassen folgende Teilbereiche:
   a) Bewirtschaftung der Wachgebäude.
    AUßENHAFEN:
    Werk- und Objektschutz
   Kontrolle und Überwachung der Hafenanlage Emden Außenhafen mit zwei
   Gates für den Personen- und Straßenverkehr (Haupt- und Nebengate),
   mehreren Bedarfs- und Logistikzugängen zum VW Werk Emden , mehreren
   Wartungstoren, einem Crew-/Fahrradgate sowie vier Schienenzugängen im
   Rahmen der Umsetzung des ISPS-Codes.
    Pförtnerdienst (Hauptgate und Nebengate)
   Personen-, Fahrzeug-, Eingangs- und Ausgangskontrollen (vor Ort bzw.
   mittels Videoüberwachung und/oder Sprechstelle), Diebstahlschutz,
   Überwachung der Sicherheit und Ordnung.
    Datenabgleich
   Datenabgleich von angemeldeten Personen und Fahrzeugen.
    Schutzdienst
   Wachdienst, Streifendienst (lagebedingt auf Anweisung,),
   Zaunüberwachung, lagebedingt auf Anweisung Aufsicht und Begleitschutz.
    Sicherungsdienst, Schadenabwehr
   Alarmdienst, Annahme und Auswertung von Alarmen sowie Einleitung von
   Maßnahmen,.
    Bewirtschaftung des Gebäudes Wachgebäudes Hauptgate und des
   Wachcontainers Nebengate
    Weitere Einzelheiten gemäß Vermerk Leistungsbeschreibung über die
   Bewachung von Teilbereichen zur Gefahrenabwehr auf Schiffen und
   Hafenanlagen nach ISPS
    SÜDKAI:
    Werk- und Objektschutz
   Kontrolle und Überwachung der Hafenanlage Emden Südkai mit einem Gate
   für den Personen- und Straßenverkehr (Südkai Gate), mehreren Bedarfs-
   und Logistikzugängen, sowie zwei Schienenzugängen im Rahmen der
   Umsetzung des ISPS-Codes.
    Pförtnerdienst (Südkai Gate)
   Personen-, Fahrzeug-, Eingangs- und Ausgangskontrollen (vor Ort bzw.
   mittels Videoüberwachung und/oder Sprechstelle), Diebstahlschutz,
   Überwachung der Sicherheit und Ordnung.
    Datenabgleich
   Datenabgleich von angemeldeten Personen und Fahrzeugen.
    Schutzdienst
   Wachdienst, Streifendienst (lagebedingt auf Anweisung,),
   Zaunüberwachung, lagebedingt auf Anweisung Aufsicht und Begleitschutz.
    Sicherungsdienst, Schadenabwehr
   Alarmdienst, Annahme und Auswertung von Alarmen sowie Einleitung von
   Maßnahmen,.
    Bewirtschaftung des Wachcontainers Südkai Gate
    Weitere Einzelheiten gemäß Vermerk Leistungsbeschreibung über die
   Bewachung von Teilbereichen zur Gefahrenabwehr auf Schiffen und
   Hafenanlagen nach ISPS
    Der Bieter ist Mitglied im BDSW Bundesverband der
   Sicherheitswirtschaft, Bad Homburg
   Die einzelnen Aufgaben sind im Einzelnen in einem besonderen Vermerk
   Leistungsbeschreibung über die Bewachung von Teilbereichen des Emder
   Hafengebietes zur Gefahrenabwehr auf Schiffen und Hafenanlagen nach
   ISPS festgelegt, welche den Bietern mit den Vergabeunterlagen zur
   Verfügung gestellt wird. Niedersachsen Ports behält sich vor, diese in
   regelmäßigen Abständen zu aktualisieren.
   Die Mindestwachstärken sowie die Qualifikation des Einsatzleiters und
   der Wachmitarbeiter ergeben sich aus diesem Vermerk. Eine kurzfristige
   Erhöhung der Wachstärke, insbesondere bei einer Erhöhung der
   Gefahrenstufe, ist nach Anforderung durch den PFSO oder PFSO-Vertreter
   innerhalb von max. 1 Stunde.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Kostenkriterium - Name: Preis / Gewichtung: 100%
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/01/2023
   Ende: 31/12/2026
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Als Eigenerklärung vorzulegen:
   - Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
   - Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur
   gesetzlichen Sozialversicherung
   - Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde,
   die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt
   - Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation
   - Angaben zur Eintragung ins Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes
   des Unternehmens
   - Eintragungen im Berufsregister (z. B. Handelsregister) oder in ein
   vergleichbares Register des Herkunftslandes
   - Erklärung zu §§ 123 und 124 GWB
   1. Im Verfahren zugelassen sind natürliche und juristische Personen als
   Einzelunternehmer oder als Zusammenschluss von natürlichen und/oder
   juristischen Personen zu einer Bietergemeinschaft (nachfolgend
   zusammenfassend "Bieter genannt) im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben
   (insbesondere § 1 GWB).
   2. Bei einem Zusammenschluss müssen die Mitglieder der
   Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haften und einen für die
   Vertretung bevollmächtigten Vertreter bestimmen. Sie haben mit ihrem
   Angebot eine Bietergemeinschaftserklärung abzugeben.
   3. Unternehmen dürfen jeweils nur Mitglied einer Bietergemeinschaft
   sein. Mehrfachbeteiligungen führen zum Ausschluss der betreffenden
   Bietergemeinschaften, sofern nicht nachgewiesen ist, dass eine
   Verletzung des Wettbewerbsgrundsatzes durch die Mehrfachbeteiligung
   ausgeschlossen ist.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Als Eigenerklärung vorzulegen:
   - Angaben zum Umsatz des Unternehmens, Leistungen betreffend, die mit
   der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Als Eigenerklärung vorzulegen:
   - Angaben zu den für die Ausführung der Leistung zur Verfügung
   stehenden Arbeitskräften
   - Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Niedersachsen Ports weist darauf hin, dass für die Abgabe des Angebots
   in Umsetzung der Vorgaben des Niedersächsischen Tariftreue- und
   Vergabegesetzes (NTVergG) Erklärungen zur Tariftreue gem. § 4 NTVergG
   und über die Vorlage von Nachweisen nach § 2 der Niedersächsischen
   Kernarbeitsverordnung (NKernVO) gefordert werden. Diesbezüglich ist
   Niedersachsen Ports auch verpflichtet, besondere Ausführungsbedingungen
   festzulegen. Diese sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Es wird
   darauf hingewiesen, dass das Nichtvorliegen der geforderten Erklärungen
   nach Anforderung von Niedersachsen Ports sowie die Weigerung
   unangemessen niedrige Angebotspreise aufzuklären gem. NTVergG zum
   Ausschluss eines Angebotes führt.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 02/11/2022
   Ortszeit: 11:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 25/11/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 02/11/2022
   Ortszeit: 11:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Bieter und deren Bevollmächtige sind bei der Öffnung nicht zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Vergabeunterlagen in elektronischer Form:
   Informationen zum Abruf der Vergabeunterlagen: siehe I.3).
   Kommunikation:
   Anfragen zum Verfahren können elektronisch über die B_I eVergabe
   ([12]www.bi-medien.de) oder an die unter I.3) genannte Adresse gestellt
   werden.
   Angebotsabgabe:
   Schriftliche Angebote sind nicht zugelassen!
   Angebote können nur elektronisch in Textform abgegeben werden.
   Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter und
   die zur Vertretung des Bieters berechtigte natürliche Person zu
   benennen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der
   Angebotsfrist über die B_I eVergabe ([13]www.bi-medien.de) zu
   übermitteln.
   Zugang zur elektronischen Kommunikation bzw. Angebotsabgabe als
   registrierter Nutzer der B_I eVergabe über den Menüpunkt - Meine
   Vergaben - unter dem B_I code D447981748 im Bereich - Mitteilungen -
   bzw. - Angebot -.
   Informationen zu den Registrierungsmöglichkeiten sind zu finden unter:
   [14]https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste.
   1. Die hier zu erbringenden Sicherheitsdienstleistungen werden von
   Niedersachsen Ports als kritische Aufgaben" i.S.d. § 47
   SektVOdefiniert. Diese
   sind von dem (dann) Auftragnehmer selbst auszuführen. Eine Ausführung
   dieser Aufgaben durch Drittunternehmen ist unzulässig.
   Soweit Eignungsnachweise (insbesondere Referenzen) gefordert werden,
   die maßgeblich auch die vorstehend definierten kritischen Aufgaben
   umfassen, ist diesbezüglich ein Rückgriff auf Drittunternehmer
   ebenfalls nicht zulässig.
   2. Enthalten die Vergabeunterlagen Unklarheiten, Widersprüche oder
   verstoßen diese nach Auffassung des Bieters gegen geltendes Recht, so
   hat er
   Niedersachsen Ports unverzüglich über die B_I eVergabe
   ([15]www.bi-medien.de) darauf hinzuweisen.
   3. Das Vergabeverfahren wird ausschließlich in deutscher Sprache
   durchgeführt.
   4. Niedersachsen Ports wird die Bieter nach pflichtgemäßem Ermessen
   unter Setzung einer angemessenen Frist auffordern, unvollständige oder
   ergänzungsbedürftige Angebote zu ergänzen oder fehlende Erklärungen
   oder Nachweise nachzureichen.
   5. Für die Teilnahme an dem Vergabeverfahren werden keinerlei
   Entschädigungen gewährt.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
   Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 4131151334
   Fax: +49 4131152943
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3
   Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.
   (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum
   Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der
   Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3)
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
   erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum
   Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160
   Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der
   Vergabekammer einzureichen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Niedersachsen beim Nds.
   Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
   Postanschrift: Auf der Hude 2
   Ort: Lüneburg
   Postleitzahl: 21339
   Land: Deutschland
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30/09/2022
References
   6. mailto:emden@nports.de?subject=TED
   7. https://www.nports.de/
   8. https://abruf.bi-medien.de/D447981748
   9. mailto:ftrauernicht@nports.de?subject=TED
  10. https://www.nports.de/
  11. http://www.bi-medien.de/
  12. http://www.bi-medien.de/
  13. http://www.bi-medien.de/
  14. https://bi-medien.de/ausschreibungsdienste
  15. http://www.bi-medien.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de