Ausschreibung: Frankreich Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Entretien et nettoyage des locaux et vitrerie des bâtiments du centre technique municipal, de la Police municipale et du Centre multi- accueil (CMA) - FRA-MAUBEUGE Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Gebäudereinigung Dokument Nr...: 675259-2026 (ID: 2026100100575400709) Veröffentlicht: 01.10.2026 * FRA-MAUBEUGE: Frankreich Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Entretien et nettoyage des locaux et vitrerie des bâtiments du centre technique municipal, de la Police municipale et du Centre multi- accueil (CMA) 2026/S 190/2026 675259 Frankreich Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Entretien et nettoyage des locaux et vitrerie des bâtiments du centre technique municipal, de la Police municipale et du Centre multi- accueil (CMA) OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ville de Maubeuge E-Mail: beni.golo@ville-maubeuge.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Entretien et nettoyage des locaux et vitrerie des bâtiments du centre technique municipal, de la Police municipale et du Centre multi-accueil (CMA) Beschreibung: Le présent marché a pour objet l entretien et le nettoyage des locaux et vitrerie du bâtiment regroupant le centre technique municipal, la Police municipale et le Centre multi- accueil de la Ville de Maubeuge. Le marché public porte sur des prestations de service. La description des locaux, des prestations et de leurs spécifications techniques est indiquée dans le présent cahier des clauses techniques particulières (CCTP). Le titulaire s engage à une obligation de résultat pour exécuter les prestations objet du présent marché, dans les conditions définies ci-après. Le présent marché comporte deux lots, défini comme suit : Lot 1 : Nettoyage des locaux administratifs et techniques (CTM/Police municipale). Lot 2 : Nettoyage des locaux du Centre multi-accueil et de la maison sport-santé(CMA). Kennung des Verfahrens: 9032a31c-0727-42f3-bc33-679f179195e8 Interne Kennung: PPP1AK-530/6151/2026_047_048 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 364 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Nettoyage des locaux du centre technique municipal et de la Police municipale Beschreibung: Nettoyage des locaux du centre technique municipal et de la Police municipale Interne Kennung: 2026_047_048_1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hôtel de Ville - 1, Place du Docteur Pierre Forest Stadt: MAUBEUGE Postleitzahl: 59600 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Ville de Maubeuge 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 1 comporte trois reconductions. 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 264 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le présent lot fera l objet d un montant maximum de commande de 66 000 HT par an. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 11 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 8 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critère environnemental Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 1 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Nancy Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Lille Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Maubeuge Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Lille Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Maubeuge 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Nettoyage des locaux du Centre multi-accueil (CMA) et de la Maison Sport-Santé Beschreibung: Nettoyage des locaux du Centre multi-accueil (CMA) et de la Maison Sport- Santé Interne Kennung: 2026_047_048_2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Hôtel de Ville - 1, Place du Docteur Pierre Forest Stadt: MAUBEUGE Postleitzahl: 59600 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Ville de Maubeuge 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 2 comporte trois reconductions. 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 100 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le présent lot fera l objet d un montant maximum de commande de 25 000 HT par an. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique de l offre Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 11 Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 8 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critère environnemental Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 1 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Nancy Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Lille Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Maubeuge Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Lille Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Maubeuge 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ville de Maubeuge Registrierungsnummer: 21590392300013 Postanschrift: Hôtel de Ville - 1, Place du Docteur Pierre Forest Stadt: MAUBEUGE Postleitzahl: 59600 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich Kontaktperson: Béni GOLO E-Mail: beni.golo@ville-maubeuge.fr Telefon: +33 327537575 Internetadresse: http://www.ville-maubeuge.fr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Nancy Registrierungsnummer: 17540001900014 Postanschrift: Préfecture de Meurthe-et-Moselle Stadt: NANCY Postleitzahl: 54000 Land, Gliederung (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31) Land: Frankreich E-Mail: therese.herry@meurthe-et-moselle.gouv.fr Telefon: +33 383342565 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Lille Registrierungsnummer: 17590003400018 Postanschrift: 5 Rue Geoffroy Saint-Hilaire Stadt: LILLE Postleitzahl: 59000 Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-lille@juradm.fr Telefon: +33 359542342 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 441504e7-7553-4318-8c68-e2582f7e1dea - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 09:57:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://www.achatpublic.com/ http://www.ville-maubeuge.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675259-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de