Ausschreibung: Polen Industrielle Kücheneinrichtungen Dostawa wyposaenia stoówki onierskiej w sprzt gastronomiczny - POL-Opole Küchenmöbel Industrielle Kücheneinrichtungen Restaurantausrüstung Kühlschränke und Tiefkühltruhen Elektrische Backöfen Bratöfen, Kochfelder, Kochplatten und Kochringe Backöfen Geschirrspülmaschinen, nicht für den Hausgebrauch Dokument Nr...: 675578-2026 (ID: 2026100100570100613) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-Opole: Polen Industrielle Kücheneinrichtungen Dostawa wyposaenia stoówki onierskiej w sprzt gastronomiczny 2026/S 190/2026 675578 Polen Industrielle Kücheneinrichtungen Dostawa wyposaenia stoówki onierskiej w sprzt gastronomiczny OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 10 Brygada Logistyczna E-Mail: 10blog.zampubliczne@ron.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa wyposaenia stoówki onierskiej w sprzt gastronomiczny Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposaenia stoówki onierskiej w sprzt gastronomiczny Kennung des Verfahrens: 0cc50701-5e05-4289-9ba3-e0a6265d4955 Interne Kennung: 3/YW/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Obowizkowy czas publikacji przetargu zgodnie z przepisami ustawy musi pozosta dostpne nie krócej ni 30 dni od dnia opublikowania ogoszenia. Po upywie tego okresu nastpuje otworzenie ofert zoonych w odpowiedzi na opublikowane ogoszenie, ich ocena oraz przygotowanie dokumentacji prowadzcej do zawarcia umowy czynnoci, które w praktyce wymagaj kolejnych ok. 30 dni. cznie od daty publikacji do zawarcia umowy potrzeba wic minimum 60 dni. Ograniczenia budetowe: rodki finansowe przyznane w ramach PMT musz by wykorzystane najpóniej do 30 listopada 2026 r.; Termin zakoczenia remontu stoówki onierskiej jest wyznaczony na 30 listopada 2026 r. Realistyczny termin realizacji zamówienia W opisie przedmiotu zamówienia do oszacowania przedmiotu zamówienia podano termin dostawy i montau zmywarki tunelowej oraz kapturowej 20 dni od zoenia zamówienia. Podczas obowizkowej wizji lokalnej potencjalni wykonawcy poinformowali, e ze wzgldu na charakter sprztu i warunki instalacyjne nie s w stanie zakoczy produkcji i montau w tak krótkim czasie minimalny potrzebny termin to 30 dni. Moliwy termin realizacji dostawy oraz montau dla poszczególnego asortymentu przewidywany jest od 02 listopada 2026 r. Moliwy termin dostawy i montau poszczególnych urzdze ustalono od 02 listopada 2026 r. Zakoczenie procedur przetargowych oraz wyboru wykonawcy wydua czas na produkcj sprztu pod wymiar, a w konsekwencji przyjcie towaru. Wykonawca potrzebuje minimum piciu dni roboczych na instalacj i testy oraz przeszkolenie personelu z obsugi. Dlatego termin ten pozwala na zakoczenie wszystkich prac przed ostatecznym rozliczeniem rodków z PMT, wyznaczonym na 30 listopada 2026 r. Brak przyspieszenia przetargu przy zachowaniu standardowego, 60 dniowego harmonogramu (30 dni publikacja + 30 dni przygotowanie dokumentacji) do terminu podpisania umowy oraz 30 dniach na realizacj umowy przypadaby po 30 listopada 2026 r., czyli po upywie ostatecznego terminu rozliczenia rodków budetowych oraz zakoczenia remontu. Opónienie spowoduje utrat przyznanych rodków PMT oraz brak moliwoci zakoczenia modernizacji stoówki w wyznaczonym terminie. Podsumowanie Aby zapewni terminowe wykorzystanie rodków, biorc pod uwag zakoczenie prac remontowych oraz spenienie wymogu technicznego (30 dniowy okres na dostaw i monta), konieczne jest skrócenie terminu na skadanie ofert w opublikowanym przetargu oraz przyspieszenie oceny ofert. Proponuje si przyjcie najkrótszego dopuszczalnego terminu publikacji (16 dni) i jednoczesne skrócenie czasu procedowania dokumentacji do maksymalnie 20 dni, co cznie pozwoli na zawarcie umowy najpóniej w pierwszej poowie padziernika 2026 r. oraz da czas potencjalnym Wykonawcom na dostaw oraz monta sprztu do 30 listopada 2026 r. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Domaskiego 68 68 Stadt: Opole Postleitzahl: 45-820 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 294 840,48 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 9 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 9 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa zestawu 3 kocioków przechylnych elektrycznych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu 3 kocioków przechylnych elektrycznych Interne Kennung: Cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 48 336,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawa pieca konwekcyjno-parowego (20 pókowy) Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pieca konwekcyjno-parowego (20 pókowy) Interne Kennung: Cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42214100 Backöfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 228 192,62 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dostawa kota warzelnego elektrycznego 500L Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa kota warzelnego elektrycznego 500L Interne Kennung: Cz nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39314000 Industrielle Kücheneinrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 196 239,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Dostawa zmywarki tunelowej i kapturowej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zmywarki tunelowej i kapturowej Interne Kennung: Cz nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42959000 Geschirrspülmaschinen, nicht für den Hausgebrauch 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 444 878,86 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Dostawa cigu gastronomicznego Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa cigu gastronomicznego Interne Kennung: Cz nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 348 950,40 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Dostawa frytownicy elektrycznej dwukomorowej na podstawie szafkowej otwartej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa frytownicy elektrycznej dwukomorowej na podstawie szafkowej otwartej Interne Kennung: Cz nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39315000 Restaurantausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 878,76 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Dostawa szafy chodniczej przeszklonej o pojemnoci 250-320 l Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa szafy chodniczej przeszklonej o pojemnoci 250-320 l Interne Kennung: Cz nr 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39711100 Kühlschränke und Tiefkühltruhen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 703,66 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Dostawa pyty grillowej elektrycznej gadkiej, chromowanej na podstawie szafkowej otwartej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pyty grillowej elektrycznej gadkiej, chromowanej na podstawie szafkowej otwartej Interne Kennung: Cz nr 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39711400 Bratöfen, Kochfelder, Kochplatten und Kochringe 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 696,34 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Dostawa trzonu kuchennego elektrycznego czteropytowego na podstawie szafkowej otwartej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa trzonu kuchennego elektrycznego czteropytowego na podstawie szafkowej otwartej Interne Kennung: Cz nr 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39711361 Elektrische Backöfen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Opole Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 964,84 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z ustaw PZP 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 10 Brygada Logistyczna Registrierungsnummer: 7542701518 Postanschrift: ul. Domaskiego 68 Stadt: Opole Postleitzahl: 45-820 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Sekcja Zamówie Publicznych E-Mail: 10blog.zampubliczne@ron.mil.pl Telefon: 261625977 Internetadresse: https://10blog.wp.mil.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.platformazakupowa.pl/pn/10blog Profil des Erwerbers: https://10blog.wp.mil.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza przy Urzdzie Zamówie Publicznych E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: 224587701 Internetadresse: https://uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 642472-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e270bbac-57a2-4871-8c98-3cf8113fa425 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2026 15:58:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://10blog.wp.mil.pl https://uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675578-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de