 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2021112609365162643" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung - DE-Hamburg
Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Dokument Nr...: 606818-2021 (ID: 2021112609365162643)
Veröffentlicht: 26.11.2021
*
DE-Hamburg: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
2021/S 230/2021 606818
Auftragsbekanntmachung Sektoren
Lieferauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Hamburger Hochbahn AG
Postanschrift: Steinstraße 20
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20095
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Bereich Einkauf
E-Mail: [6]rafael.krause@hochbahn.de
Telefon: +49 403288-2975
Fax: +49 403288-2138
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://hochbahn.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3RFEN/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3RFEN
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung von Datenlogger [ba]
Referenznummer der Bekanntmachung: Rahmenvereinbarung Datenlogger
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und
Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Im Projektverlauf des gesamten Neubaus der U 5 ( derzeit : mind. 20
Jahre) wird zur kontinuierlichen Messung der Grundwasserstände eine
große Anzahl an Datenloggern erforderlich. Die Übertragung der Daten
soll ausschließlich über Funk erfolgen. Ein händisches Auslesen der
Daten wird ausgeschlossen soll aber über eine separate Schnittstelle im
Notfall möglich sein. Eine genaue Anzahl der benötigten Datenlogger
kann derzeit nicht angegeben werden. Zum jetzigen Zeitpunkt ist in
Summe von ca. 150 Datenloggern über einen Einbauzeitraum von ca . 5
Jahren auszugehen. Die Datenlogger werden in die vorhandenen bzw.
vorgesehenen Grundwassermessstellen installiert. Der Bau der
Grundwassermessstellen ist nicht Bestandteil dieser Leistungsanfrage.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 20095 Hamburg Auf der Achse der
geplante U5, werden die Datenlogger erforderlich. Informationen zum
geplanten Projekt sind zu finden unter:
[10]https://www.schneller-durch-hamburg.de/
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Beschaffung umfasst folgende Leistungen:
- Lieferung von Datenlogger und Verstärkerantenne
- Speicherung von Funkdaten 12 Monate
- Visualisierung durch Webanwendung für 12 Monate
- Wartung Datenlogger
- Tausch Funkkarten
- Schulung HOCHBAHN Personal
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 15/02/2022
Ende: 14/02/2027
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Rahmenvertrag gilt für alle während der Vertragsdauer erteilten
Beauftragungen. Der Rahmenvertrag beginnt am 15.02.2022 und endet am
14.02.2027. Wird der Vertrag nicht drei Monate vor Laufzeitende durch
eine der beiden Vertragsparteien gekündigt, verlängert er sich jeweils
um 12 Monate bis zum 14.02. eines Jahres.
Insgesamt sind maximal drei Vertragsverlängerungen möglich, so dass der
Vertrag bis zum 14.02.2030 läuft, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Der gesamte Geschäftsverkehr ist in deutscher Sprache abzuwickeln.
Sämtliche Erklärungen, Nachweise, Referenzen sowie alle weiteren
Unterlagen sind in deutscher Sprache zu liefern.
1. Auszug Gewerbezentralregister, nicht älter als 12 Monate
(Ausschlusskriterium);
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
2. Bescheinigungen (jeweils nicht älter als 12 Monate) des Finanzamtes,
der Krankenkasse und der Berufsgenossenschaft als Nachweis der
vollständigen Entrichtung von Steuern, Beiträgen und Abgaben,
(Ausschlusskriterium);
3. unterzeichnete Eigenerklärung zur Eignung.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
zu 1. Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Zwingender Ausschluss
des Bewerbers, wenn der Nachweis nicht erbracht wird.
zu 2. Vorlage eines entsprechenden Nachweises. Zwingender Ausschluss
des Bewerbers, wenn der Nachweis nicht erbracht wird.
zu 3. Das Dokument zur Eigenerklärung das auf der Vergabeplattform DTVP
heruntergeladen werden kann, ist zu unterschreiben, mit dem
Firmenstempel zu versehen und dem Teilnahmeantrag beizufügen.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
4. 3 Referenzen aus dem Unternehmensportfolio mit vergleichbaren
Leistungen wie in Kap. II.2.4) beschrieben, aus den vergangenen letzten
5 Jahre.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Zu 4. Tabellarische Darstellung der 3 Referenzen, Kurzbeschreibung,
Angabe des Auftraggebers, des Auftragsvolumens (Ausführungszeitraum,
Anzahl der gelieferten Datenlogger), eines Ansprechpartners beim
Auftraggeber mit Telefonnummer und Email-Adresse.
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Im Verhandlungsverfahren werden nur Bewerber zur Angebotsabgabe
aufgefordert, die im Teilnahmewettbewerb ihre Eignung nachgewiesen
haben. Der Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge beim
Auftraggeber: siehe Pkt.IV.2.2. Angebote oder Teilnahmeanträge sind
einzureichen elektronisch via:
[11]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/ CXP4YE3REUN Ein Verweis z. B.
auf frühere Bewerbungen ist nicht ausreichend. Die Angaben und
Nachweise entsprechend den Punkten III.1.1), III.1.2) und III.1.3) sind
nach o.g. Reihenfolge kurz und prägnant zusammenzufassen. Nur diese
Informationen werden bei der Bieterauswahl berücksichtigt. Die Angaben
und Nachweise entsprechend den Punkten III1.1), III.1.2) und III.1.3)
sind auch für alle Beteiligten einer Bewerber-/ Bietergemeinschaft
fachlich bezogen auf den jeweiligen zu erbringenden Leistungsteil
einzureichen.
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Gemäß Verdingungsunterlagen.
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Gemäß Verdingungsunterlagen.
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
wird, haben muss:
Gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem
Vertreter.
Bietergemeinschaften haben mit ihrer Bewerbung eine von allen
Mitgliedern unterzeichnetet Erklärung (Bietergemeinschaftserklärung)
abzugeben,
- in der die verbindliche Bildung einer Bietergemeinschaft im
Auftragsfall erklärt ist,
- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung
des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist,
- dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem
Auftraggeber rechtsgeschäftlich vertritt,
- in der die Zuweisung der Leistungsanteile der einzelnen Mitglieder
ausgewiesen ist,
- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Wird diese Bietergemeinschaftserklärung nicht mit der Bewerbung
eingereicht oder ist diese nicht von allen Mitgliedern im Original
unterschrieben, ist zwingend die Bewerbung der Bietergemeinschaft
auszuschließen.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Es gelten die Vertragsbedingungen des Auftraggebers. Es wird darauf
hingewiesen, dass das Hamburgische Transparenzgesetz Anwendung findet.
Auftragnehmer sind zur Anwendung der ILO Kernarbeitsnorm verpflichtet.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 11/01/2022
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 21/01/2022
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
Angebote)
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bekanntmachungs-ID: CXP4YE3RFEN
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
Telefon: +49 4042823-1491
Fax: +49 4042823-2020
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Generaldirektion
Wettbewerb
Postanschrift: Rue de Loi
Ort: Brüssel
Postleitzahl: 1048
Land: Belgien
Telefon: +32 2991111
Fax: +32 2950138
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
§ 160 Einleitung, Antrag
(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
ein.
(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
1.
der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt,
2.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3.
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4.
mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
unberührt.
Fußnote
(+++ § 160: Zur Anwendung vgl. § 41 Abs. 2 MessbG +++)
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland
Telefon: +49 4042823-1491
Fax: +49 4042823-2020
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/11/2021
References
6. mailto:rafael.krause@hochbahn.de?subject=TED
7. http://hochbahn.de/
8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3RFEN/documents
9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YE3RFEN
10. https://www.schneller-durch-hamburg.de/
11. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
