Ausschreibung: Polen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Biece utrzymanie i pielgnacj zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni oraz ci pielgnacyjnych ywopotów - POL-JAROCIN Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Pflege von Parkanlagen Anlegen von Rasen Heckenschnitt Dokument Nr...: 675247-2026 (ID: 2026100100554200441) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-JAROCIN: Polen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Biece utrzymanie i pielgnacj zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni oraz ci pielgnacyjnych ywopotów 2026/S 190/2026 675247 Polen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Biece utrzymanie i pielgnacj zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni oraz ci pielgnacyjnych ywopotów OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GMINA JAROCIN E-Mail: magdalena.kaniewska@jarocin.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Biece utrzymanie i pielgnacj zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni oraz ci pielgnacyjnych ywopotów Beschreibung: 1.Zamawiajcy zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania prace polegajce na biecym utrzymaniu i pielgnacji zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni, a w szczególnoci prace w zakresie rónych prac ogrodniczych i porzdkowych szczegóowo okrelonych w Zaczniku nr 3 do umowy (tj. formularzu cenowym). 2.Wymagania dotyczce realizacji przedmiotu zamówienia polegajce na wykonywaniu prac ujtych w § 1 ust. 1, naley realizowa zgodnie z nastpujcymi dokumentami: 1) Zacznik nr 1Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót w zakresie prac dotyczcych biecego utrzymania i pielgnacji terenów zieleni na obszarze Gminy Jarocin; 2) Zacznik nr 2-Mapa przedstawiajca zakres przestrzenny zamówienia; 3) Zacznik nr 3Formularz cenowy; 4) Zacznik nr 4-Specyfikacja Warunków Zamówienia (zwana dalej SWZ). 3.Zamawiajcy przesya bdzie Wykonawcy zakres i termin wykonania prac ujtych w § 1 poczt elektroniczn. 4.Wykonawca zobowizuje si do reakcji, tj. rozpoczcia prac od zgoszenia przez Zamawiajcego koniecznoci wykonania prac uwzgldnionych w opisie zamówienia w terminie zadeklarowanych dni roboczych liczc od dnia nastpnego po przesaniu zlecenia wykonania prac przez Zamawiajcego. 5.Wykonawca niezwocznie po przyjciu zlecenia obowizany jest informowa pismem dorczonym Zamawiajcemu lub poprzez wysanie wiadomoci na adres e-mail przedstawiciela Zamawiajcego o wszelkich znanych mu okolicznociach uniemoliwiajcych lub utrudniajcych wykonanie zlecenia. 6.Wykonawca zobowizany jest stosowa si do wskazówek i polece Zamawiajcego. 7.Powstae odpady Wykonawca zobowizany bdzie dostarczy do spóki Wielkopolskie Centrum Recyklingu spóka z ograniczon odpowiedzialnoci w Jarocinie (Witaszyczki, ul. im. Mariusza Maynicza 1, 63-200 Jarocin) lub zagospodarowa na wasn odpowiedzialno zgodnie z przepisami prawa. Koszty zwizane z zagospodarowaniem powstaych w trakcie prac odpadów bdzie pokrywa Wykonawca. 8.Wykonawca zapewni sobie dostp/dostaw wody na cele nawadniania oraz poniesie wszelkie koszty z tym zwizane, za wyjtkiem wody dostarczanej do linii nawadniania kropelkowego, któr zapewnia Zamawiajcy. Wykonawca jest odpowiedzialny za obsug systemu nawadniania (dotyczy czci terenu oznaczonego nr 2 oraz 6 w Zaczniku nr 2 i Zaczniku nr 3). 9.Zamawiajcy nie narzuca Wykonawcy konkretnej metody nawadniania rolin lecz musz one zosta pisemnie zaakceptowane przez Zamawiajcego. 10.Wykonawca ponosi koszty niezbdnych bada (np. bada gruntu) lub zakupu narzdzi niezbdnych do realizacji umowy, np. zakup nawozów, z wyjtkiem materiau ciókujcego, który zapewni Zamawiajcy na swój koszt. 11.Wykonawca zobowizany bdzie do wykonania prac bdcych przedmiotem umowy zgodnie z aktualnie obowizujcymi przepisami prawa (w szczególnoci z ustaw o ochronie przyrody), aktualn wiedz techniczn i ogrodnicz, naleyt starannoci i w oparciu o obowizujce normy oraz zgodnie z wytycznymi Zamawiajcego. 12.Wykonawca ponosi pen odpowiedzialno za niewaciwe dostosowanie si do zalece Zamawiajcego, które spowoduj uszkodzenie lub zniszczenie zieleni. 13. Wykonawca odpowiada za waciwe oznakowanie i zabezpieczenie prowadzonych prac oraz za wprowadzenie zmian w organizacji ruchu w zwizku z wykonywanymi pracami. 14. Prowadzenie prac nie moe powodowa uciliwoci wobec osób postronnych oraz zagraa bezpieczestwu lub yciu osób, np. poprzez skadowanie odpadów na chodnikach i ulicach. 15.Wykonawca ponosi pen odpowiedzialno za waciwe wykonanie prac w przedmiocie umowy, zapewnienie warunków BHP oraz metody organizacyjno-techniczne, jak równie odpowiada za szkody oraz nastpstwa nieszczliwych wypadków dotyczcych pracowników i osób trzecich, a powstaych w zwizku z pracami prowadzonymi w ramach niniejszej umowy, odpowiada równie za zabezpieczenia przeciwpoarowe. 16.Wykonawca zobowizany jest do ponoszenia odpowiedzialnoci za szkody powstae na terenie prac pozostajce w zwizku przyczynowym lub spowodowane pracami prowadzonymi przez Wykonawc. 17.W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia nawierzchni cieek i rolin znajdujcych si w ich pobliu Wykonawca jest zobowizany do naprawienia szkód i odtworzenia nawierzchni i rolinnoci na swój koszt. 18.Po wykonaniu prac teren wokó naley uporzdkowa najpóniej w terminie 1 dnia od zakoczenia prac, a powstae w wyniku prac odpady np. skoszona trawa, chwasty, gazie i inne wywie z terenu prac. 19.Wykonawca zobowizany jest powiadomi Zamawiajcego telefonicznie lub mailowo o rozpoczciu wykonywania prac najpóniej dzie przed ich rozpoczciem. 20.Wykonawca zobowizany jest na bieco prowadzi rejestr wykonanych prac w dzienniku prowadzonych prac i na polecenie Zamawiajcego zobowizany jest wyda dziennik prowadzonych prac bez zbdnej zwoki. Ponadto Wykonawca zobowizany jest do cotygodniowych raportów mailowych z wykonywanych prac wraz z dokumentacj fotograficzn, które naley przesa w pierwszym dniu roboczym nastpnego tygodnia na adres e-mail wskazany przez Zamawiajcego. Szczegóowy opis zamówienia przedstawia take projekt umowy oraz jej pozostae zaczniki. Wykonawca w ramach wiadczonych usug zobligowany jest do zapewnienia sobie miejsca do przechowywania sprztu i narzdzi ogrodniczych, pomieszcze sanitarnych. Zamawiajcy bdzie uprawniony zleci Wykon. dodat. zakres rzeczowy, ob. prawem opcji. W ramach opcji zlecone mog zosta wszystkie, niektóre lub jedna z prac objte zamówieniem podstawowym. Prace objte prawem opcji mog zosta zlecone w iloci, których warto nie bdzie przekraczaa 150 % cakowitej wartoci zamówienia podstawowego. Zamawiajcy w ramach prawa opcji przewiduje take moliwo wyd. okresu wiadczenia usugi maksymalnie o 12 miesicy wzgldem okresu nastpujcego po zakoczeniu okresu podstawowego. Wykonawcy nie bdzie suy roszczenie w przypadku braku skorzystania przez Zamaw. z prac obj. prawem opcji. Kennung des Verfahrens: e93266c6-2036-41c1-8489-f50cd5f56a88 Interne Kennung: ZP.271.1.2.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Zusätzliche Einstufung (cpv): 77313000 Pflege von Parkanlagen, 77314100 Anlegen von Rasen, 77342000 Heckenschnitt 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Umowa obowizuje od dnia jej zawarcia. Przedmiot umowy zostanie zrealizowany w terminie do 30 dni od dnia zawarcia umowy, nie póniej jednak ni do dnia 15 grudnia 2026 r. 1. Zamawiajcy dziaajc na podstawie art. 139 ust. 2 p.z.p. przewiduje danie owiadczenia o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. wycznie od wykonawcy, którego oferta zostanie najwyej oceniona. Przedmiotowe owiadczenie Wykonawca skada w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (ESPD), stanowicego Zacznik nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia. Informacje zawarte w ESPD stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy informuje, i instrukcj wypenienia ESPD oraz edytowaln wersj formularza ESPD mona znale pod adresem: https://www.uzp.gov.pl/baza-wiedzy/prawo-zamowien- publicznych-regulacje/prawo-krajowe/jednolity-europejski-dokument-zamowienia. Zamawiajcy zaleca wypenienie ESPD za pomoc serwisu dostpnego pod adresem: https://espd.uzp.gov.pl/ . W tym celu przygotowany przez Zamawiajcego Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (ESPD) w formacie x.xml, stanowicy Zacznik nr 2 do SWZ, naley zaimportowa do wyej wymienionego serwisu oraz postpujc zgodnie z zamieszczon tam instrukcj wypeni wzór elektronicznego formularza ESPD, z zastrzeeniem poniszych uwag: 1) w przypadku gdy Wykonawca zamiast odpowiednich podmiotowych rodków dowodowych zamierza posuy si certyfikatem potwierdzajcym udzielenie certyfikacji wykonawców zamówie publicznych, w Czci II, sekcja A JEDZ (pole dotyczce wpisu do urzdowego wykazu zatwierdzonych wykonawców albo posiadania równowanego zawiadczenia), zamieszcza informacje dotyczce certyfikatu: numer i oznaczenie certyfikatu, nazw podmiotu certyfikujcego, okres wanoci certyfikacji oraz zakres, w jakim certyfikat ma potwierdza brak podstaw wykluczenia; 2) w Czci II Sekcji D ESPD (Informacje dotyczce podwykonawców, na których zdolnoci Wykonawca nie polega) Wykonawca owiadcza czy zamierza zleci osobom trzecim podwykonawstwo jakiejkolwiek czci zamówienia (w przypadku twierdzcej odpowiedzi podaje ponadto, o ile jest to wiadome, wykaz proponowanych podwykonawców), natomiast Wykonawca nie jest zobowizany do przedstawienia w odniesieniu do tych podwykonawców odrbnych ESPD, zawierajcych informacje wymagane w Czci II Sekcja A i B oraz w Czci III; 3) w Czci IV Zamawiajcy da jedynie ogólnego owiadczenia dotyczcego wszystkich kryteriów kwalifikacji (sekcja ), bez wypeniania poszczególnych Sekcji A, B, C i D; 4) Cz V (Ograniczenie liczby kwalifikujcych si kandydatów) naley pozostawi niewypenion. 3. Wykaz podmiotowych rodków dowodowych: Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1) Owiadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - zacznik nr 4 do SWZ; 2) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 p.z.p., sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; 3) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1ustawy PZP w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 PZP, art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP, - art. 109 ust. 1 pkt 7 p.z.p. wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 5 do SWZ. 4) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 i 4 (dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego), p.z.p. sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 5) Wykaz usug wykonanych (...)- zacznik nr 7 do SWZ, 6) wykaz narzdzi, wyposaenia zakadu lub urzdze technicznych (...) - Zacznik nr 8 do SWZ. 7) dokument potwierdzajcy posiadanie aktualnego na dzie zoenia oferty wpisu do Bazy Danych Odpadowych z dziau VII i XII dla kodu 20 02 01. Wykaz przedmiotowych rodków dowodowych. Zamawiajcy nie wymaga zoenia przez Wykonawc przedmiotowych rodków dowodowych. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 1.1. Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym skadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub owiadcze midzy zamawiajcym a wykonawc, odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Przez rodki komunikacji elektronicznej rozumie si rodki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o wiadczeniu usug drog elektroniczn (Dz. U. z 2019 r. poz. 123 i 730). 1.2. Dokumentacja postpowania zostaa opublikowana na Platformie Zakupowej. W celu zapoznania si z dokumentacj postpowania: 1) przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca w menu po lewej stronie wybiera zakadk ,,Lista ogosze o postpowaniach, nastpnie zakadk ,,Aktualne, wyszukuje przedmiotowe postpowanie i klika w wybrany link, przechodzc do obszaru postpowania. 2) po upywie terminu skadania ofert Wykonawca w menu po lewej stronie wybiera zakadk ,,Lista ogosze o postpowaniach, nastpnie zakadk ,,Archiwalne, wyszukuje przedmiotowe postpowanie i klika w wybrany link, przechodzc do obszaru postpowania. 1.3. Zamawiajcy dopuszcza moliwo przekazywania sobie przez strony postpowania owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji elektronicznie przy uyciu Platformy Zakupowej MARKETPLANET pod adresem: https://jarocin.ezamawiajacy.pl lub na adres e-mail: magdalena.kaniewska@jarocin.pl. 1.4. Owiadczenia, wnioski, zawiadomienia lub informacje, które wpyn do Zamawiajcego, uwaa si za dokumenty zoone w terminie, jeli ich czytelna tre dotrze do Zamawiajcego przed upywem tego terminu. Za dat wpywu owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji przekazywanych na adres e-mail Zamawiajcego przyjmuje si dat dostarczenia wiadomoci na adres e-mail Zamawiajcego. Za dat wpywu owiadcze, wniosków, zawiadomie oraz informacji w przypadku skorzystania z Platformy Zakupowej przyjmuje si dat ich zoenia na Platformie. 1.5. Szczegóowe zasady korzystania z Platformy Zakupowej znajduj si w zakadce Regulacje i procedury procesu zakupowego - Instrukcja dla Wykonawcy. 1.6. Sposób sporzdzenia dokumentów elektronicznych, owiadcze lub elektronicznych kopii dokumentów lub owiadcze musi by zgody z wymaganiami okrelonymi w rozporzdzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie oraz rozporzdzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy. 1.7. W przedmiotowym postpowaniu komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu nastpujcych rodków komunikacji elektronicznej: 1) Platformy do obsugi postpowa przetargowych, dostpnej pod adresem: https://jarocin.ezamawiajacy.pl; 2) poczty elektronicznej: magdalena.kaniewska@jarocin.pl; - z zastrzeeniem, i oferta, moe zosta przekazana wycznie za pomoc powyszej Platformy. 2. Ogólne zasady korzystania z Platformy: 1) zgoszenie do postpowania wymaga zalogowania Wykonawcy do Systemu na subdomenie; https://jarocin.ezamawiajacy.pl, lub https://oneplace.marketplanet.pl. 2) Wykonawca po wybraniu opcji przystp do postpowania zostanie przekierowany do strony https://oneplace.marketplanet.pl, gdzie zostanie powiadomiony o moliwoci zalogowania lub do zaoenia bezpatnego konta. Wykonawca zakada konto wykonujc kroki procesu rejestracyjnego; podaje adres e-mail, ustanawia haso, nastpnie powtarza haso, wpisuje kod z obrazka, akceptuje regulamin, klika polecenie zarejestruj si. 3) Rejestracja konta nastpuje automatycznie poprzez: a) kontakt z numerem telefonu podanym w potwierdzeniu lub b) jeeli uytkownik nie skontaktuje si telefonicznie konto zostanie aktywowane w cigu maksymalnie 6 godzin roboczych 4) Po zaoeniu konta Wykonawca ma moliwo zoenia Oferty w postpowaniu. 3. Korzystanie z Platformy jest bezpatne. 4. Zgodnie z § 11 ust. 2 r.d. e. Zamawiajcy udostpnia poniej informacje na temat specyfikacji poczenia, formatu przesyanych danych oraz szyfrowania i oznaczania czasu przekazania i odbioru danych. Wymagania techniczne zwizane z korzystaniem z Platformy: 1) Wymagania sprztowo aplikacyjne: - stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512 kb/s, - komputer klasy PC lub MAC, speniajcy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uywanej przegldarki internetowej; - zainstalowana dowolna przegldarka internetowa w wersji wspieranej przez producenta obsugujca TLS 1.2; - zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie .pdf. 2) Zamawiajcy okrela dopuszczalne formaty przesyanych danych tj. plików o wielkoci do 2 GB w txt, rtf, pdf, xps, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, docx, xlsx, pptx, csv, jpg, jpeg, tif, tiff ,geotiff, png, svg, wav, mp3, avi, mpg, mpeg, mp4, m4a, mpeg4, ogg, ogv, zip, tar, gz, gzip, 7z, html, xhtml, css, xml, xsd, gml, rng, xsl, xslt, tsl, xmlsig, xades, pades, cades, asic, asics, sig, xmlenc, dxf, ath, prd. 3) Zamawiajcy okrela informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych tj.: Plik zaczony przez Wykonawc na Platformie Zakupowej i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany format kodowania UTF8. Moliwo otworzenia pliku dostpna jest dopiero po odszyfrowaniu przez Zamawiajcego po upywie terminu otwarcia ofert. 4) Oznaczenie czasu odbioru danych przez Platform stanowi dat oraz dokadny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z Gównym Urzdem Miar, który udostpnia poprzez Internet usug umoliwiajc synchronizacj czasu w systemach komputerowych z czasem urzdowym obowizujcym w Polsce. 5) Zamawiajcy informuje, i w przypadku jakichkolwiek wtpliwoci zwizanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca winien skontaktowa si z dostawc rozwizania teleinformatycznego Platforma zakupowa Jarociskiej Agencji Rozwoju Sp. z o.o. tel. +48 22 257 22 23 (infolinia dostpna w dni robocze, w godzinach 9.00-17.00) e-mail: oneplace@marketplanet.pl 1. Wykonawca moe zoy tylko jedn ofert. 2. Tre oferty musi odpowiada treci SWZ. 3. Ofert sporzdza si w jzyku polskim na Formularzu Ofertowym - zgodnie z Zacznikiem nr 1 do SWZ poza aplikacj. Formularz generowany przez Platform Zakupow jest ,,narzdziem technicznym niezbdnym do zoenia oferty na Platformie, nie stanowi on jednak faktycznego formularza ofertowego. Wraz z ofert Wykonawca jest zobowizany zoy: 1) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, o którym mowa w Rozdziale X ust. 3 pkt 1 SWZ (jeeli dotyczy); 2) dokumenty, z których wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie penomocnictwa (jeeli dotyczy); 3) owiadczenie, z którego wynika, które usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia (jeli dotyczy). 4) dowód wniesienia wadium (w przypadku wadium zoonego w formie porcze lub gwarancji), 5) Zastrzeenie tajemnicy przedsibiorstwa w sytuacji, gdy oferta lub inne dokumenty skadane w toku postpowania bd zawieray tajemnic przedsibiorstwa, wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzega, e nie mog by one udostpniane, oraz wykazuje, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1233 z pón. zm.). Wymagana forma: Dokument musi by zoony w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upowanionej do reprezentowania wykonawców zgodnie z form reprezentacji okrelon w dokumencie rejestrowym waciwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie. 6) Wykaz rozwiza równowanych wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane, jest zobowizany wykaza, e oferowane przez niego rozwizanie spenia wymagania okrelone przez zamawiajcego. W takim przypadku wykonawca zacza do oferty wykaz rozwiza równowanych z jego opisem lub normami. Wymagana forma: Dokument musi by zoony w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym osoby upowanionej do reprezentowania wykonawców zgodnie z form reprezentacji okrelon w dokumencie rejestrowym waciwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: g) w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP) Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: f) jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 PZP, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który naley z Wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie Wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia (art. 108 ust 1 pkt 6) PZP). Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: g) w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP) Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: g) w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP) Korruption: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: i. udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. a PZP), ii. handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. b PZP), iii. o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 826), iv. finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. d PZP), v. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. e PZP), vi. powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745) (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. f PZP, vii. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. g PZP), viii. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt a) (art. 108 ust 1 pkt 2) PZP), Betrug: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: i. udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. a PZP), ii. handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. b PZP), iii. o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 826), iv. finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. d PZP), v. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. e PZP), vi. powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745) (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. f PZP, vii. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. g PZP), viii. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt a) (art. 108 ust 1 pkt 2) PZP), Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: - o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt a) (art. 108 ust 1 pkt 2) PZP) Zahlungsunfähigkeit: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: g) w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP) Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: c) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e Wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci (art. 108 ust 1 pkt 3) PZP), Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: c) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e Wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci (art. 108 ust 1 pkt 3) PZP), Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: i. udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. a PZP), ii. handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. b PZP), iii. o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 826), iv. finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. d PZP), v. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. e PZP), vi. powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 r. poz. 1745) (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. f PZP, vii. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. g PZP), viii. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne (art. 108 ust 1 pkt 4) PZP), W zwizku z tym, i warto zamówienia nie przekracza wyraonej w zotych równowartoci kwoty dla dostaw 10 000 000 euro, przesanka wykluczenia o której mowa w art. 108 ust. 2 PZP w przedmiotowym postpowaniu nie wystpuje. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: jeeli Zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e Wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie (art. 108 ust 1 pkt 5) PZP), Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: i. udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. a PZP), ii. handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. b PZP), iii. o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 826), iv. finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. d PZP), v. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. e PZP), vi. powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745) (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. f PZP, vii. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. g PZP), viii. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt a) (art. 108 ust 1 pkt 2) PZP), Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: i. udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. a PZP), ii. handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. b PZP), iii. o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 826), iv. finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. d PZP), v. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. e PZP), vi. powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745) (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. f PZP, vii. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. g PZP), viii. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt a) (art. 108 ust 1 pkt 2) PZP), Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: i. udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. a PZP), ii. handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. b PZP), iii. o którym mowa w art. 228- 230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 826), iv. finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. d PZP), v. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. e PZP), vi. powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745) (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. f PZP, vii. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. g PZP), viii. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt a) (art. 108 ust 1 pkt 2) PZP), Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: który z przyczyn lecych po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykona lub nienaleycie wykona albo dugotrwale nienaleycie wykonywa istotne zobowizanie wynikajce z wczeniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadzio do wypowiedzenia lub odstpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastpczego lub realizacji uprawnie z tytuu rkojmi za wady; (art. 109 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: a) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: i. udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. a PZP), ii. handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. b PZP), iii. o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1599 i 2185) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 826), iv. finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. d PZP), v. o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. e PZP), vi. powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz. 1745) (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. f PZP, vii. przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. g PZP), viii. o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (art. 108 ust 1 pkt 1) lit. h PZP), - lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; b) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt a) (art. 108 ust 1 pkt 2) PZP), Vergleichsverfahren: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: g) w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP) Konkurs: Z postpowania wyklucza si Wykonawc: g) w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Biece utrzymanie i pielgnacj zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni oraz ci pielgnacyjnych ywopotów Beschreibung: 1.Zamawiajcy zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania prace polegajce na biecym utrzymaniu i pielgnacji zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni, a w szczególnoci prace w zakresie rónych prac ogrodniczych i porzdkowych szczegóowo okrelonych w Zaczniku nr 3 do umowy (tj. formularzu cenowym). 2.Wymagania dotyczce realizacji przedmiotu zamówienia polegajce na wykonywaniu prac ujtych w § 1 ust. 1, naley realizowa zgodnie z nastpujcymi dokumentami: 1) Zacznik nr 1Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót w zakresie prac dotyczcych biecego utrzymania i pielgnacji terenów zieleni na obszarze Gminy Jarocin; 2) Zacznik nr 2-Mapa przedstawiajca zakres przestrzenny zamówienia; 3) Zacznik nr 3Formularz cenowy; 4) Zacznik nr 4-Specyfikacja Warunków Zamówienia (zwana dalej SWZ). 3.Zamawiajcy przesya bdzie Wykonawcy zakres i termin wykonania prac ujtych w § 1 poczt elektroniczn. 4.Wykonawca zobowizuje si do reakcji, tj. rozpoczcia prac od zgoszenia przez Zamawiajcego koniecznoci wykonania prac uwzgldnionych w opisie zamówienia w terminie zadeklarowanych dni roboczych liczc od dnia nastpnego po przesaniu zlecenia wykonania prac przez Zamawiajcego. 5.Wykonawca niezwocznie po przyjciu zlecenia obowizany jest informowa pismem dorczonym Zamawiajcemu lub poprzez wysanie wiadomoci na adres e-mail przedstawiciela Zamawiajcego o wszelkich znanych mu okolicznociach uniemoliwiajcych lub utrudniajcych wykonanie zlecenia. 6.Wykonawca zobowizany jest stosowa si do wskazówek i polece Zamawiajcego. 7.Powstae odpady Wykonawca zobowizany bdzie dostarczy do spóki Wielkopolskie Centrum Recyklingu spóka z ograniczon odpowiedzialnoci w Jarocinie (Witaszyczki, ul. im. Mariusza Maynicza 1, 63-200 Jarocin) lub zagospodarowa na wasn odpowiedzialno zgodnie z przepisami prawa. Koszty zwizane z zagospodarowaniem powstaych w trakcie prac odpadów bdzie pokrywa Wykonawca. 8.Wykonawca zapewni sobie dostp/dostaw wody na cele nawadniania oraz poniesie wszelkie koszty z tym zwizane, za wyjtkiem wody dostarczanej do linii nawadniania kropelkowego, któr zapewnia Zamawiajcy. Wykonawca jest odpowiedzialny za obsug systemu nawadniania (dotyczy czci terenu oznaczonego nr 2 oraz 6 w Zaczniku nr 2 i Zaczniku nr 3). 9.Zamawiajcy nie narzuca Wykonawcy konkretnej metody nawadniania rolin lecz musz one zosta pisemnie zaakceptowane przez Zamawiajcego. 10.Wykonawca ponosi koszty niezbdnych bada (np. bada gruntu) lub zakupu narzdzi niezbdnych do realizacji umowy, np. zakup nawozów, z wyjtkiem materiau ciókujcego, który zapewni Zamawiajcy na swój koszt. 11.Wykonawca zobowizany bdzie do wykonania prac bdcych przedmiotem umowy zgodnie z aktualnie obowizujcymi przepisami prawa (w szczególnoci z ustaw o ochronie przyrody), aktualn wiedz techniczn i ogrodnicz, naleyt starannoci i w oparciu o obowizujce normy oraz zgodnie z wytycznymi Zamawiajcego. 12.Wykonawca ponosi pen odpowiedzialno za niewaciwe dostosowanie si do zalece Zamawiajcego, które spowoduj uszkodzenie lub zniszczenie zieleni. 13. Wykonawca odpowiada za waciwe oznakowanie i zabezpieczenie prowadzonych prac oraz za wprowadzenie zmian w organizacji ruchu w zwizku z wykonywanymi pracami. 14. Prowadzenie prac nie moe powodowa uciliwoci wobec osób postronnych oraz zagraa bezpieczestwu lub yciu osób, np. poprzez skadowanie odpadów na chodnikach i ulicach. 15.Wykonawca ponosi pen odpowiedzialno za waciwe wykonanie prac w przedmiocie umowy, zapewnienie warunków BHP oraz metody organizacyjno-techniczne, jak równie odpowiada za szkody oraz nastpstwa nieszczliwych wypadków dotyczcych pracowników i osób trzecich, a powstaych w zwizku z pracami prowadzonymi w ramach niniejszej umowy, odpowiada równie za zabezpieczenia przeciwpoarowe. 16.Wykonawca zobowizany jest do ponoszenia odpowiedzialnoci za szkody powstae na terenie prac pozostajce w zwizku przyczynowym lub spowodowane pracami prowadzonymi przez Wykonawc. 17.W przypadku zniszczenia lub uszkodzenia nawierzchni cieek i rolin znajdujcych si w ich pobliu Wykonawca jest zobowizany do naprawienia szkód i odtworzenia nawierzchni i rolinnoci na swój koszt. 18.Po wykonaniu prac teren wokó naley uporzdkowa najpóniej w terminie 1 dnia od zakoczenia prac, a powstae w wyniku prac odpady np. skoszona trawa, chwasty, gazie i inne wywie z terenu prac. 19.Wykonawca zobowizany jest powiadomi Zamawiajcego telefonicznie lub mailowo o rozpoczciu wykonywania prac najpóniej dzie przed ich rozpoczciem. 20.Wykonawca zobowizany jest na bieco prowadzi rejestr wykonanych prac w dzienniku prowadzonych prac i na polecenie Zamawiajcego zobowizany jest wyda dziennik prowadzonych prac bez zbdnej zwoki. Ponadto Wykonawca zobowizany jest do cotygodniowych raportów mailowych z wykonywanych prac wraz z dokumentacj fotograficzn, które naley przesa w pierwszym dniu roboczym nastpnego tygodnia na adres e-mail wskazany przez Zamawiajcego. Szczegóowy opis zamówienia przedstawia take projekt umowy oraz jej pozostae zaczniki. Wykonawca w ramach wiadczonych usug zobligowany jest do zapewnienia sobie miejsca do przechowywania sprztu i narzdzi ogrodniczych, pomieszcze sanitarnych. Zamawiajcy bdzie uprawniony zleci Wykon. dodat. zakres rzeczowy, ob. prawem opcji. W ramach opcji zlecone mog zosta wszystkie, niektóre lub jedna z prac objte zamówieniem podstawowym. Prace objte prawem opcji mog zosta zlecone w iloci, których warto nie bdzie przekraczaa 150 % cakowitej wartoci zamówienia podstawowego. Zamawiajcy w ramach prawa opcji przewiduje take moliwo wyd. okresu wiadczenia usugi maksymalnie o 12 miesicy wzgldem okresu nastpujcego po zakoczeniu okresu podstawowego. Wykonawcy nie bdzie suy roszczenie w przypadku braku skorzystania przez Zamaw. z prac obj. prawem opcji. Interne Kennung: ZP.271.1.2.2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Zusätzliche Einstufung (cpv): 77313000 Pflege von Parkanlagen, 77314100 Anlegen von Rasen, 77342000 Heckenschnitt Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy bdzie uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy, objty prawem opcji. W ramach opcji zlecone mog zosta wszystkie, niektóre lub jedna z prac objte zamówieniem podstawowym. Prace objte prawem opcji mog zosta zlecone w iloci, których warto nie bdzie przekraczaa 150 % cakowitej wartoci zamówienia podstawowego. Zamawiajcy w ramach prawa opcji przewiduje take moliwo wyduenia okresu wiadczenia usugi maksymalnie o 12 miesicy wzgldem okresu nastpujcego po zakoczeniu okresu podstawowego. Wykonawcy nie bdzie suy roszczenie w przypadku braku skorzystania przez Zamawiajcego z prac objtych prawem opcji. 11. CERTYFIKACJA: 11.1 Wykonawca moe, zamiast odpowiednich podmiotowych rodków dowodowych wymaganych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia, zoy certyfikat wykonawcy zamówie publicznych, o którym mowa w art. 124 ust. 2 ustawy Pzp, potwierdzajcy udzielenie certyfikacji odpowiednio w zakresie niepodlegania wykluczeniu. Certyfikat nie zastpuje podmiotowych rodków dowodowych dotyczcych podstaw wykluczenia nieobjtych certyfikacj. 11.2 W przypadku posugiwania si certyfikatem, o którym mowa w pkt. 11.1, wykonawca wskazuje w JEDZ, e bdzie posugiwa si certyfikatem, oraz podaje numer i oznaczenie certyfikatu, nazw podmiotu certyfikujcego, okres wanoci certyfikacji oraz zakres, w jakim certyfikat ma potwierdza brak podstaw wykluczenia. 11.3 Certyfikat zastpuje odpowiednie podmiotowe rodki dowodowe wycznie w zakresie, w jakim z jego treci wynika potwierdzenie braku podstaw wykluczenia okrelonych w niniejszej SWZ. Jeeli certyfikat obejmuje wycznie cz podstaw wykluczenia, wykonawca jest obowizany wykaza pozostay zakres zgodnie z wymaganiami okrelonymi w SWZ. 11.4 Jeeli z owiadczenia JEDZ, wynika, e wykonawca bdzie posugiwa si certyfikatem, oraz wykonawca poda dane umoliwiajce samodzielne jego pobranie, zamawiajcy samodzielnie zweryfikuje certyfikat w bazie certyfikacji i nie wezwie wykonawcy do zoenia podmiotowych rodków dowodowych w zakresie, w jakim okolicznoci wymagane przez zamawiajcego wynikaj z tego certyfikatu, zgodnie z art. 127 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. 11.5 Zamawiajcy dokonuje oceny skutecznoci certyfikatu z uwzgldnieniem zakresu certyfikacji, okresu jej wanoci, statusu certyfikacji ujawnionego w bazie certyfikacji oraz zgodnoci certyfikatu z wymaganiami okrelonymi w niniejszej SWZ. 11.6 W przypadku zawieszenia wanoci certyfikacji albo utraty wanoci certyfikatu w toku postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wzywa wykonawc do zoenia, w wyznaczonym terminie, podmiotowych rodków dowodowych w zakresie, w jakim certyfikat mia potwierdza brak podstaw wykluczenia. 11.7 Zoenie certyfikatu nie wycza uprawnienia Zamawiajcego do dania wyjanie w przypadkach przewidzianych przepisami ustawy Pzp oraz ustawy o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych, w szczególnoci w razie powzicia uzasadnionych wtpliwoci co do zakresu certyfikacji, jej aktualnoci albo zgodnoci certyfikatu z wymaganiami niniejszego postpowania. Niniejsze postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy p.z.p. oraz niniejszej Specyfikacji Warunków Zamówienia, zwan dalej SWZ . 2. Szacunkowa warto zamówienia przekracza kwot okrelon w obwieszczeniu Prezesa Urzdu Zamówie Publicznych wydanym na podstawie art. 3 ust. 2 p.z.p. 3. Postpowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego w rozumieniu art. 132 p.z.p., przy zastosowaniu procedury, o której mowa w art. 139 p.z.p. (tzw. procedura odwrócona). 4. Zgodnie z art. 257 p.z.p., Zamawiajcy nie przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 5. Zamawiajcy nie przewiduje aukcji elektronicznej. 6. Zamawiajcy nie prowadzi postpowania w celu zawarcia umowy ramowej. 7. Do postpowania stosuje si przepisy dotyczce zamówienia na usug. 8. Zamawiajcy nie wymaga odbycia wizji lokalnej przed zoeniem oferty. 9. Zamawiajcy nie wymaga sprawdzenia przez wykonawc dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia dostpnych na miejscu u zamawiajcego przed zoeniem oferty. 10. Wymóg zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc osób na podstawie stosunku pracy: 1) Zamawiajcy stosownie do art. 95 ust. 1 ustawy Pzp wymaga, aby osoby wykonujce czynnoci w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia, których wykonanie polega na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.), zostay zatrudnione przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac. 2) Rodzaj czynnoci niezbdnych do realizacji zamówienia, których dotycz wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez wykonawc lub podwykonawc osób wykonujcych czynnoci w trakcie realizacji zamówienia oraz sposób weryfikacji zatrudnienia tych osób i uprawnienia zamawiajcego w zakresie kontroli speniania przez wykonawc wymaga zwizanych z zatrudnianiem tych osób oraz sankcji z tytuu niespenienia tych wymaga przedstawiono we wzorze umowy, stanowicym zacznik nr 6 do SWZ. 11. Zamawiajcy nie okrela dodatkowych wymaga zwizanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 Pzp. 12. Zamawiajcy nie okrela dodatkowych wymaga wynikajcych z art. 94 Pzp. Zamawiajcy nie przewiduje podziau zamówienia na czci. Biorc pod uwag charakter przedmiotu zamówienia stwierdzi naley, e jest on niepodzielny. Podzia realizacji zamówienia na czci spowodowaby zwikszenie kosztów, trudnoci realizacyjne oraz ryzyko opónienia terminów, jak równie miaby charakter sztuczny i niecelowy. Wykon., którego oferta zostaa wybrana jako najk., zobowizany jest do wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny cakowitej brutto wskazanej w ofercie. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu lub kryteriów selekcji, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. 2. Wymagania dotyczce polegania na zdolnociach lub sytuacjach innych podmiotów, o których mowa w ust. 1: 1) Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów musi udowodni Zamawiajcemu, e realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów, w szczególnoci przedstawiajc zobowizanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy t okoliczno; 2) Zamawiajcy ocenia, czy udostpniane wykonawcy przez podmioty udostpniajce zasoby zdolnoci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalaj na wykazanie przez wykonawc speniania warunków udziau w postpowaniu, a take bada, czy nie zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, które zostay przewidziane wzgldem wykonawcy. 3) W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia wykonawcy mog polega na zdolnociach podmiotów udostpniajcych zasoby, jeli podmioty te wykonaj roboty budowlane lub usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 4) Podmiot, który zobowiza si do udostpnienia zasobów, odpowiada solidarnie z wykonawc, który polega na jego sytuacji finansowej lub ekonomicznej, za szkod poniesion przez zamawiajcego powsta wskutek nieudostpnienia tych zasobów, chyba e za nieudostpnienie zasobów podmiot ten nie ponosi winy. 5) Jeeli zdolnoci techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, zamawiajcy da, aby wykonawca w terminie okrelonym przez zamawiajcego zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykaza, e samodzielnie spenia warunki udziau w postpowaniu. Wykonawca nie moe, po upywie terminu skadania ofert, powoywa si na zdolnoci lub sytuacj podmiotów udostpniajcych zasoby, jeeli na etapie skadania ofert nie polega on w danym zakresie na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby. 3. W celu oceny, czy Wykonawca polegajc na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w ust. 2, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami w stopniu umoliwiajcym naleyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek czcy Wykonawc z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostp do ich zasobów, a take w celu wykazania braku wobec tych podmiotów podstaw do wykluczenia oraz speniania, w zakresie w jakim powouje si na ich zasoby, warunków udziau w postpowaniu, Wykonawca: 1) skada wraz z ofert zobowizanie innego podmiotu do udostpnienia niezbdnych zasobów Wykonawcy - zgodnie z Zacznikiem nr 3 do SWZ; 2) skada na wezwanie Zamawiajcego Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (ESPD) dotyczcy tych podmiotów, w zakresie wskazanym w Czci II Sekcji C ESPD (Informacje na temat polegania na zdolnoci innych podmiotów); 3) w terminie okrelonym w Rozdziale IX ust. 3 SWZ, przedkada w odniesieniu do tych podmiotów owiadczenia i dokumenty tam wskazane. 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Penomocnictwo winno by zaczone do oferty w postaci elektronicznej. 2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (ESPD) skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenie te wstpnie potwierdza spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia w zakresie, w którym kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia. 3. Owiadczenia i dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia z postpowania, w tym owiadczenie dotyczce przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. 4. W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na zdolnociach tych z wykonawców, którzy wykonaj roboty budowlane lub usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 5. W przypadku, o którym mowa w ust. 4, wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj odpowiednio do wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo do oferty owiadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy Zacznik nr 11. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH - z uwagi na ogr. liczb znaków szczegó. opis znajduje si w SWZ rozdzia II SWZ. Rozwizania równowane - z uwagi na ogr. liczb znaków szczegó. opis znajduje si w SWZ rozdzia IV pkt. 2 SWZ. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 30 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: 4. Na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), (dalej: rozporzdzenie 833/2014), zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)-e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkaych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 5. Na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, zwanej dalej ustaw przeciwko agresji na Ukrain (Dz.U. z 2025 r., poz. 514), z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza si: a) Wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; b) Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 z pón. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy; c) Wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 tej ustawy. 6. Weryfikacja podstaw wykluczenia, o których mowa w pkt. 4 i 5 nastpi na podstawie: a) owiadczenia zoonego na formularzu JEDZ Zacznik nr 2 do SWZ oraz Owiadczenia o braku podstaw wykluczenia stanowicego Zacznik nr 9 i 10 do SWZ, b) informacji z KRS lub CEIDG, c) informacji z wykazów okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269 /2014, d) a take informacji z listy rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Z uwagi na to, e informacje okrelone w pkt. b) - d) s powszechnie dostpne Zamawiajcy pobierze je samodzielnie. 7. Wykonawca nie podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5 lub art. 109 ust. 1 pkt 4 lub 7 uPzp, jeeli udowodni Zamawiajcemu, e speni cznie nastpujce przesanki: 1) naprawi lub zobowiza si do naprawienia szkody wyrzdzonej przestpstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidowym postpowaniem, w tym poprzez zadouczynienie pienine; 2) wyczerpujco wyjani fakty i okolicznoci zwizane z przestpstwem, wykroczeniem lub swoim nieprawidowym postpowaniem oraz spowodowanymi przez nie szkodami, aktywnie wspópracujc odpowiednio z waciwymi organami, w tym organami cigania, lub zamawiajcym; 3) podj konkretne rodki techniczne, organizacyjne i kadrowe, odpowiednie dla zapobiegania dalszym przestpstwom, wykroczeniom lub nieprawidowemu postpowaniu, w szczególnoci: a) zerwa wszelkie powizania z osobami lub podmiotami odpowiedzialnymi za nieprawidowe postpowanie wykonawcy, b) zreorganizowa personel, c) wdroy system sprawozdawczoci i kontroli, d) utworzy struktury audytu wewntrznego do monitorowania przestrzegania przepisów, wewntrznych regulacji lub standardów, e) wprowadzi wewntrzne regulacje dotyczce odpowiedzialnoci i odszkodowa za nieprzestrzeganie przepisów, wewntrznych regulacji lub standardów. 8. Zamawiajcy ocenia, czy podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w pkt 7. powyej, s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, uwzgldniajc wag i szczególne okolicznoci czynu Wykonawcy. Jeeli podjte przez Wykonawc czynnoci, o których mowa w pkt 7. powyej, nie s wystarczajce do wykazania jego rzetelnoci, Zamawiajcy wyklucza Wykonawc. Dokumenty skadane na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia o których mowa w Rozdziale VIII ust. 6 i 7 SWZ: 1) Zamawiajcy wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej ocenia, do zoenia owiadczenia Wykonawcy dotyczcego przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Zacznik nr 9. 2) W przypadku polegania przez wykonawc na zasobach innych podmiotów, Zamawiajcy wezwie wykonawc którego oferta zostaa najwyej ocenia, do zoenia owiadczenia podmiotu udostpniajcego zasoby dotyczcego przesanek wykluczenia z art. 5k Rozporzdzenia 833 /2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Zacznik nr 10. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeli wykonawca wykae, e w dniu zoenia oferty posiada aktualny wpisu do rejestru BDO w dziaach VII i XII dla kodu 20 02 01. Zamawiajcy informuje, e w przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek, o którym mowa w pkt. 2) powyej musi spenia co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, który bdzie realizowa t cz zamówienia, z któr wie si obowizek uprawnie. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy (wg wzoru stanowicego ZACZNIK nr 11 do SWZ). Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona naleycie co najmniej trzy usugi, polegajce na utrzymaniu i pielgnacji zieleni na terenach zieleni publicznej o wartoci minimum 100.000,00 z brutto kada, a okres ich trwania powinien wynosi nieprzerwanie minimum 6 miesicy. 3. Zgodnie z art. 5 ust. 3 pkt. 2 oraz ust. 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1235) stosowanie poziomów zdolnoci dla dostaw odroczone jest do 12 wrzenia 2029 r. 4. Zamawiajcy, w stosunku do Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunku dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej, dopuszcza czne spenianie warunku przez Wykonawców. 5. Zamawiajcy moe na kadym etapie postpowania, uzna, e wykonawca nie posiada wymaganych zdolnoci, jeeli posiadanie przez wykonawc sprzecznych interesów, w szczególnoci zaangaowanie zasobów technicznych lub zawodowych wykonawcy w inne przedsiwzicia gospodarcze wykonawcy moe mie negatywny wpyw na realizacj zamówienia. 6. Jeeli w Jeeli w dokumentach zoonych na potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu jakiekolwiek wartoci zostan podane w walucie obcej to Zamawiajcy przeliczy warto waluty na zote wedle redniego kursu NBP obowizujcego w dniu wszczcia postpowania. Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca speni warunek, jeeli wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa podczas realizacji przedmiotu zamówienia nastpujcym sprztem: - kosiarka rczna min. 1 szt., - samochód dostawczy do masy cakowitej do 3,5t min. 1 szt., - noyce do ywopotów min. 1 szt., - dmuchawy/odkurzacze min. 1 szt. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: punktów C = (C min/Cbad) X waga kryterium x 100 gdzie: Cmin najnisza cena brutto wród wanych ofert, Cbad cena brutto badanej oferty. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (warto procentowa, dokadna) Kryterium udzielenia - Liczba: 60,00 Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Przez czas reakcji naley rozumie czas rozpoczcia prac przez Wykonawc od zgoszenia przez Zamawiajcego koniecznoci wykonania prac uwzgldnionych w opisie zamówienia liczc od dnia nastpnego po przesaniu zlecenia wykonania prac przez Zamawiajcego. Minimalny czas reakcji 2 dni robocze. Maksymalny czas reakcji 10 dni roboczych. Wykonawca na formularzu ofertowym wskazuje odpowiednio czas reakcji na zgoszenie Zamawiajcego wykonania prac uwzgldnionych w opisie 2/4/6/8/10 dni roboczych. Punkty przyznane za kryterium Czas reakcji bd liczone w nastpujcy sposób: 2 dni robocze od zgoszenia 40 pkt, 4 dni roboczych od zgoszenia 30 pkt, 6 dni roboczych od zgoszenia 20 pkt, 8 dni roboczych od zgoszenia 10 pkt 10 dni roboczych od zgoszenia 0 pkt. UWAGA: Wykonawca uzyska punkty w przypadku wpisania w Formularzu Oferty (w wykropkowanym miejscu) czasu reakcji okrelonego w dniach. W przypadku braku wypenienia owiadczenia w Formularzu Oferty, Zamawiajcy uzna, i Wykonawca deklaruje czas reakcji najduszy, tj. 10 dni roboczych i przyzna mu 0 punktów w tym kryterium. W przypadku wpisania czasu reakcji innego ni odpowiednio 2/4/6/8/10 dni roboczych od zgoszenia, Zamawiajcy uzna, i Wykonawca deklaruje czas reakcji najduszy, tj. 10 dni roboczych i przyzna mu 0 punktów w tym kryterium. Wykonawca moe skróci czas reakcji do 2 dni roboczych. Skrócenie jeszcze bardziej tego czasu nie spowoduje naliczenia dodatkowych punktów za to kryterium. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://jarocin.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://jarocin.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowizany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci: 2 000,00 z (sownie: dwa tysice zotych 00/100). 2. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy p.z.p. 3. Wadium moe by wnoszone wedug wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2023 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Wadium w formie pienidza naley wnie przelewem na konto nr rachunku 91 1090 1131 0000 0000 1300 1942 z dopiskiem WADIUM Biece utrzymanie i pielgnacj zieleni na obszarze miasta Jarocin w zakresie utrzymania parków, skwerów i innych terenów zieleni oraz ci pielgnacyjnych ywopotów. UWAGA: Za termin wniesienia wadium w formie pieninej zostanie przyjty termin uznania rachunku Zamawiajcego. 5. Wadium wnoszone w formie porcze lub gwarancji musi spenia co najmniej ponisze wymagania: 1) musi obejmowa odpowiedzialno za wszystkie przypadki powodujce utrat wadium przez Wykonawc okrelone w p.z.p., bez potwierdzania tych okolicznoci; 2) z jej treci powinno jednoznacznej wynika zobowizanie gwaranta do zapaty caej kwoty wadium; 3) powinno by nieodwoalne i bezwarunkowe oraz patne na pierwsze danie; 4) termin obowizywania porczenia lub gwarancji nie moe by krótszy ni termin zwizania ofert (z zastrzeeniem i pierwszym dniem zwizania ofert jest dzie skadania ofert); 5) w treci porczenia lub gwarancji powinna znale si nazwa oraz numer przedmiotowego postpowania; 6) beneficjentem porczenia lub gwarancji jest: Gmina Jarocin, Al. Niepodlegoci 10, 63-200 Jarocin. 7) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (art. 58 p.z.p.), Zamawiajcy wymaga aby porczenie lub gwarancja obejmowaa sw treci (tj. zobowizanych z tytuu porczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia lub aby z jej treci wynikao, e zabezpiecza ofert Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum); 8) musi zosta zoone w postaci elektronicznej, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawc porczenia lub gwarancji. 6. W przypadku wniesienia wadium w formie: 1) pieninej - zaleca si, by dowód dokonania przelewu zosta doczony do oferty; 2) porcze lub gwarancji - wymaga si, by orygina dokumentu zosta zoony wraz z ofert. 7. Oferta wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie w sposób nieprawidowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upywu terminu zwizania ofert lub zoy wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 p.z.p. zostanie odrzucona. 8. Zasady zwrotu oraz okolicznoci zatrzymania wadium okrela p.z.p. Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie ofert nastpi przy uyciu systemu teleinformatycznego - Platformy. W przypadku awarii tego systemu, która spowoduje brak moliwoci otwarcia ofert w terminie okrelonym przez Zamawiajcego, otwarcie ofert nastpi niezwocznie po usuniciu awarii. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z projektem umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z. p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy Rozdziau 3 Dziau IX pzp nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z. p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe albo wysanie na adres do dorcze elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o dorczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 13. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Prawo zamówie publicznych. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: GMINA JAROCIN Registrierungsnummer: 6170006401 Postanschrift: AL. NIEPODLEGOCI 10 Stadt: JAROCIN Postleitzahl: 63-200 Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen E-Mail: magdalena.kaniewska@jarocin.pl Telefon: +48535157419 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: REGON 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17 Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 80add194-f27f-4a23-9334-83d6d4562bdc - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 12:15:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://jarocin.ezamawiajacy.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675247-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de