Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Dieselkraftstoff (EN 590) Combustibil auto - ROU-Bucuresti Bleifreies Benzin Dieselkraftstoff (EN 590) Dokument Nr...: 675159-2026 (ID: 2026100100563400556) Veröffentlicht: 01.10.2026 * ROU-Bucuresti: Rumänien Dieselkraftstoff (EN 590) Combustibil auto 2026/S 190/2026 675159 Rumänien Dieselkraftstoff (EN 590) Combustibil auto OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A. E-Mail: florentina.tudor@cmteb.ro Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Combustibil auto Beschreibung: Furnizare combustibil auto pe baza de carduri de la statiile de distributie ale furnizorului in vederea asigurarii functionarii autovehiculelor si utilajelor din parcul auto al Companiei Municipale Termoenergetica Bucuresti SA. Termene pentru depunerea/rspunsul la solicitrile de clarificri/informaii suplimentare: A. În conformitate cu prevederile art. 172 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, termenul limit pân la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificri sau informaii suplimentare în legatura cu documentaia de atribuire este de 20 de zile înainte de data limit de depunere a ofertelor. B. În conformitate cu prevederile art. 172 alin. (2) din Legea nr. 99 /2016, cu modificrile i completrile ulterioare, entitatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarficare/informaiilor suplimentare în a 12 - a zi dinainte de termenul limit stabilit pentru depunerea ofertelor. C. În conformitate cu prevederile art. 29 alin. (3) din HG nr. 394/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, entitatea contractant menioneaz c va rspunde doar la solicitrile de clarificri adresate de operatorii economici pân la termenul-limit stabilit. Kennung des Verfahrens: faf74b1e-fbfd-4ef4-bd46-fcba9ea4aef1 Interne Kennung: 60/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590) 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Statii furnizor Bucuresti 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 421 500,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 14 421 500,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Conform Caiet de sarcini Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590) Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Statii furnizor Bucuresti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 14 421 500,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Direcia Juridic CMTEB S.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 461 850,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 13 139 000,00 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen : 14 421 500,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 139 000,00 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 14 421 500,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172936/CIF: RO 12751583 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 13 139 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 363 Datum des Vertragsabschlusses: 14/08/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1172936/CIF: RO 12751583 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 1 461 850,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 407 Datum des Vertragsabschlusses: 30/09/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 482adffd-e58e-4893-afca- 7bdf5697abaf-01 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 13 139 000,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 13 139 000,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A. Registrierungsnummer: 41269473 Postanschrift: Strada: Cavafii Vechi, nr. 15 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030254 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: TUDOR Florentina E-Mail: florentina.tudor@cmteb.ro Telefon: +40 372148018 Internetadresse: https://www.e-licitatie.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Direcia Juridic CMTEB S.A. Registrierungsnummer: 41269473_3 Postanschrift: Str. Cavafii Vechi nr.15, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030254 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cmteb.ro Telefon: 0372148000 Fax: +40213108132 Internetadresse: http://www.cmteb.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: ROMPETROL DOWNSTREAM Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: RO 12751583 Postanschrift: Strada Presei Libere, Nr. 3-5, Sector: 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 013702 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: licitatii@rompetrol.com Telefon: +4 021 30 30 800 Internetadresse: https://www.rompetrol.com Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a3398c02-275f-4147-a150-c2c67d61aa5d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 15:54:39 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/09/2026 14:03:52 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.rompetrol.com http://www.cmteb.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675159-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de