Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Elektrizität FURNIZARE ENERGIE ELECTRIC - ROU-Cluj-Napoca Elektrizität Dokument Nr...: 675098-2026 (ID: 2026100100540700210) Veröffentlicht: 01.10.2026 * ROU-Cluj-Napoca: Rumänien Elektrizität FURNIZARE ENERGIE ELECTRIC 2026/S 190/2026 675098 Rumänien Elektrizität FURNIZARE ENERGIE ELECTRIC OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC DE RECUPERARE CLUJ-NAPOCA E-Mail: achizitii@recuperarecluj.ro Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: FURNIZARE ENERGIE ELECTRIC Beschreibung: Spitalul Clinic de Recuperare Cluj-Napoca, instituie public aflat în subordinea Consiliului Judeean Cluj, dorete achiziionarea de energie electric pentru punctele de consum amplasate în Cluj Napoca, str. Viilor nr. 46-50 i str. Ludwig Roth nr. 19. Procedura de achizitie iniiat pentru furnizarea de energie electric se va finaliza prin încheierea unui acord-cadru de furnizare, cu un operator economic, durata contractului este de 12 luni. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor Kennung des Verfahrens: 9338fd12-d975-477d-9250-e8d6688c193a Interne Kennung: 4288063_2026_PAAPD1592880 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE RECUPERARE CLUJ- NAPOCA, adresa: Str. Viilor, nr. 46-50, Cluj-Napoca si Ambulatoriul sportivi din str. Ludwig Roth nr. 19, Cluj- Napoca 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 185 925,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 185 925,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Furnizare energie electric pentru Spitalul Clinic de Recuperare Cluj-Napoca, conform cerintelor caietului de sarcini ( punctele de consum adresa: Str. Viilor, nr. 46-50, Cluj Napoca ( POD: 594040100002836798; 594040100002836750; 594040100002836774; 594040100002836804) si Ambulatorul sportivi din str. Ludwig Roth nr. 19, Cluj-Napoca (POD 594040100003168508). Cantitate minim/ cantitate maxim estimat contract subsecvent (MWh): 68/510; Cantitate minim/ cantitate maxim estimat acord-cadru (MWh): 817/ 1025; Valoare minim/ maxim estimat contract subsecvent (lei):78.676/ 590.070; Valoare minim/ maxim estimat acord-cadru (lei): 945.269/ 1.185.925. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: SPITALUL CLINIC DE RECUPERARE CLUJ- NAPOCA, adresa: Str. Viilor, nr. 46-50, Cluj-Napoca si Ambulatoriul sportivi din str. Ludwig Roth nr. 19, Cluj- Napoca 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 185 925,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Criteriul de atribuire este preul cel mai sczut - clasamentul ofertelor se stabilete prin ordonarea cresctoare în funcie de preul total al fiecrei oferte, oferta de primul loc fiind cea cu preul cel mai mic. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL CLINIC DE RECUPERARE CLUJ-NAPOCA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GIURGEA, GHIDRA & ASOCIATII - Societate civila de avocati 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 336 269,70 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 128 074,00 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen : 1 185 925,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 128 074,00 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 185 925,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: NOVA POWER & GAS S.A. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171500/CIF: RO 18680651 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 8 201,70 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1393 Datum des Vertragsabschlusses: 14/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 2400435c-e77f-41e9-990a- d67b63d1800b-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: NOVA POWER & GAS S.A. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171500/CIF: RO 18680651 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 328 068,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1392 Datum des Vertragsabschlusses: 16/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 2400435c-e77f-41e9-990a- d67b63d1800b-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: NOVA POWER & GAS S.A. Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1171500/CIF: RO 18680651 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 1 128 074,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 1 120 899,00 RON Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 99,36 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1368 Datum des Vertragsabschlusses: 14/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 8 201,70 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 148 844,60 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SPITALUL CLINIC DE RECUPERARE CLUJ-NAPOCA Registrierungsnummer: 4288063 Postanschrift: Strada: Viilor, nr. 46-50 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400347 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Kontaktperson: DANIELA GUTOIU E-Mail: achizitii@recuperarecluj.ro Telefon: +40 264207021 Fax: +40 264453131 Internetadresse: https://www.recuperarecluj.ro/ Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: GIURGEA, GHIDRA & ASOCIATII - Societate civila de avocati Registrierungsnummer: RO23238118 Postanschrift: Bulevardul 21 Decembrie 1989, nr. 102 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400124 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien E-Mail: office@giurgeaghidra.ro Telefon: +40 264443355 Fax: +40 264443355 Internetadresse: https://giurgeaghidra.ro/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: NOVA POWER & GAS S.A. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: RO 18680651 Postanschrift: Strada Calea Turzii, Nr. 217 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400495 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien E-Mail: ado@einfra.ro Telefon: 0735086952 Fax: +40 264450399 Internetadresse: https://vreaulanova.ro/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ce91e6af-c703-4d72-b0a0-3375a3d972dd - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 17:12:30 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/09/2026 15:02:45 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://giurgeaghidra.ro/ https://vreaulanova.ro/ https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.recuperarecluj.ro/ http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675098-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de