(1) Searching for "2019061809061371432" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen - DE-Berlin
Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen
Dokument Nr...: 281344-2019 (ID: 2019061809061371432)
Veröffentlicht: 18.06.2019
*
  DE-Berlin: Installation von Lüftungs- und Klimaanlagen
   2019/S 115/2019 281344
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Berliner Wasserbetriebe
   DE136630247
   Cicerostr. 24
   Berlin
   10709
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Einkauf Bauleistungen Ingenieur- und Anlagenbau
   Telefon: +49 30-86440
   E-Mail: [1]vergabe-bi@bwb.de
   NUTS-Code: DE300
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.bwb.de
   Adresse des Beschafferprofils: [3]www.bwb.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [4]https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?
   function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16b508fd9d2-225afd5dc1bf2c16
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [5]https://vergabekooperation.berlin
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Versorgungsunternehmen
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Wasser
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   59719/22593 Unternehmenszentrale 2 (UZ 2)  Kälteanlage
   Referenznummer der Bekanntmachung: EK-B_I-2019-0158
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45331200
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Unternehmenszentrale 2, Bürogebäude
   Sanierung der Kälteanlage einschließlich der MSR- und
   Gebäudeleittechnik.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   Hauptort der Ausführung:
   Berliner Wasserbetriebe alle Standorte
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   1) Sanitärinstallationen für die Kälteanlage
   1.1) Kondensatleitungen
   Die Wandgeräte für die Klimatisierung der Büros erhalten eine
   Kondesantspumpe. Die Kondensatleitungen aus Kupfer werden neben den
   Kälteleitungen an der Bürowand in die Abhangdecke in den jeweils
   angrenzenden Flur geführt. Von dort in Kondensatleitungen aus PE-HD
   Rohr gesammelt und zur Fallleitung im Schacht geführt.
   Durch Brandwände oder Gebäudedecken zu führende, neue Kondesatleitungen
   werden mit entsprechend zugelassenen Brandschutzrohrdurchführungen
   ausgerüstet und gekennzeichnet.
   1.2) Wasseranschlüsse des adiabatischen Rückkühlers
   Der adiabatische Rückkühler auf dem Dach erhält für das Zusatzwasser
   einen Wasseranschluss von 0,97 m^3/h und einen Abwasseranschluss. Die
   Trinkwasser- und Abwasserleitungen im Außenbereich werden mit einer
   Rohrbegleitheizung versehen. Für das Zusatzwasser ist eine
   Enthärtungsanlage vorgesehen.
   Für den hygienischen Betrieb der Trinkwasseranlage ist ein
   Systemtrennanlage mit Freier Auslauf AB vor der Enthärtungsanlage
   vorgesehen. Bei Betriebsunterbrechung des adiabatischen Rückkühlers (z.
   B. in Winter) ist Trinkwasserleitung ab dem Systemtrenner manuell außer
   Betrieb zu nehmen, absperren und entleeren. Die Wiederinbetriebnahme
   erfolgt gemäß ZVSHK-Merkblatt.
   1.3) Regenwasser
   Der neue adiabatische Rückkühler wird auf einem bestehenden Dachablauf
   aufgestellt. Dieser wird durch 2 neue Dachabläufe ersetzt, die an die
   bestehende Regenwasserleitungen anzuschließen sind.
   Die neuen Regenwasserleitungen werden aus einem schallgedämmten
   Kunststoff  Abwassersystem hergestellt.
   2) Lüftung;
   2.1) Mechanische Notlüftung der Kältezentrale
   Die Kältezentrale muss gemäß DIN EN 378-3 über eine mechanische
   Notlüftung verfügen, die bei einer Freisetzung von Kältemittel durch
   Leckagen an Bauteilen, die Luft aus der Kältezentrale außerhalb des
   Gebäudes entlüftet.
   Die Luftabführung erfolgt über das Dach, mit einem neun Luftkanal im
   Schacht und einem Ventilator in der Kältezentrale. Die Zuluft erfolgt
   über die vorhandenen Fensteröffnungen der Rauchableitung in der
   Kältezentrale.
   3) Kälte;
   3.1) Kälteerzeugung
   Die Kältezentrale befindet sich im 1.UG. Folgende Kälteerzeuger sind
   vorgesehen:
    Eine Sommer-Kältemaschine mit 450 kW Kälteleistung für die
   Klimatisierung der Büros und die Versorgung der Lüftungsanlagen sowie
   zur Kühlung der Technik- und LAN-Räume im Sommer. Die Rückkühlung
   erfolgt über einen adiabatischen Kühler auf dem Gründach, neben der
   Dachzentrale. Die Sommer-Kältemaschine kommt bei Außentemperaturen >
   19^oC zum Einsatz,
    Eine Winter-Kältemaschine mit 115 kW Kälteleistung für die LAN-Räume
   und die Technikräume die ganzjährige Kälte benötigen. Die Rückkühlung
   erfolgt über den Trockenkühler in Bestand auf der Dachzentrale im 7.OG.
   Die Winter-Kältemaschine kommt bei Außentemperaturen zwischen 5^oC und
   19^oC zum Einsatz,
    Ein Wärmetauscher mit 120 kW Kälteleistung für die Freie Kühlung,
    SAA: Die Sprachalarmierungsanlage im Erdgeschoss wird durch ein
   Split-System mit 8,5 kW Kühlleistung gekühlt.
   3.2) Schallschutz adiabatischer Kühler
   Zur Reduzierung des Schalldruckpegels des adiabatischen Rückkühlers ist
   eine Schallschutzhaube vorgesehen. Mit der Schallschutzhaube kann eine
   Schallreduktion von 15 bis 20 dB(A) erreicht werden.
   3.3) Maßnahmen gegen das Austreten von Glykol
   Der adiabatische Kühler erhält eine elektrisch beheizte
   Glykol-Auffangwanne mit Entleerventil mit Antrieb. Die Kältezentrale
   erhält einen glykolfesten Anstrich und eine Aufkantung für Aufnahme der
   gesamten Füllmenge sowie einen verschließbaren Bodenablauf.
   Eine Glykolmischanlage zur Herstellung und Nachspeisung von
   Wasser-Glykol-Gemisch ist vorgesehen.
   3.4) Kältenetze
   Das Kältenetz wird auf einen Hauptverteiler geführt und von dort in 2
   Kältekreisläufe aufgeteilt:
    Kälte (Verbraucher Sommer und Winterkälte gemeinsam in einem
   Kältekreislauf),
    Dynamische Kälte.
   Alle Meß-, Steuer- und Regelanlagen für die Verknüpfung von
   Kälteerzeugung und -verteilung wer
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 27/09/2019
   Ende: 30/09/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Mit Abfallentsorgungsleistungen dürfen nur Entsorgungsfachbetriebe (§
   56 KrWG) betraut werden. Sofern Abfallentsorgungsleistungen anfallen,
   sind die Zertifikate des vorgesehenen Entsorgungsfachbetriebes mit dem
   Angebot vorzulegen.
   Ggf. weitere sonstige Angaben oder Nachweise:
   Bei Einsatz von anderen Unternehmen (Nachunternehmer) sind auf
   gesondertes Verlagen die gleichen Angaben und Nachweise zu erbringen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Angaben über den Umsatz des Unternehmens in den letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahren,
    Nachweis über die ordnungsgemäße Abführung der
   Sozialversicherungsbeiträge und Steuern,
    Eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150, 150a der
   Gewerbeordnung, nicht älter als 3 Monate oder eine Erklärung, dass
   keine Eintragungen im Gewerbezentralregister vorliegen, die einen
   Ausschluss vom Vergabeverfahren begründen,
    Erklärung über die Einhaltung der Zahlung des Mindestlohnes gemäß § 1
   MiLoG,
    Erklärung über die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen aus § 1
   Tariftreue und Mindestentlohnung, § 5 Kontrolle, § 6 Sanktionen, § 8
   Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen und § 9 Frauenförderung des
   Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG),
    Die Erklärungen gemäß MiLoG, Tariftreue und Mindestlohn § 1 BerlAVG
   und FFV dienen nicht nur zur Eignungsprüfung, sondern werden
   Vertragsbestandteil,
    Erklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung mit
   den Versicherungssummen. Mindestsummen werden ggf. in den Besonderen
   Vertragsbedingungen genannt,
    Hinweis: Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind
   von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die
   entsprechenden Beschreinigungen vorzulegen.
   (Unbedenklichkeitsbescheinigung sowie eine
   Freistellungsbescheinigunggemäß § 48 EStG des zuständigen Finanzamtes,
   einer namhaften Krankenkasse und der branchenzuständigen
   Berufsgenossenschaft),
    Der Nachweis für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit und
   Zuverlässigkeit kann durch einen Eintrag im ULV oder in der Liste des
   Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen
   (Präqualifikationsverzeichnis) erbracht werden.
   Bieter aus anderen EU- oder Nicht EU-Staaten haben gleichwertige
   Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Angaben über die in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
   jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
   Berufsgruppen,
    Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3
   abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung in
   Art und Umfang vergleichbar sind. Die Referenzen erbitten wir in Form
   einer Referenzliste mit Angaben über Art und Umfang der Leistung sowie
   Anschrift, Ansprechpartner und Telefonnummer und E-Mail-Adresse des
   jeweiligen Auftraggebers.
   Alle geforderten Angaben und späteren Nachweise hinterlegen Sie bitte
   in Ihrem Firmenaccount auf der Vergabeplattform.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Arbeitszeiten:
   Sanierung der Kälteanlage einschließlich der MSR und Gebäudleittechnik
   in dem Bürogebäude findet bei leer gezogenem Zustand des Büro- und
   Verwaltungsgebäudes statt. Die Arbeitszeit beschränkt auf einen
   Zeitraum von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr, Montag-Freitag.
   Art und Umfang der Leistungen
   Die bestehende Kälteanlage, inl. die kälteleitungen und Kühlgeräte im
   Gebäude, demontiert und entsorgt.
   Für die neue Klimatisierung von Büroräumen in 4. und 5. OG sowie die
   Versorgung der Bestehenden Kälteverbraucher (LAN-Räume, Lüftungsgeräte
   und Technikräume) wird eine neue Kälteanlage errichtet
   Baustelleneinrichtung, Lagermöglichkeiten
   Vor dem Gebäude und auf dem Grundstück der Berliner Wasserbetriebe
   stehen keine Parkplätze oder anderweitige Flächen für die
   Baustelleneinrichtung zur Verfügung. Nach Absprache mit der Bauleitung
   ist die Nutzung von Teilflächen im Untergeschoss des Gebäudes zur
   Materiallagerung möglich. Der Transport der Materialien muss über
   Treppenhäuser bzw. den Lastenaufzug erfolgen. Eine vorherige
   Besichtigung der örtlichen Verhältnisse ist unbedingt notwendig, da ein
   Anspruch auf Nachforderungen aufgrund fehlender Ortskenntnis
   ausgeschlossen wird.
   Ausführungsstandard der Arbeiten
   Die Arbeiten sind grundsätzlich gemäß den Herstellerangaben sowie den
   Zulassungen entsprechender Bauprodukte/Bauteile durchzuführen. Sie sind
   nach den in Deutschland allgemein anerkannten Regeln der Technik
   auszuführen. Gegebenenfalls erforderliche Anpassungen an technischer
   Gebäudeausrüstung, die geringfügige Abweichungen von Herstellervorgaben
   bzw. Zulassungsvorgaben darstellen, sind durch den Unternehmer
   selbständig dem Hersteller mitzuteilen und entsprechend die
   Zulässigkeit entsprechender geringfügiger Abweichungen schriftlich
   nachzuweisen. Die berufliche Qualifizierung entsprechender Mitarbeiter
   für den Einbau brandschutztechnisch wirksamer Produkte (z. B.
   Rohrleitungensschottungen etc.) muss mindestens gleichwertig mit einer
   in Deutschland durchgeführten und abgeschlossenen Ausbildung zum
   Anlagentechniker zum Kälte-, RLT- und Sanitärinstallateur sein.
   Verfügbarkeit des ausführenden Unternehmens
   Vorraussetzung für die Arbeiten der Sanierung der Abwasser- und
   Trinkwasseranlagen ist eine überdurchschnittlich hohe und kurzfristige
   Verfügbarkeit des Auftragnehmers, d. h. die Bauarbeiten werden auf
   Grund des logistischen Bauablaufes der Sanierung zeitweise entsprechend
   dem Bauablaufes regelmäßig unterbrochen.
   Verständigung auf der Baustelle ist in deutscher Sprache erforderlich.
   Der Kalkulationsnachweis ist mit Abgabe des Angebotes zu führen.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 23/07/2019
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/09/2019
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 23/07/2019
   Ortszeit: 10:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Frauenförderung:
   Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende
   Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote,
   die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV
   enthalten, werden nicht berücksichtigt.
   Ausbildungsbetriebe:
   Angebotswertung
   Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
   geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7
   und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz entsprechenden und
   sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag,
   die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen
   Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an
   Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis wird von dem für den
   Zuschlag vorgesehenen Bieter eine Bescheinigung der für die
   Berufsausbildung zuständigen Stellen eingeholt.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Straße 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 30-90138316
   E-Mail: [6]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Fax: +49 30-90137613
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Straße 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 30-90138316
   E-Mail: [7]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Fax: +49 30-90137613
   Internet-Adresse:
   [8]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirt
   schaftsrecht/vergabekammer/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
   Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Straße 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 30-90138316
   E-Mail: [9]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Fax: +49 30-90137613
   Internet-Adresse:
   [10]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wir
   tschaftsrecht/vergabekammer/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   17/06/2019
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:vergabe-bi@bwb.de?subject=TED
   2. http://www.bwb.de/
   3. http://www.bwb.de/
   4. https://vergabeplattform.bwb.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-16b508fd9d2-225af
d5dc1bf2c16
   5. https://vergabekooperation.berlin/
   6. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
   7. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
   8. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
   9. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
  10. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de