Ausschreibung: Spanien Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Mantenimiento y conservación de las instalaciones de la piscina cubierta y de la piscina de verano de Manises - ESP-Manises Reparatur und Wartung von Pumpen Reparatur und Wartung von Maschinen Reparatur und Wartung von Kesseln Reparatur und Wartung von Transformatoren Reparatur und Wartung von Generatoren Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden Reparatur und Wartung von Kühlgruppen Wartung von Aufzugsanlagen Dokument Nr...: 675663-2026 (ID: 2026100101002300990) Veröffentlicht: 01.10.2026 * ESP-Manises: Spanien Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Mantenimiento y conservación de las instalaciones de la piscina cubierta y de la piscina de verano de Manises 2026/S 190/2026 675663 Spanien Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Mantenimiento y conservación de las instalaciones de la piscina cubierta y de la piscina de verano de Manises OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Alcaldía del Ayuntamiento de Manises E-Mail: contratacion@manises.es Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Mantenimiento y conservación de las instalaciones de la piscina cubierta y de la piscina de verano de Manises Beschreibung: El servicio comprenderá la realización de las actuaciones de mantenimiento preventivo, correctivo, predictivo, conductivo y técnico-legal necesarias para garantizar el correcto funcionamiento, conservación, seguridad y adecuación normativa de las instalaciones objeto del contrato, conforme a lo establecido en el Pliego de Prescripciones Técnicas. Kennung des Verfahrens: 20a5eaab-7546-4665-94bd-5400d9761886 Interne Kennung: 2942362P Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen, 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 50532300 Reparatur und Wartung von Generatoren, 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden, 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen, 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523) Land: Spanien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 254 083,47 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Motivos de exclusión previstos en la ley 9/2017, de 8 de noviembre, LCSP 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Piscina cubierta municipal Beschreibung: Es objeto del contrato el mantenimiento y la conservación de las siguientes instalaciones y elementos constructivos: Piscina cubierta Instalación eléctrica de baja tensión. Instalación de grupo electrógeno. Instalación centro de transformación. Instalación de alumbrado interior y emergencias. Instalación fotovoltaica para generación de energía eléctrica y autoconsumo. Instalación de climatización. Instalación de ventilación y deshumectación. Instalación de producción de ACS y calentamiento de los vasos de las piscinas. Instalación de filtración, desinfección, tratamiento de aguas y dosificación. Instalación de protección contra incendios Instalaciones especiales Control y mantenimiento antilegionella de las instalaciones. Instalación de ascensor Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen, 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 50532300 Reparatur und Wartung von Generatoren, 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden, 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen, 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 220 835,47 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra anual de negocio Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Trabajos realizados 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Asunción por parte del contratista del sobrecoste de materiales hasta 3.000 . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Compromiso de realización de analíticas adicionales de legionella lote 1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Compromiso de reducción del tiempo de respuesta ante averías. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Incremento de visitas programadas de mantenimiento preventivo, conductivo y técnico-legal. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Oferta económica lote 1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Memoria técnica para la prestación del servicio lote 1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=t70HOeCCAwDIGlsa0Wad%2Bw%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=t70HOeCCAwDIGlsa0Wad%2Bw%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/10/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:49:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Sala de reuniones casa consistorial Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Alcaldía del Ayuntamiento de Manises - Tribubal administrativo central de recursos contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 dias hábiles 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Piscina de verano de Manises Beschreibung: Es objeto del contrato el mantenimiento y la conservación de las siguientes instalaciones y elementos constructivos: Piscina de verano Instalación eléctrica de baja tensión sala de máquinas. Instalación de alumbrado interior y emergencias sala de máquinas. Instalación hidráulica y de filtración Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Zusätzliche Einstufung (cpv): 50511000 Reparatur und Wartung von Pumpen, 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen, 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 50532300 Reparatur und Wartung von Generatoren, 50711000 Reparatur und Wartung von elektrischen Einrichtungen in Gebäuden, 50730000 Reparatur und Wartung von Kühlgruppen, 50750000 Wartung von Aufzugsanlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 33 248,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Eignungskriteriums: Cifra anual de negocio Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Trabajos realizados 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Asunción por parte del contratista del sobrecoste de materiales hasta 500 . Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Compromiso de reducción del tiempo de respuesta ante averías lote 2. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Incremento en las visitas programadas de mantenimiento preventivo, conductivo y técnico legal establecidas en el Pliego de Prescripciones Técnicas. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Oferta económica lote 2. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=t70HOeCCAwDIGlsa0Wad%2Bw%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=t70HOeCCAwDIGlsa0Wad%2Bw%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/10/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 03/11/2026 10:49:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Sala de reuniones casa consistorial Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Alcaldía del Ayuntamiento de Manises - Tribubal administrativo central de recursos contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: 15 dias hábiles 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Alcaldía del Ayuntamiento de Manises Registrierungsnummer: 30979790141739 Registrierungsnummer: P4616100F Stadt: Manises Postleitzahl: 46940 Land, Gliederung (NUTS): Valencia / València (ES523) Land: Spanien Kontaktperson: Alcaldía del Ayuntamiento de Manises E-Mail: contratacion@manises.es Telefon: 961545116 Fax: 961520453 Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=rqC%2FIk2nx20QK2TEfXGy%2BA%3D%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribubal administrativo central de recursos contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28020 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e05b3b7d-e555-466b-a9a9-f4586fa1986f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 11:30:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=t70HOeCCAwDIGlsa0Wad%2Bw%3D%3D https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=rqC%2FIk2nx20QK2TEfXGy%2BA%3D%3D http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675663-2026-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de