Ausschreibung: Finnland Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Porvoon kaupungin satamatyöt 2026-2028 (2028-2030) - FIN-Porvoo Bau von Kais Bau von Yachthäfen Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Wartung von Bojen Reparatur und Wartung von schwimmenden Vorrichtungen Tauchdienstleistungen Dokument Nr...: 675320-2026 (ID: 2026100100561900522) Veröffentlicht: 01.10.2026 * FIN-Porvoo: Finnland Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Porvoon kaupungin satamatyöt 2026-2028 (2028-2030) 2026/S 190/2026 675320 Finnland Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Porvoon kaupungin satamatyöt 2026-2028 (2028-2030) OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Porvoon kaupunki E-Mail: venepaikat@porvoo.fi Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Porvoon kaupungin satamatyöt 2026-2028 (2028-2030) Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat Porvoon kaupungin satama- ja laiturialueiden sekä saariston ulkoilualueiden ylläpitoon, asennuksiin, siirtoihin ja kunnossapitoon liittyvät työt sekä sukellustyöt. Työkohteet sijaitsevat Porvoon pienvenesatamissa, laiturialueilla ja uimarannoilla sekä kaupungin saaristossa sijaitsevilla ulkoilualueilla. Pienvenesatamat/laiturit sijaitsevat Porvoonjoella, Gammelbackassa, Hamarissa, Kråkössä, Tolkkisissa, Skepparsissa, Pellingissä, Virvikissä sekä Jakarissa. Kaupungin ulkoilualueet saaristossa sijaitsevat Hakasalossa, Mäntysaaressa, Norrholmenilla ja Äggskärissä. Uimalaiturit sijaitsevat Kokonniemen maauimalassa, Hasselholmassa ja Staffaksessa (Veckjärvi) sekä Venjärvellä. Hankintaan sisältyy seuraavia työtehtäviä: 1 sukellustyöt, lyhyt- ja pitkäaikainen (enintään tunnin kestävä ja yli tunnin kestävä, sis. yhden pintahenkilön) 2 työlautalla tehtävät työt, 3 nosturiautotyöt sekä 4 erillinen henkilötyö ja kunnossapitotyöt. Työt sisältävät muun muassa laitureiden, kävelysiltojen, veneaisojen, poijujen ja betonipainojen siirtoja, asennuksia ja kiinnityksiä sekä muita satama- ja laiturirakenteiden kunnossapitoon liittyviä tehtäviä. Hankinnan tarpeet vaihtelevat vuosittain. Hankintaa ei ole jaettu osiin. Tilaaja valitsee vähintään yhden (1) ja enintään (5) viisi palveluntuottajaa puitejärjestelyyn. Sopimuskausi on ensin voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen tilaajalla on oikeus päättää 1+1 tai kahden optiovuoden käytöstä. Sopimuksen voimassaolo päättyy kuitenkin viimeistään, kun on kulunut neljä (4) vuotta puitesopimuksen voimaantulosta. Sopimus lakkaa sopimuskauden määräajasta riippumatta ilman erillistä irtisanomista, kun sopimuksen enimmäisarvo 480 000 euroa tulee täyteen. Porvoon kaupunki-infran lisäksi Porvoon liikuntapalvelut hankkivat kilpailutuksen myötä perustetun puitejärjestelyn kautta tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvattuja palveluja. Kennung des Verfahrens: ec841be3-b495-41f3-90c2-54e2b74e7e0a Interne Kennung: 2095/02.08.00/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Tarjouskilpailun lopputuloksena muodostetaan hankintalain 42 §:n mukainen useamman palveluntuottaja puitejärjestely tilaajan käyttöön. Hankintamenettelynä käytetään hankintalain 32 §:n mukaista avointa menettelyä. Avoimessa menettelyssä hankintayksikkö julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa saataville tarjouspyynnön, joiden perusteella kaikki halukkaat toimittajat voivat tehdä tarjouksen. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tilaaja voi keskeyttää hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syystä (hankintalain 125 §). MENETTELYN VAIHEET Määräajassa saapuneet tarjoukset tarkistetaan ja arvioidaan kolmessa vaiheessa: 1. Tarjoajan soveltuvuuden arviointi 2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden arviointi 3. Tarjousten vertailu Ensimmäisessä vaiheessa selvitetään tarjoajien lakisääteiset, taloudelliset, tekniset ja toiminnalliset edellytykset ja kyky suoriutua hankinnan toimittamisesta tarjouspyynnössä esitettyjen vaatimusten mukaisesti. Toisessa vaiheessa arvioidaan tarjouspyynnön vaatimusten täyttyminen niiden tarjousten osalta, jotka täyttivät ensimmäisen vaiheen vaatimukset. Kolmannessa vaiheessa tarjoukset, jotka täyttävät tarjoajalle ja tarjouksen muodolle asetetut vaatimukset vertaillaan tarjouspyynnössä ilmoitettujen valintaperusteiden mukaisesti. Sen jälkeen hankintayksikkö: 4. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille 5. Pyytää tarjoajiksi valittuja toimittamaan soveltuvuusselvitykset ja varmistaa tarjoajien soveltuvuuden 6. Solmii sopimuksen valittujen ja soveltuviksi varmistettujen tarjoajien kanssa. Puitejärjestelyyn valitaan enintään viisi (5) palveluntuottajaa siten, kuin tässä tarjouspyynnössä on kuvattu, ellei tarjoajia ole vähemmän. TARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset sekä kaikki tarjouksen liitteet on laadittava suomen kielellä. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45241100 Bau von Kais, 45242210 Bau von Yachthäfen, 50246200 Wartung von Bojen, 50246300 Reparatur und Wartung von schwimmenden Vorrichtungen, 98363000 Tauchdienstleistungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Porvoon alueella 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 450 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Auftragsunterlagen Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Betrug: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen. Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu törkeästä kirjanpitorikoksesta, työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta, luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä, törkeästä ympäristön turmelemisesta tai törkeästä luonnonsuojelurikoksesta. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty. Konkurs: Tarjoaja on konkurssissa. Vergleichsverfahren: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa. Zahlungsunfähigkeit: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Porvoon kaupungin satamatyöt 2026-2028 (2028-2030) Beschreibung: Hankinnan kohteena ovat Porvoon kaupungin satama- ja laiturialueiden sekä saariston ulkoilualueiden ylläpitoon, asennuksiin, siirtoihin ja kunnossapitoon liittyvät työt sekä sukellustyöt. Työkohteet sijaitsevat Porvoon pienvenesatamissa, laiturialueilla ja uimarannoilla sekä kaupungin saaristossa sijaitsevilla ulkoilualueilla. Pienvenesatamat/laiturit sijaitsevat Porvoonjoella, Gammelbackassa, Hamarissa, Kråkössä, Tolkkisissa, Skepparsissa, Pellingissä, Virvikissä sekä Jakarissa. Kaupungin ulkoilualueet saaristossa sijaitsevat Hakasalossa, Mäntysaaressa, Norrholmenilla ja Äggskärissä. Uimalaiturit sijaitsevat Kokonniemen maauimalassa, Hasselholmassa ja Staffaksessa (Veckjärvi) sekä Venjärvellä. Hankintaan sisältyy seuraavia työtehtäviä: 1 sukellustyöt, lyhyt- ja pitkäaikainen (enintään tunnin kestävä ja yli tunnin kestävä, sis. yhden pintahenkilön) 2 työlautalla tehtävät työt, 3 nosturiautotyöt sekä 4 erillinen henkilötyö ja kunnossapitotyöt. Työt sisältävät muun muassa laitureiden, kävelysiltojen, veneaisojen, poijujen ja betonipainojen siirtoja, asennuksia ja kiinnityksiä sekä muita satama- ja laiturirakenteiden kunnossapitoon liittyviä tehtäviä. Hankinnan tarpeet vaihtelevat vuosittain. Hankintaa ei ole jaettu osiin. Tilaaja valitsee vähintään yhden (1) ja enintään (5) viisi palveluntuottajaa puitejärjestelyyn. Sopimuskausi on ensin voimassa määräaikaisena kaksi (2) vuotta, minkä jälkeen tilaajalla on oikeus päättää 1+1 tai kahden optiovuoden käytöstä. Sopimuksen voimassaolo päättyy kuitenkin viimeistään, kun on kulunut neljä (4) vuotta puitesopimuksen voimaantulosta. Sopimus lakkaa sopimuskauden määräajasta riippumatta ilman erillistä irtisanomista, kun sopimuksen enimmäisarvo 480 000 euroa tulee täyteen. Porvoon kaupunki-infran lisäksi Porvoon liikuntapalvelut hankkivat kilpailutuksen myötä perustetun puitejärjestelyn kautta tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä kuvattuja palveluja. Interne Kennung: 2095/02.08.00/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50240000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Schifffahrt und anderen Einrichtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45241100 Bau von Kais, 45242210 Bau von Yachthäfen, 50246200 Wartung von Bojen, 50246300 Reparatur und Wartung von schwimmenden Vorrichtungen, 98363000 Tauchdienstleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Zusätzliche Informationen: Porvoon alueella 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/11/2026 Laufzeit: 48 Monate 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 450 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Hinta: [80 %] eli 80 pistettä. Vertailuhinnaltaan halvimman tarjouksen antanut tarjoaja saa 80 hintapistettä ja muut suhteessa tätä vähemmän laskemalla kaavalla (halvin hinta/vertailtava hinta) x 80. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kuvaus kiireellisiä töitä koskevista järjestelyistä Beschreibung: Laatu: [20%] eli 20 pistettä. Tarjoajan tulee toimittaa tarjouksensa liitteenä kuvaus kiireellisten toimeksiantojen hoitomallistaan, johon on kuvattu tarjouspyynnössä mainitut asiat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/10/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo? id=625202&tpk=5c136312-79be-493d-8057-e7abdcf62b36 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=625202&tpk=5c136312-79be- 493d-8057-e7abdcf62b36 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 16/10/2026 06:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintalain mukaisesti Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Porvoon kaupunki 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Porvoon kaupunki Registrierungsnummer: 1061512-1 Postanschrift: Raatihuoneenkatu 9 Stadt: Porvoo Postleitzahl: 06100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Kaupunki-infra E-Mail: venepaikat@porvoo.fi Telefon: +358 405203203 Internetadresse: http://www.porvoo.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: https://www.markkinaoikeus.fi Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : bec62c39-0da0-4853-ba5e-a29f6ad95785-01 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer Beschreibung : Työlauttaa koskevaa kahta vähimmäisvaatimusta täsmennetään kuvaamaan paremmin hankintayksikön tarkoitusta. Vaatimuksia korjataan seuraavalla tavalla: Työlautalla on oltava hydraulinen kappaletavaranostin, jonka nostokapasiteetti on vähintään 5000 kilogrammaa. Korjattu muoto: Työlautalla on oltava hydraulinen kappaletavaranostin, jolla pystytään nostamaan vähintään 3200 kiloa. Nostimen on kyettävä nostamaan paino myös silloin, kun paino on juuttunut mutaan, jolloin hetkellinen irrotusvoima ylittää nostettavan betonipainon painon. Työlautan kantavuus tulee olla vähintään 6000 kilogrammaa. Korjattu muoto: Työlautan kantavuus tulee olla vähintään 5000 kilogrammaa. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 41f5feac-f97e-4ca3-a597-0f30978652d6 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 09:00:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/09/2026 09:00:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://tarjouspalvelu.fi/porvoo?id=625202&tpk=5c136312-79be-493d-8057-e7abdcf62b36 https://www.markkinaoikeus.fi http://www.porvoo.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675320-2026-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de