Ausschreibungen und Aufträge: Schweiz Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte Anlagenverkabelung (NS) Bundle 2026- 1 - CHE-Aarau Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte Glasfaserkabel Installation von elektrischen Leitungen Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen Dokument Nr...: 675198-2026 (ID: 2026100100544700309) Veröffentlicht: 01.10.2026 * CHE-Aarau: Schweiz Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte Anlagenverkabelung (NS) Bundle 2026- 1 2026/S 190/2026 675198 Schweiz Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte Anlagenverkabelung (NS) Bundle 2026- 1 OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Swissgrid AG - Asset & Maintenance E-Mail: ausschreibungen-ElectricalEquipment@swissgrid.ch Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Anlagenverkabelung (NS) Bundle 2026-1 Beschreibung: Die Ausschreibung enthält im wesentlichen folgende Lieferungen und Leistungen: x Beschaffung, Lieferung, Kabelzug, Montage und Anschluss der Anlagenverkabelung im NS-Bereich x Entgegennehmen von Bauseits gestellten Elektroschaltschränke im Unterwerk x Einbringen, Montieren und Erden der Elektroschaltschränke auf Bodenrahmen x Anschluss aller zu erdenden Komponenten (Schaltschränke) gemäss Vorgaben x Ausprüfung der Verkabelung (Kaltprüfung) und Protokollierung der Messarbeiten. x Enddokumentation (Prüfprotokolle und Rotkorrekturen) x Koordination bezüglich des Lieferumfanges «Anlagenverkabelung» zu anderen Teilgewerken x Demontage und Entsorgung von den alten Schränken und Kabeln Die Leistungen sind auf nachfolgende 4 Lose verteilt: Los 1 (FR) x UW Banlieu Ouest (VD) x UW Crans (VD) Los 2 (DE) x UW Gondo (VS) x UW Sera (VS) Los 3 (DE) x UW Stalden (VS) x UW Zermeiggern (VS) Los 4 (DE) x UW Winkeln (SG) Kennung des Verfahrens: a41a31b6-f900-4cb3-a30c-31cd1e8240f6 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte 2.1.2. Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Das Unterwerk Gondo liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo- Zwischbergen im Kanton Wallis. Das Unterwerk Sera liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo-Zwischbergen im Kanton Wallis. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Das Angebot der Zuschlagsempfängerin Grichting & Valterio kann insbesondere durch den Preis aber auch die qualitativen Kriterien wie erfahrene Schlüsselpersonen und guten Referenzen überzeugen. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Anlagenverkabelung für die Unterwerke Gondo (VS) und Sera (VS) Beschreibung: Der Lieferumgang der Anlagenverkabelung besteht im Wesentlichen aus: x Beschaffung, Lieferung, Kabelzug, Montage und Anschluss der Anlagenverkabelung im NS- Bereich x Entgegennehmen von Bauseits gestellten Elektroschaltschränke im Unterwerk x Einbringen, Montieren und Erden der Elektroschaltschränke auf Bodenrahmen x Anschluss aller zu erdenden Komponenten (Schaltschränke) gemäss Vorgaben x Ausprüfung der Verkabelung (Kaltprüfung) und Protokollierung der Messarbeiten x Enddokumentation (Prüfprotokolle und Rotkorrekturen) x Koordination bezüglich des Lieferumfanges «Anlagenverkabelung» zu anderen Teilgewerken x Demontage und Entsorgung von den alten Schränken und Kabeln 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte Zusätzliche Einstufung (cpv): 32562000 Glasfaserkabel, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen Optionen: Beschreibung der Optionen: Gemäss Ausschreibungsunterlagen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Schweiz Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Das Unterwerk Gondo liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo- Zwischbergen im Kanton Wallis. Das Unterwerk Sera liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo-Zwischbergen im Kanton Wallis. 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: ZK 1 Beschreibung: Preis inkl. kapitalisierte Stundensätze Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 2 Beschreibung: Schlüsselpersonen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 3 Beschreibung: Auftrags- und Risikoanalyse Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 4 Beschreibung: Qualität der angegebenen Referenzen des Unternehmens Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: ZK 5 Beschreibung: Nachhaltigkeitsbestrebungen Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Swissgrid AG - Asset & Maintenance 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 751 033,18 CHF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: DE_Grichting & Valterio Electro SA Angebot: Kennung des Angebots: 8346c9c2-d3f0-489c-b304-41ba714fa402 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 751 033,18 CHF Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: N/A Datum des Vertragsabschlusses: 30/09/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 751 033,18 CHF Wert des höchsten zulässigen Angebots: 751 033,18 CHF 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Swissgrid AG - Asset & Maintenance Registrierungsnummer: f158d897-7472-43ba-a2e3-eb24acf3c441 Postanschrift: Bleichemattstrasse 31, Postfach Stadt: Aarau Postleitzahl: 5001 Land, Gliederung (NUTS): Aargau (CH033) Land: Schweiz E-Mail: ausschreibungen-ElectricalEquipment@swissgrid.ch Telefon: +41585802199 Internetadresse: https://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/procurement.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: BVGER Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41584652626 Internetadresse: https://www.bvger.ch Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Simap.ch Registrierungsnummer: CH001 Postanschrift: Holzikofenweg 36 Stadt: Bern Postleitzahl: 3003 Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: support@simap.ch Telefon: +41584646388 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: DE_Grichting & Valterio Electro SA Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 7238f76f-dfc0-4165-8ea6-b7e26d8d10e0 Postanschrift: Route des Iles 38 Stadt: Sion Postleitzahl: 1950 Land, Gliederung (NUTS): Valais / Wallis (CH012) Land: Schweiz Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: eeea5d62-f380-49d0-ad38-38010049a229 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 02:26:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch, Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://www.bvger.ch https://www.simap.ch https://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/procurement.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675198-2026-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de