Ausschreibung: Kroatien Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Produetak kanalizacijske mree u Istarskom naselju u Murskom Srediu - HRV-akovec Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Dokument Nr...: 675724-2026 (ID: 2026100101012701096) Veröffentlicht: 01.10.2026 * HRV-akovec: Kroatien Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Produetak kanalizacijske mree u Istarskom naselju u Murskom Srediu 2026/S 190/2026 675724 Kroatien Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen Produetak kanalizacijske mree u Istarskom naselju u Murskom Srediu OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MEIMURSKE VODE d.o.o. E-Mail: voda@medjimurske-vode.hr 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Produetak kanalizacijske mree u Istarskom naselju u Murskom Srediu Beschreibung: Planirani su radovi na odvodnji sanitarnih otpadnih voda podruja istarskog naselja u murskom Srediu, zapadno od dravne ceste DC 209. navedeno podruje obuhvaa stambene zgrade za koje do sada nije bila izvedena sanitarna kanalizacijska mrea (Istarsko naselje - kuni brojevi 1-5 i 9). U sklopu ovog projekta potrebno je izvesti i 10 prikljuaka a sve prema metodama i nainom opisanim u trokovniku i tehnikim specifikacijama. Kennung des Verfahrens: 11a1c871-a999-42a2-bce6-c10f7c0982ce Interne Kennung: J-124/2025 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Mursko Sredie 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Produetak kanalizacijske mree u Istarskom naselju u Murskom Srediu Beschreibung: Planirani su radovi na odvodnji sanitarnih otpadnih voda podruja istarskog naselja u murskom Srediu, zapadno od dravne ceste DC 209. navedeno podruje obuhvaa stambene zgrade za koje do sada nije bila izvedena sanitarna kanalizacijska mrea (Istarsko naselje - kuni brojevi 1-5 i 9). U sklopu ovog projekta potrebno je izvesti i 10 prikljuaka a sve prema metodama i nainom opisanim u trokovniku i tehnikim specifikacijama. Interne Kennung: J-124/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Mursko Sredie 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen, Sonstiges 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MEIMURSKE VODE d.o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MEIMURSKE VODE d.o.o. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 83 355,95 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: HIDROTEHNIKA d.o.o. Angebot: Kennung des Angebots: 6/2026 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 83 355,95 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 542/2026 Datum der Auswahl des Gewinners: 16/02/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 29/09/2026 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: b016cb3e-8ee3-41e8-853c- 5d0b4779557b-01 Identifikator des geänderten Vertrags: 542/2026 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich. Beschreibung: Produljenje roka za izvrenje ugovorne obveze do 20.11.2026. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Produljenje roka za izvrenje ugovorne obveze do 20.11.2026. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: MEIMURSKE VODE d.o.o. Registrierungsnummer: 81394716246 Postanschrift: Ulica Matice hrvatske 10 Stadt: akovec Postleitzahl: 40000 Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Kontaktperson: eljko Bedi E-Mail: voda@medjimurske-vode.hr Telefon: +385 40373700 Internetadresse: https://medjimurske-vode.hr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: HIDROTEHNIKA d.o.o. Registrierungsnummer: 29054112939 Postanschrift: Radnika 1A Stadt: akovec Postleitzahl: 40000 Land, Gliederung (NUTS): Meimurska upanija (HR061) Land: Kroatien Kontaktperson: Mario Lackovi E-Mail: info@hidrotehnika.hr Telefon: +385 40396270 Internetadresse: https://www.hidrotehnika.hr Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 926bed74-3754-4307-82b0-7a665d53ff7f - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://medjimurske-vode.hr https://www.dkom.hr/ https://www.hidrotehnika.hr https://www.nn.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675724-2026-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de