Ausschreibungen und Aufträge: Polen Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Usuga odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na terenie nieruchomoci gminy azy na których zamieszkuj mieszkacy . - POL-azy Abfallcontainer und -körbe Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abholung von Siedlungsabfällen Einsammeln von Hausmüll Transport von Haushaltsabfällen Hausmüllbeseitigung Recycling von Siedlungsabfällen Verwaltung von Müllhalden Dokument Nr...: 675471-2026 (ID: 2026100100565100594) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-azy: Polen Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Usuga odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na terenie nieruchomoci gminy azy na których zamieszkuj mieszkacy . 2026/S 190/2026 675471 Polen Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Usuga odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na terenie nieruchomoci gminy azy na których zamieszkuj mieszkacy . OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina azy E-Mail: wirum@lazy.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usuga odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na terenie nieruchomoci gminy azy na których zamieszkuj mieszkacy . Beschreibung: Nazwa zadania Usuga odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na terenie nieruchomoci gminy azy na których zamieszkuj mieszkacy. Zamawiajcy dokonuje podziau przedmiotu zamówienia na nastpujce zadania: Zadanie 1 - Usuga odbioru i zagospodarowania odpadów z zamieszkaych nieruchomoci powstajcych u róda, przeterminowanych leków i baterii z punktów zbiórki oraz odbiór odpadów z PSZOK Zadanie 2 - Usuga objazdowej zbiórki i zagospodarowania odpadów wielkogabarytowych w tym zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego powstajcych na terenie nieruchomoci na terenie gminy azy Szczegóowy opis zawiera SWZ cz III Zamawiajcy informuje, e zamieci postpowanie dodatkowo na swojej stronie bip. Kennung des Verfahrens: b87e85b7-d23b-4b4f-a90c-eec97dd97bd0 Vorherige Bekanntmachung: 505164-2025 Interne Kennung: WID.271.16.2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 698 140,50 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Oferta musi by sporzdzona w jzyku polskim, w postaci elektronicznej w formacie danych zgodnym z Rozporzdzeniem Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnoci, minimalnych wymaga dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymaga dla systemów teleinformatycznych i opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 2. Oferta musi by podpisana przez osob upowanion do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z form reprezentacji Wykonawcy, okrelon w rejestrze lub innym dokumencie, waciwym dla danej formy organizacyjnej Wykonawcy albo przez upenomocnionego przedstawiciela Wykonawcy 3. Do podpisania oferty konieczne jest posiadanie przez osob upowanion do reprezentowania Wykonawcy kwalifikowanego podpisu elektronicznego. 4. Wykonawca przygotowuje ofert przy pomocy Formularza ofertowego udostpnionego przez Zamawiajcego na Platformie e-Zamówienia 5. Zalogowany Wykonawca uywajc przycisku Wypenij widocznego pod Formularzem ofertowym zobowizany jest do zweryfikowania poprawnoci danych automatycznie pobranych przez system z jego konta i uzupenienia pozostaych informacji dotyczcych wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 6. Nastpnie Wykonawca powinien pobra Formularz ofertowy , zapisa go na dysku komputera uytkownika, uzupeni pozostaymi danymi wymaganymi przez Zamawiajcego i ponownie zapisa na dysku komputera uytkownika oraz podpisa odpowiednim rodzajem podpisu elektronicznego. 7. Uwaga! Nie naley zmienia nazwy pliku nadanej przez Platform e- Zamówienia. 8. Wykonawca skada ofert za porednictwem zakadki Oferty/wnioski , widocznej w podgldzie postpowania po zalogowaniu si na konto Wykonawcy. Po wybraniu przycisku Zó ofert system prezentuje okno skadania oferty umoliwiajce przekazanie dokumentów elektronicznych, w którym znajduj si dwa pola drag&drop (przecignij i upu ) suce do dodawania plików. 9. Wykonawca dodaje wybrany z dysku i uprzednio podpisany Formularz ofertowy w pierwszym polu (Wypeniony formularz ofertowy). W kolejnym polu (Zaczniki i inne dokumenty przedstawione w ofercie przez Wykonawc ) Wykonawca dodaje pozostae pliki stanowice ofert lub skadane wraz z ofert. 10. Formularz ofertowy podpisuje si kwalifikowanym podpisem elektronicznym, w formacie PAdES typ wewntrzny. Pozostae dokumenty wchodzce w skad oferty lub skadane wraz z ofert, które s zgodnie z ustaw Pzp lub rozporzdzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymaga dla dokumentów elektronicznych opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, mog by zgodnie z wyborem Wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia opatrzone podpisem typu zewntrznego lub wewntrznego. W zalenoci od rodzaju podpisu i jego typu (zewntrzny, wewntrzny) w polu Zaczniki i inne dokumenty przedstawione w ofercie przez Wykonawc dodaje si uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewntrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewntrzny). W przypadku przekazywania dokumentu elektronicznego w formacie poddajcym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierajcego skompresowane dokumenty kwalifikowanym podpisem elektronicznym, jest równoznaczne z opatrzeniem podpisem wszystkich dokumentów zawartych w tym pliku.Szczegóowe opisy zawiera SWZ rozdzia XIV i XV. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie 1 - Usuga odbioru i zagospodarowania odpadów z zamieszkaych nieruchomoci powstajcych u róda, przeterminowanych leków i baterii z punktów zbiórki oraz odbiór odpadów z PSZOK Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych pochodzcych z terenu nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy azy. Wykonawca w ramach przedmiotu umowy zobowizany jest do wiadczenia na rzecz Zamawiajcego nastpujcych usug: 1. wiadczenie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych powstajcych na nieruchomociach zamieszkaych na terenie Gminy azy 2. Udostpnienie pojemników na niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne w budynkach wielolokalowych, 3. Udostpnienie pojemników (w budynkach wielolokalowych) oraz dostarczenie worków (do nieruchomoci jednorodzinnych) na odpady gromadzone selektywnie 4. Utrzymanie wszystkich pojemników na odpady komunalne w tym pojemników na bioodpady przeterminowane i niewykorzystane leki oraz zuyte baterie w naleytym stanie sanitarnym, porzdkowym i technicznym 5. Kontrola przestrzegania obowizku selektywnego zbierania odpadów 6. Reagowanie na reklamacje i odpowiedzialno za szkody 7. Odbiór i zagospodarowanie odpadów z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów ul. Pocztowa 14 w azach, a take odbiór odpadów z aptek oraz z punktów zbiórki zuytych baterii. 8. Sprawozdawczo Wykonawcy wobec Zamawiajcego 9. Inne usugi objte przedmiotem zamówienia wskazane w treci niniejszej SWZ oraz w zacznikach. Zamawiajcy wymaga, aby osoby, którymi wykonawca bdzie si posugiwa przy wykonywaniu usug bdcych przedmiotem zamówienia (w zakresie zadania nr 1 i zadania nr 2) w caym okresie obowizywania umowy, byy zatrudnione na podstawie umowy o prac. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób wykonujcych nastpujce czynnoci w zakresie realizacji zamówienia: a) kierowanie pojazdami przewidzianymi do realizacji zamówienia; b) zaadunek zebranych odpadów komunalnych; c) nadzorowanie wykonywania usug objtych przedmiotem zamówienia. Na potwierdzenie speniania tego wymogu wykonawca przedstawi przed podpisaniem umowy owiadczenie zgodnie z zapisami zacznika nr 7 do SWZ. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp w wysokoci 20% wartoci umowy (dla kadego z zada). Zamówienie polega bdzie na wykonaniu usug wskazanych w formularzu cenowym niniejszego postpowania. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe, 90533000 Verwaltung von Müllhalden 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Usuga wykonywana stale. Przewidywane wznowienie, przy zaoeniu przebiegu postpowania przetargowego bez wnoszenia odwoa to III kwarta 2026 r. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 359 316,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje odwrócon kolejno oceny ofert zgodnie z art. 139 Pzp. Usug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych naley realizowa sukcesywnie przez 12 miesicy lub do wyczerpania rodków finansowych przeznaczonych na realizacj zadania, poczwszy od dnia podpisania umowy, jednak nie wczeniej ni od 01.12.2025r. Zamawiajcy informuje, e posiada podpisan umow na realizacj przedmiotowego zadania której termin wanoci upywa w dniu 30.11.2025 r. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: termin rozpatrzenia reklamacji Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: aspekt rodowiskowy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: ALBA Miejskie Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Überprüfungsstelle: Urzd zamówie Publicznych Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów p.z.p., przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy p.z.p. (art. 505-590). 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina azy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ALBA Miejskie Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina azy 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie 2 - Usuga objazdowej zbiórki i zagospodarowania odpadów wielkogabarytowych w tym zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego powstajcych na terenie nieruchomoci na terenie gminy azy Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych pochodzcych z terenu nieruchomoci zamieszkaych na terenie gminy azy. Wykonawca w ramach przedmiotu umowy zobowizany jest do wiadczenia na rzecz Zamawiajcego nastpujcych usug: 1. wiadczenie usugi odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych wielkogabarytowych w tym zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego powstajcych na nieruchomociach zamieszkaych na terenie Gminy azy 2. Reagowanie na reklamacje i odpowiedzialno za szkody 3. Sprawozdawczo Wykonawcy wobec Zamawiajcego Zamawiajcy wymaga, aby osoby, którymi wykonawca bdzie si posugiwa przy wykonywaniu usug bdcych przedmiotem zamówienia (w zakresie zadania nr 1 i zadania nr 2) w caym okresie obowizywania umowy, byy zatrudnione na podstawie umowy o prac. Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac osób wykonujcych nastpujce czynnoci w zakresie realizacji zamówienia: a) kierowanie pojazdami przewidzianymi do realizacji zamówienia; b) zaadunek zebranych odpadów komunalnych; c) nadzorowanie wykonywania usug objtych przedmiotem zamówienia. Na potwierdzenie speniania tego wymogu wykonawca przedstawi przed podpisaniem umowy owiadczenie zgodnie z zapisami zacznika nr 7 do SWZ. Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp w wysokoci 20% wartoci umowy (dla kadego z zada). Zamówienie polega bdzie na wykonaniu usug wskazanych w formularzu cenowym niniejszego postpowania. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 338 824,50 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje odwrócon kolejno oceny ofert zgodnie z art. 139 Pzp. Usug odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych naley realizowa sukcesywnie przez 12 miesicy lub do wyczerpania rodków finansowych przeznaczonych na realizacj zadania, poczwszy od dnia podpisania umowy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: termin rozpatrzenia reklamacji Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: aspekt rodowiskowy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Urzd zamówie Publicznych Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Überprüfungsstelle: Urzd zamówie Publicznych Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów p.z.p., przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy p.z.p. (art. 505-590). 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina azy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd zamówie Publicznych Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina azy 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 5 060 194,20 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Reko Prime Sp. z o.o. Ul. Jana Pawa II 104, 42- 300 Myszków Angebot: Kennung des Angebots: oferta - cz 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 4 778 136,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WID.272.4.2026 Datum des Vertragsabschlusses: 02/04/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina azy 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Reko Prime Sp. z o.o. Ul. Jana Pawa II 104, 42- 300 Myszków Angebot: Kennung des Angebots: oferta - cz 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 282 058,20 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WID.272.38.2025 Datum des Vertragsabschlusses: 03/12/2025 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina azy 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina azy Registrierungsnummer: 6492268348 Postanschrift: ul.Traugutta 15 Stadt: azy Postleitzahl: 42-450 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen Kontaktperson: Joanna Popczyk E-Mail: wirum@lazy.pl Telefon: +48 326729422 Fax: +48 326729448 Internetadresse: https://bip.umlazy.finn.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer TED eSender Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Urzd zamówie Publicznych Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Registrierungsnummer: 6040250999 Postanschrift: ul. Postpu 17 a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ALBA Miejskie Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 6290011971 Postanschrift: ul. Starocmentarna 2 Stadt: Dbrowa Górnicza Postleitzahl: 41-300 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen E-Mail: alba-mpgk@alba.com.pl Telefon: +48 32 262 50 29 Internetadresse: https://www.alba.com.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Reko Prime Sp. z o.o. Ul. Jana Pawa II 104, 42- 300 Myszków Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 5771995696 Postanschrift: Ul. Jana Pawa II 104 Stadt: Myszków Postleitzahl: 42-310 Land, Gliederung (NUTS): Czstochowski (PL224) Land: Polen E-Mail: biuro@reko-odpady.plpl Telefon: +48 34 3337444 Internetadresse: https://www.reko-odpady.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Überprüfung 11.1. Technischer Identifikator für die Überprüfung: REV-0001 Nachprüfung Kennung: odwoanie Nachprüfung Abschnittskennung der Bekanntmachung: ORG-0003 Identifikator des Prüfantragstellers: ALBA Miejskie Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Nachprüfung Titel: Odwoanie Nachprüfung Beschreibung: Odwoanie na: 1) czynnoci Zamawiajcego polegajcej na wyborze jako najkorzystniejszej oferty zoonej przez wykonawc Reko Prime Sp. z o.o. (zwanego w dalszej treci REKO) pomimo e oferta ta podlega odrzuceniu, gdy jej tre jest niezgodna z warunkami zamówienia; 2) zaniechania czynnoci odrzucenia oferty REKO z uwagi na fakt, e jej tre jest niezgodna z warunkami zamówienia, gdy wykonawca ten nie zaoferowa realizacji zamówienia z wykorzystaniem wymaganej liczby piciu pojazdów, speniajcych wymagania opisane w kryterium Aspekt rodowiskowy; Nachprüfung Datum: 06/11/2025 Nachprüfung Antragsgebühr: 15 000,00 PLN Nachprüfung Typ der Abhilfemaßnahme: Vorläufige Maßnahme Nachprüfung Art der Unregelmäßigkeit: Künstliche Aufteilung von Verträgen Nachprüfungsantrag oder -entscheidung: Beschluss Nachprüfungsentscheidung Kategorie: Zugelassen Nachprüfungsstelle Typ: Sonstiges Identifikator der Prüfstelle: Urzd zamówie Publicznych Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 098e2e96-140e-4fb7-8b97-b0982f7f3380 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2026 16:19:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://bip.umlazy.finn.pl/ https://www.alba.com.pl https://www.reko-odpady.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675471-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de