Ausschreibung: Polen Beschilderung Dostawa materiaów oznakowania szlaku eglownego na terenie RZGW w Warszawie w podziale na 3 czci - POL-Warszawa Beschilderung Wegweiser Dokument Nr...: 675341-2026 (ID: 2026100100555800475) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-Warszawa: Polen Beschilderung Dostawa materiaów oznakowania szlaku eglownego na terenie RZGW w Warszawie w podziale na 3 czci 2026/S 190/2026 675341 Polen Beschilderung Dostawa materiaów oznakowania szlaku eglownego na terenie RZGW w Warszawie w podziale na 3 czci OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie E-Mail: anna.muszalska@wody.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa materiaów oznakowania szlaku eglownego na terenie RZGW w Warszawie w podziale na 3 czci Beschreibung: 2.1 Postpowanie o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych zwanej dalej ustaw Pzp oraz przepisów wykonawczych wydanych na jej podstawie, w szczególnoci rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy zwanego dalej rozporzdzeniem MR w trybie przetargu nieograniczonego. 2.2 Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostanie najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia z postpowania oraz speniania warunków udziau. 2.3 Stosownie do art. 257 ustawy Prawo zamówie publicznych, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci przedmiotowego zamówienia, nie zostan mu przyznane. W przypadku uniewanienia na podstawie ww. przesanki, Wykonawcom nie przysuguje zwrot kosztów uczestnictwa w postpowaniu. 2.4 Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 27.01.2027 r. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz z upywem terminu skadania ofert. Kennung des Verfahrens: 5dcb22b6-5978-4a93-b748-3ca608415e65 Interne Kennung: W.ROZ.270.2.114.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34928470 Beschilderung Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928472 Wegweiser 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar administrowany przez RZG w Warszawie 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa materiaów na potrzeby oznakowania szlaku eglownego dla Zarzdu Zlewni w Dbem Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup oraz dostawa oznakowania szlaku eglownego kilometraowego dla rzeki Narew w km 68+000 83+000 Zamówienie realizowane jest na potrzeby Zarzdu Zlewni w Dbem. Interne Kennung: W.ROZ.270.2.114.2026 cz. 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34928472 Wegweiser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pocki (PL923) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Miejsce dostawy: PGW Wody Polskie Zarzd Zlewni w Dbem Nadzór Wodny w Putusku, ul. Szkolna 3, 06-100 Putusk. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp /demand/323641/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/323641 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 30/10/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie Platformy i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc Platformy. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505590) przysuguj Wykonawcom i innym podmiotom, jeeli maj lub mieli oni interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz ponieli lub mogli ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawa materiaów na potrzeby oznakowania szlaku eglownego dla Zarzdu Zlewni w Warszawie Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup oraz dostawa Pawy czerwone i zielone ze znakiem szczytowym oraz z aktywnym owietleniem nocnym, z wypenieniem styropianowym i ekranem radarowym. Pawy musz spenia wymagania okrelone w rozporzdzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie przepisów eglugowych na ródldowych drogach wodnych. Interne Kennung: W.ROZ.270.2.114.2026 cz. 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34928472 Wegweiser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: PGW Wody Polskie Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej, ul. Zarzecze 13B 03-194 Warszawa 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp /demand/323641/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/323641 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 30/10/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie Platformy i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc Platformy. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dostawa materiaów na potrzeby oznakowania szlaku eglownego dla Zarzdu Zlewni we Wocawku Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zakup oraz dostawa oznakowania szlaku eglugowego w postaci paw nawigacyjnych dziennych, przeznaczonych do oznakowania toru wodnego, zgodnie z wymaganiami administracji ródldowych dróg wodnych na rzece Wisa dokadnie zbiornik Wocawski, gdzie wystpuj inne specyficzne warunki eglugowe. Zamówienie realizowane jest na potrzeby Zarzdu Zlewni we Wocawku Interne Kennung: W.ROZ.270.2.114.2026 cz. 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34928472 Wegweiser 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Wocawski (PL619) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obiekt hydrotechniczny we Wocawku 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Wochen 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp /demand/323641/notice/public/details 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/323641 /notice/public/details Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 30/10/2026 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpuje poprzez uycie Platformy i dokonywane jest poprzez odszyfrowanie i otwarcie ofert za pomoc Platformy. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Registrierungsnummer: 368302575 Abteilung: Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Warszawie Postanschrift: ul. Chaubiskiego 8 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-613 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Zamówie Publicznych w RZGW w Warszawie E-Mail: anna.muszalska@wody.gov.pl Telefon: 22 3271 752 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/wody-polskie Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 806ab66c-10c9-4706-96a4-274b255b2139 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2026 13:46:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/ https://wodypolskie.ezamawiajacy.pl/pn/pgwwp/demand/323641/notice/public/details https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.gov.pl/web/wody-polskie http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675341-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de