Ausschreibung: Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Contrat d entretien des espaces verts du patrimoine d ESPACE HABITAT - FRA-CHARLEVILLE Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 675196-2026 (ID: 2026100100555700474) Veröffentlicht: 01.10.2026 * FRA-CHARLEVILLE: Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Contrat d entretien des espaces verts du patrimoine d ESPACE HABITAT 2026/S 190/2026 675196 Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Contrat d entretien des espaces verts du patrimoine d ESPACE HABITAT OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SA HLM ESPACE HABITAT E-Mail: f.biard@espacehabitat.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contrat d entretien des espaces verts du patrimoine d ESPACE HABITAT Beschreibung: CONTRAT D ENTRETIEN DES ESPACES VERTS DU PATRIMOINE d ESPACE HABITAT Kennung des Verfahrens: 8808313e-dbe8-4270-820c-d2e07aa9ddc3 Interne Kennung: 2026ESPACESVERTS2027-2031 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: avenue du Maréchal Leclerc Stadt: CHARLEVILLE MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: avenue du Maréchal Leclerc Stadt: CHARLEVILLE MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: ARDENNES Beschreibung: Contrat d entretien d Espaces verts Interne Kennung: Lot 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: avenue du Maréchal Leclerc Stadt: CHARLEVILLE MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: valeur Beschreibung: prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: technique Beschreibung: Qualité Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.proxilegales.fr/publisher_portail/public /annonce/consulterDCEHorsIdentification.jsp?iIdAffaire=36461, https://www.proxilegales.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.proxilegales.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Informationen über die Überprüfungsfristen: La notification du rejet de l offre peut faire l objet des recours suivants devant le Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières : - Un référé précontractuel avant la signature du marché, en application des articles 2 à 4 de l ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique - Un référé contractuel après la signature du marché, en application des articles 11 et suivants de la même ordonnance Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SA HLM ESPACE HABITAT 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Marne Beschreibung: Contrat d entretien des espaces verts Interne Kennung: Lot 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: avenue du Maréchal Leclerc Stadt: CHARLEVILLE MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2031 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: valueur Beschreibung: prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: technique Beschreibung: Qualité Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.proxilegales.fr/publisher_portail/public /annonce/consulterDCEHorsIdentification.jsp?iIdAffaire=36461, https://www.proxilegales.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.proxilegales.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 03/11/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Informationen über die Überprüfungsfristen: La notification du rejet de l offre peut faire l objet des recours suivants devant le Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières : - Un référé précontractuel avant la signature du marché, en application des articles 2 à 4 de l ordonnance n°2009-515 du 7 mai 2009 relative aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique - Un référé contractuel après la signature du marché, en application des articles 11 et suivants de la même ordonnance Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SA HLM ESPACE HABITAT 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SA HLM ESPACE HABITAT Registrierungsnummer: 78542040700013 Postanschrift: 7 avenue du Maréchal Leclerc Stadt: CHARLEVILLE MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich Kontaktperson: Florine BIARD E-Mail: f.biard@espacehabitat.fr Telefon: 0324584232 Internetadresse: https://www.espacehabitat.fr/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.proxilegales.fr Profil des Erwerbers: https://www.proxilegales.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Registrierungsnummer: 17510111200126 Postanschrift: 9 ESP DU PALAIS DE JUSTICE Stadt: CHARLEVILLE-MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich Kontaktperson: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières E-Mail: tgi-charleville-mezieres@justice.fr Telefon: 0324576900 Internetadresse: https://justice-ardennes.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Registrierungsnummer: 17510111200126 Postanschrift: 9 ESP DU PALAIS DE JUSTICE Stadt: CHARLEVILLE-MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich Kontaktperson: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières E-Mail: tgi-charleville-mezieres@justice.fr Telefon: 0324576900 Internetadresse: https://justice-ardennes.fr/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières Registrierungsnummer: 17510111200126 Postanschrift: 9 ESP DU PALAIS DE JUSTICE Stadt: CHARLEVILLE-MEZIERES Postleitzahl: 08000 Land, Gliederung (NUTS): Ardennes (FRF21) Land: Frankreich Kontaktperson: Tribunal Judiciaire de Charleville-Mézières E-Mail: tgi-charleville-mezieres@justice.fr Telefon: 0324576900 Internetadresse: https://justice-ardennes.fr/ Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2b931217-1506-435c-a4dc-bab4bf70181e - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://justice-ardennes.fr/ https://www.espacehabitat.fr/ https://www.proxilegales.fr https://www.proxilegales.fr/publisher_portail/public/annonce/consulterDCEHorsIdentification.jsp?iIdAffaire=36461 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675196-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de