Ausschreibung: Norwegen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Ultrasound aspirators for Surgical surgical departments. at St. Olavs Hospital - NOR-Vadsø Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Medizinische Geräte Dokument Nr...: 675393-2026 (ID: 2026100100573800677) Veröffentlicht: 01.10.2026 * NOR-Vadsø: Norwegen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Ultrasound aspirators for Surgical surgical departments. at St. Olavs Hospital 2026/S 190/2026 675393 Norwegen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Ultrasound aspirators for Surgical surgical departments. at St. Olavs Hospital OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SYKEHUSINNKJØP HF E-Mail: post@sykehusinnkjop.no Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ultrasound aspirators for Surgical surgical departments. at St. Olavs Hospital Beschreibung: The objective and extent of the procurement is to enter into a procurement contract for 2 units. Ultrasound aspirators for the Surgical Surgical Department, section upper gastro at the Surgical Clinic c/o St. Olavs Hospital, as well as the accompanying framework agreement for equipment dependent consumables. See the attached Competition Terms, Requirement Specifications and Price Form for further details. Kennung des Verfahrens: 921161d5-15eb-40ac-a6e3-afcd5c1b3ca8 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060) Land: Norwegen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Ultrasound aspirators for the Surgical Clinic at St. Olavs Hospital. Beschreibung: The objective and extent of the procurement is to enter into a procurement contract for 2 units. Ultrasound aspirators for the Surgical Surgical Department, section upper gastro at the Surgical Clinic c/o St. Olavs Hospital, as well as the accompanying framework agreement for equipment dependent consumables. The department operates approx. 70-80 patients with cancer in their livers each year. They currently have 2 generators with the accompanying multi-use equipment, 2 ultrasound spirators for open surgery and 2 for laparoscopic surgery. The ultrasound aspirators shall cover the following described needs, as well as the requirements described in the attached requirement specification: The shall be replaced is SonoSurg, which currently is used for liver resection to remove liver tissue in a precise and gentle way. It works by having a high frequency ultrasound probe vibrate with a frequency of approx. 23-35 kHz. This leads to mechanical fragmentation of hepatocytes (liver cells), whilst stronger structures such as blood vessels and bile ducts remain intact. SonoSurg has a built-in suction function that removes destructed tissue and provides better visibility during the procedure. This makes it possible to distinguish between blood vessels and gall passages, which are not destroyed by SonoSurg. The system also sprays fluid into the surgical area to reduce heat development and to minimise tissue damage. See the Requirement Specifications and the Price Form for further details. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Trøndelag/Trööndelage (NO060) Land: Norwegen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 30/01/2027 Laufzeit: 120 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Norwegisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://sykehusinnkjop.ivalua.app/page.aspx/nb/rfp /request_browse_public 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://sykehusinnkjop.ivalua.app/page.aspx/nb/bpm /process_manage_extranet/2084 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Norwegisch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/10/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 7 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Indre og Østre Finnmark Tingrett Überprüfungsstelle: SYKEHUSINNKJØP HF Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Indre og Østre Finnmark Tingrett Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Indre og Østre Finnmark Tingrett Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Indre og Østre Finnmark Tingrett Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SYKEHUSINNKJØP HF Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SYKEHUSINNKJØP HF Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SYKEHUSINNKJØP HF Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SYKEHUSINNKJØP HF Organisation, die Angebote bearbeitet: SYKEHUSINNKJØP HF 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SYKEHUSINNKJØP HF Registrierungsnummer: 916879067 Stadt: Vadsø Postleitzahl: 9811 Land, Gliederung (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073) Land: Norwegen E-Mail: post@sykehusinnkjop.no Telefon: 78950700 Profil des Erwerbers: https://sykehusinnkjop.ivalua.app/page.aspx/nb/rfp /request_browse_public Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Indre og Østre Finnmark Tingrett Registrierungsnummer: 926722840 Stadt: Vadsø Postleitzahl: 9800 Land, Gliederung (NUTS): Finnmark/Finnmárku/Finmarkku (NO073) Land: Norwegen E-Mail: indre.og.ostre.finnmark.tingrett@domstol.no Telefon: 78011700 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 06180821-9acc-4f26-bb36-06346234aee0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 12:50:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://sykehusinnkjop.ivalua.app/page.aspx/nb/bpm/process_manage_extranet/2084 https://sykehusinnkjop.ivalua.app/page.aspx/nb/rfp/request_browse_public http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675393-2026-NOR.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de