(1) Searching for "2021112609132158644" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien - DE-Frankfurt am Main
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Bau von Eisenbahnbrücken
Dokument Nr...: 602665-2021 (ID: 2021112609132158644)
Veröffentlicht: 26.11.2021
*
  DE-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   2021/S 230/2021 602665
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
   Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
   Ort: Frankfurt Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 60327
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Thiele-Schulz, Denise
   E-Mail: [7]Susann.Wendler@deutschebahn.com
   Telefon: +49 3029756588
   Fax: +49 6926553244
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Südkreuz (a)  Blankenfelde (Dresdner Bahn)Vergabepaket 6 -
   Bauhauptleistungen Blankenfelde
   Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI44304
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
   Hauptort der Ausführung:
   Blankenfelde
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Oberbau und Tiefbau sowie abschnittsweise Betontrog für die Fernbahn
   (200 km/h), sowie S-Bahn Konstruktiver Ingenieurbau (3 EÜ, 2
   Zugangsbauwerke, 1 KrBW), Verkehrsstation Blankenfelde,
   Stromschienenanlagen / Oberleitungsanlagen / weitere technische
   Ausrüstung (TK, LST, EEA), Umweltfachliche Maßnahmen (CEF / AFB /
   Ausgleichsmaßnahmen)
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 03/12/2020
   Ende: 29/12/2028
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2020/S 218-536253
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 20FEI44304
   Bezeichnung des Auftrags:
   Südkreuz (a)  Blankenfelde (Dresdner Bahn)Vergabepaket 6 -
   Bauhauptleistungen Blankenfelde
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   29/09/2020
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Wittfeld GmbH
   Ort: Wallenhorst
   NUTS-Code: DE94E Osnabrück, Landkreis
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Eiffage Rail
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE30 Berlin
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Eiffage Infra-Bau SE
   Ort: Düsseldorf
   NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemomblerstr. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   22/11/2021
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
   Hauptort der Ausführung:
   Blankenfelde
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Oberbau und Tiefbau sowie abschnittsweise Betontrog für die Fernbahn
   (200 km/h), sowie S-Bahn Konstruktiver Ingenieurbau (3 EÜ, 2
   Zugangsbauwerke, 1 KrBW), Verkehrsstation Blankenfelde,
   Stromschienenanlagen / Oberleitungsanlagen / weitere technische
   Ausrüstung (TK, LST, EEA), Umweltfachliche Maßnahmen (CEF / AFB /
   Ausgleichsmaßnahmen)
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 03/12/2020
   Ende: 29/12/2028
   Bei Rahmenvereinbarungen  Begründung, falls die Laufzeit der
   Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
   kein RV
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: ARGE Eiffage VP6 Blankenfelde c/o Eiffage
   Infra-Nordwest GmbH
   Ort: Wallenhorst
   NUTS-Code: DE94E Osnabrück, Landkreis
   Postleitzahl: 49134
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   AVL 034 Maßnahmen zur Rückstromführung und Verschwenkungen OLA
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Um die elektrische Befahrbarkeit außerhalb des Baufeldes zu
   gewährleisten ist die Rückstromführung über das Baufeld hinweg
   sicherzustellen. Diese Leistungen stellt für das VP 6 eine zusätzliche
   bzw. geänderte Leistung dar, die nicht Bestandteil der beauftragten
   Leistung ist. Eine Veränderung des Gesamtcharakters des Vertrages ist
   nicht gegeben. Durch den Wechsel des AN würde nicht nur ein erheblich
   erhöhter Koordinierungsaufwand entstehen, sondern auch eine
   zeitintensive Neuvergabe und Einarbeitung zusätzlicher AN. Die
   Koordinierung eines weiteren AN insbesondere im Rahmen der
   Ausführungsplanung würde zu zeitlichen Verzögerungen führen, welche die
   Realisierung aller Leistungen verzögern und in diesem als auch in
   angrenzenden Vergabepaketen zu erheblichen Mehrkosten führen würden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
References
   7. mailto:Susann.Wendler@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:536253-2020:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de