Ausschreibungen und Aufträge: Dänemark Hydraulische Anlagen Framework agreements for Hydraulic Services and Wear Parts - DNK-Fredericia Hydraulische Anlagen Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 675085-2026 (ID: 2026100100543100263) Veröffentlicht: 01.10.2026 * DNK-Fredericia: Dänemark Hydraulische Anlagen Framework agreements for Hydraulic Services and Wear Parts 2026/S 190/2026 675085 Dänemark Hydraulische Anlagen Framework agreements for Hydraulic Services and Wear Parts OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen - Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S E-Mail: ebrke@orsted.com Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Framework agreements for Hydraulic Services and Wear Parts Beschreibung: Framework agreement for hydraulic services at Ørsted Bio Power plants in Denmark, including breakdown assistance and supply of consumables/wear parts. The agreement is divided into two geographical lots (East and West), runs for 5 years with an option to extend by 3×1 year, and appoints three ranked suppliers per lot. Kennung des Verfahrens: cf65d491-9622-4732-a098-5a2f76beff0f Vorherige Bekanntmachung: 151035-2026 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: Negotiated with prior publication of a call for competition 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 43328000 Hydraulische Anlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032) Land: Dänemark Zusätzliche Informationen: The place of performance differs for the two lots, each covering its own geographical area. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Framework agreement 1 Hydraulic Services East Beschreibung: Lot 1 (East) covers hydraulic service, maintenance and breakdown assistance for hydraulic systems at Ørsted Bio Power plants Asnæsværket (Kalundborg), Avedøreværket (Hvidovre) and Kyndbyværket (Jægerspris). The scope includes 24/7 contact availability and onsite response within <4 hours for breakdown cases, troubleshooting and remediation, mandatory inspections/support, technical facility reviews, and maintenance/service activities, including supply and replacement of standard consumables, wear parts and spare parts (e.g., valves, hoses, filters and fittings). 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 43328000 Hydraulische Anlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: 3 x 12 months 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032) Land: Dänemark 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/09/2031 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 17 800 000,00 DKK 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus Informationen über die Überprüfungsfristen: In accordance with law no. 593, dated 02/06 /2016, complaints about the award of a framework agreement must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 6 (six) months from the day after the Contracting Entity has notified the affected applicant and tenderers of the award, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Framework agreement 2 Hydraulic Services West Beschreibung: Lot 2 (West) covers hydraulic services, including breakdown assistance, maintenance and repair of hydraulic systems at Ørsted Bio Power plants Herningværket (Herning), Skærbækværket (Fredericia) and Studstrupværket (Skødstrup). The scope includes 24/7 contact availability and (for breakdown cases) mobilisation to site within less than 4 hours, troubleshooting and remediation, and delivery of consumables and wear/spare parts to the contracting entity. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 43328000 Hydraulische Anlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: 3 x 12 months 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032) Land: Dänemark 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/09/2031 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 200 000,00 DKK 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus Informationen über die Überprüfungsfristen: In accordance with law no. 593, dated 02/06 /2016, complaints about the award of a framework agreement must be filed with the Danish Complaints Board for Public Procurement (Klagenævnet for Udbud) within 6 (six) months from the day after the Contracting Entity has notified the affected applicant and tenderers of the award, cf. § 7, subs. 2 in the law mentioned above. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 37 000 000,00 DKK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 22 000 000,00 DKK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SH Group A/S Angebot: Kennung des Angebots: Hydraulic Services Lot 1_SH Group Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Hydraulic Services Framework Agreement Lot 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/09/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 24/09/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AVN Hydraulik A/S Angebot: Kennung des Angebots: Hydraulic Services Lot 1_AVN Hydraulic Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Hydraulic Services Framework Agreement Lot 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/09/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 24/09/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Serman & Tipsmark A/S Angebot: Kennung des Angebots: Hydraulic Services Lot 1_S&T Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Hydraulic Services Framework Agreement Lot 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/09/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 24/09/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 15 000 000,00 DKK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SH Group A/S Angebot: Kennung des Angebots: Hydraulic Services Lot 2_SH Group Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Hydraulic Services Framework Agreement Lot 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/09/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 24/09/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AVN Hydraulik A/S Angebot: Kennung des Angebots: Hydraulic Services Lot 2_AVN Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Hydraulic Services Framework Agreement Lot 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/09/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 24/09/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Serman & Tipsmark A/S Angebot: Kennung des Angebots: Hydraulic Services Lot 2_S&T Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Hydraulic Services Framework Agreement Lot 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 04/09/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 24/09/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ørsted Bioenergy & Thermal Power A/S Registrierungsnummer: 27446469 Postanschrift: Kraftværksvej 53, 7000 Fredericia Stadt: Fredericia Postleitzahl: 7000 Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032) Land: Dänemark Kontaktperson: Ebru Keles E-Mail: ebrke@orsted.com Telefon: +4599559436 Internetadresse: www.orsted.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Registrierungsnummer: 37795526 Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35 Stadt: Valby Postleitzahl: 2500 Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011) Land: Dänemark E-Mail: kfst@kfst.dk Telefon: +4541715000 Internetadresse: https://kfst.dk/ Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud, Nævnenes Hus Registrierungsnummer: 10294819 Postanschrift: Toldboden 2 Stadt: Viborg Postleitzahl: 8800 Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042) Land: Dänemark E-Mail: klfu@naevneneshus.dk Telefon: +4572405600 Internetadresse: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SH Group A/S Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 12762704 Postanschrift: Kuopiovej 20 Stadt: Svendborg Postleitzahl: 5700 Land, Gliederung (NUTS): Fyn (DK031) Land: Dänemark Internetadresse: https://shgroup.dk/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: AVN Hydraulik A/S Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 31586135 Postanschrift: Dalager 5 Stadt: Brøndby Postleitzahl: 2605 Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012) Land: Dänemark Internetadresse: www.avn.dk Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Serman & Tipsmark A/S Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 21363839 Postanschrift: Maltvej 12 Stadt: Brønderslev Postleitzahl: 9700 Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050) Land: Dänemark Internetadresse: www.serman-tipsmark.dk Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 68103719-9399-4fb8-bb1f-f15e3e8a056b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 12:28:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://kfst.dk/ https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/ https://shgroup.dk/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675085-2026-DNK.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de