Ausschreibungen und Aufträge:
Slowakei  Küchenmöbel  Sanácia NKP Pálffyovský katie  Technológia kuchyne - SVK-<![CDATA[Bratislava
Küchenmöbel
Dokument Nr...: 675050-2026 (ID: 2026100100551000378)
Veröffentlicht: 01.10.2026
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Küchenmöbel  Sanácia NKP
Pálffyovský katie  Technológia kuchyne
   2026/S 190/2026 675050
   Slowakei  Küchenmöbel  Sanácia NKP Pálffyovský katie  Technológia kuchyne
   OJ S 190/2026 01/10/2026
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: Bratislavský samosprávny kraj
	   E-Mail: katarina.vancova@region-bsk.sk
           Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
           Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: Sanácia NKP Pálffyovský katie  Technológia kuchyne
           Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie, intalácia a sfunknenie technologického
           vybavenia kuchyne, zázemia a samostatného výdaja stravy pre stravovaciu prevádzku,
           vrátane zabezpeenia hygienických poiadaviek a nadväznosti na výrobnú a odbytovú as
           prevádzky. Súasou predmetu zákazky je montá a zapojenie zariadení do ininierskych
           sietí, uvedenie do prevádzky, predvedenie funknosti a zakolenie obsluhy. Technologická
           as projektu riei dispoziné usporiadanie a technologické vybavenie kuchyne, zázemia a
           samostatného výdaja stravy pre klientov stravovacej prevádzky domova sociálnych sluieb
           (alej DSS) v nadväznosti na výrobnú a odbytovú prevádzku tak, aby boli zabezpeené
           vysoké hygienické poiadavky na stravovaciu prevádzku tohto zariadenia. Odbytové priestory
           sú interiérovo rieené tak, aby bol zabezpeený vyí tandard interiérového vybavenia a boli
           vytvorené podmienky pre poskytovanie stravovacích sluieb na tandardnej úrovni. Návrh bol
           koncepne rieený poda poiadavky, poskytova stravovanie : do 170 klientov, do 90 klientov
           na vývoz  uvar a vydaj, do 40 obsluný personál DSS. alej dispozícia riei priestory na
           prízemí a to proces prípravy, výdaj pokrmov, výrobnú as, ktorou je hlavná kuchya s
           prípravovami, umývanie stolového riadu a skladovými priestormi na prízemí budú
           umiestnené aj atne pre personál kuchyne, WC s predsienkou. Podrobný opis je uvedený v
           Prílohe . 1 súaných podkladov a zmluvných podmienkach uvedených v Prílohe . 3
           súaných podkladov.
	   Kennung des Verfahrens: fe2c18a8-db14-4c7b-aaef-0b0a7be29203
	   Interne Kennung: 8881/2026/VO
	   Verfahrensart: Offenes Verfahren
	   Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Hlavná 380/13
	    Stadt: Stupava
	    Postleitzahl: 900 31
              Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	      Land: Slowakei
              Zusätzliche Informationen: Pamiatkovo chránená budova Pálffyovský katie, Hlavná 380/13,
              900 31 Stupava, zapísaná na LV . 437, katastrálne územie Stupava, súpisné íslo 380,
              parcelné íslo 724, 761/1.
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 494 701,56 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: 1. Verejná súa sa realizuje postupom poda § 66 ods. 7 písm. b)
            zákona . 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v
            znení neskorích predpisov (alej len  zákon o VO ). 2. Verejný obstarávate bude pri
            komunikácii s uchádzami resp. záujemcami postupova v zmysle § 20 zákona o VO
            prostredníctvom elektronickej platformy s vyuitím informaného systému elektronického
            verejného obstarávania ( alej len  IS EVO ). 3. Hospodársky subjekt môe predbene
            nahradi doklady na preukázanie splnenia podmienok úasti poadované v Oznámení o
            vyhlásení verejného obstarávania a v súaných podkladoch Jednotným európskym
            dokumentom (alej len  JED ) poda § 39 zákona o VO. V takomto prípade súasou jeho
            ponuky bude vyplnený JED. Verejný obstarávate vyhlasuje, e obmedzuje informácie
            poadované na podmienky úasti (týkajúce sa asti IV: Podmienky úasti) na jednu otázku, s
            odpoveou ÁNO alebo NIE (ALFA: Globálny údaj pre vetky podmienky úasti), t. j. i
            uchádza spa vetky podmienky úasti stanovené v Oznámení o vyhlásení verejného
            obstarávania a poda Prílohy . 4 súaných podkladov. Informácie a pokyny na vyplnenie
            JED sú zverejnené na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie. 4. Úspený uchádza
            sa zaväzuje pred podpisom zmluvy o dielo verejnému obstarávateovi predloi v rámci
            súinnosti dokumenty uvedené v bode 24.6 súaných podkladov. 5. Verejný obstarávate
            nastavil v súvislosti s  on-line  sprístupnením ponúk truktúrované kritéria, uchádza ich musí
            v IS EVO pri predkladaní ponuky vyplni. 6. Verejný obstarávate umouje obhliadku miesta
            plnenia. Bliie informácie sú uvedené v bode 10. súaných podkladov. 7. Zábezpeka ponuky
            sa vyaduje vo výke 14 000,00 EUR. Podmienky sú uvedené v bode 16. súaných
            podkladov. 8. Lehota viazanosti ponúk je stanovená na 360 dní od uplynutia lehoty na
            predkladanie ponúk, t. j. od pôvodnej/prvej lehoty na predkladanie ponúk a to aj v prípade
            predlovania lehoty na predkladanie ponúk. 9. Úspený uchádza, jeho subdodávatelia a
            osoby, ktoré majú povinnos poda § 2 zákona . 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného
            sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov, musia by zapísaní v registri partnerov
            verejného sektora. 10. Uchádzai/záujemcovia poas trvania procesu verejného obstarávania
            predchádzajú konfliktu záujmov v zmysle § 23 zákona o VO. 11. Verejný obstarávate pri
            príprave predmetného verejného obstarávania vyuil projektovú dokumentáciu vypracovanú
            externým hospodárskym subjektom. V súlade s § 25 zákona . 343/2015 Z. z. o verejnom
            obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorích predpisov (alej len
            zákon o VO) posúdil verejný obstarávate vetky okolnosti s predbeným zapojením
            hospodárskeho subjektu, ktorý vypracoval projektovú dokumentáciu tvoriacu opis predmetu
            zákazky. Na zabezpeenie dodrania princípov transparentnosti, rovnakého zaobchádzania,
            nediskriminácie hospodárskych subjektov a zachovania hospodárskej súae prijal verejný
            obstarávate opatrenia, ktoré sú primerané, úinné a dostatoné na odstránenie prípadnej
            informanej, asovej alebo odbornej výhody hospodárskeho subjektu, ktorý sa podieal na
            príprave projektovej dokumentácie. Záznam (Informácia) o predbenom zapojení
            hospodárskeho subjektu do prípravy verejného obstarávania poda § 25 zákona o VO je
            zverejnený v samostatnej prílohe pod názvom Záznam o predb_zapojení HS do prípravy
              VO_§ 25 a je prístupný vetkým hospodárskym subjektom za rovnakých podmienok. 12.
              Skutonosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v tomto oznámení o
              vyhlásení verejného obstarávania a v súaných podkladoch, sa riadia príslunými
              ustanoveniami zákona o VO.
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
           Titel: Sanácia NKP Pálffyovský katie  Technológia kuchyne
           Beschreibung: Predmetom zákazky je dodanie, intalácia a sfunknenie technologického
           vybavenia kuchyne, zázemia a samostatného výdaja stravy pre stravovaciu prevádzku,
           vrátane zabezpeenia hygienických poiadaviek a nadväznosti na výrobnú a odbytovú as
           prevádzky. Súasou predmetu zákazky je montá a zapojenie zariadení do ininierskych
           sietí, uvedenie do prevádzky, predvedenie funknosti a zakolenie obsluhy. Technologická
           as projektu riei dispoziné usporiadanie a technologické vybavenie kuchyne, zázemia a
           samostatného výdaja stravy pre klientov stravovacej prevádzky domova sociálnych sluieb
           (alej DSS) v nadväznosti na výrobnú a odbytovú prevádzku tak, aby boli zabezpeené
           vysoké hygienické poiadavky na stravovaciu prevádzku tohto zariadenia. Odbytové priestory
           sú interiérovo rieené tak, aby bol zabezpeený vyí tandard interiérového vybavenia a boli
           vytvorené podmienky pre poskytovanie stravovacích sluieb na tandardnej úrovni. Návrh bol
           koncepne rieený poda poiadavky, poskytova stravovanie : do 170 klientov, do 90 klientov
           na vývoz  uvar a vydaj, do 40 obsluný personál DSS. alej dispozícia riei priestory na
           prízemí a to proces prípravy, výdaj pokrmov, výrobnú as, ktorou je hlavná kuchya s
           prípravovami, umývanie stolového riadu a skladovými priestormi na prízemí budú
           umiestnené aj atne pre personál kuchyne, WC s predsienkou. Podrobný opis je uvedený v
           Prílohe . 1 súaných podkladov a zmluvných podmienkach uvedených v Prílohe . 3
           súaných podkladov.
	   Interne Kennung: 8881/2026/VO
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 39141000 Küchenmöbel
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Hlavná 380/13
	    Stadt: Stupava
	    Postleitzahl: 900 31
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Pamiatkovo chránená budova Pálffyovský katie, Hlavná 380/13,
            900 31 Stupava, zapísaná na LV . 437, katastrálne územie Stupava, súpisné íslo 380,
            parcelné íslo 724, 761/1.
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Laufzeit: 4 Monate
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 494 701,56 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	      Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
              Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
              Zusätzliche Informationen: Termín intalácie: do 4 mesiacov odo da doruenia výzvy na
              zaatie realizácie diela zaslanej zástupcom objednávatea, najskôr odo da odovzdania asti
              staveniska zhotovitea stavebných prác.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
   5.1.10. Zuschlagskriterien
	   Kriterium:
	   Art: Preis
           Bezeichnung: Najniia cena za dielo v EUR s DPH
           Beschreibung: najniia cena za dielo
	   Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
           Zuschlagskriterium  Zahl: 100
   5.1.15. Techniken
	   Rahmenvereinbarung:
	   Keine Rahmenvereinbarung
           Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	   Kein dynamisches Beschaffungssystem
   5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
           Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
           Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie námietok upravuje platný a
           úinný zákon o verejnom obstarávaní.
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
           verejné obstarávanie
   6. Ergebnisse
      6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
           Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der
	   Wettbewerb ist abgeschlossen.
           Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
     6.1.4. Statistische Informationen
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
            Europäischen Wirtschaftsraums
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
            zulässig oder unzulässig sind
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
              Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	      Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
	      Unternehmen
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
              Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
              niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
              Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
   8. Organisationen
      8.1. ORG-0001
           Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	   Registrierungsnummer: 31797903
	   Registrierungsnummer: 2021511008
           Postanschrift: Ruová dolina 10
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82109
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: info@uvo.gov.sk
	   Telefon: +421250264111
	   Internetadresse: www.uvo.gov.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   TED eSender
           Überprüfungsstelle
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: Bratislavský samosprávny kraj
	   Registrierungsnummer: 36063606
	   Registrierungsnummer: 2021608369
           Postanschrift: Sabinovská 16
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82102
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: katarina.vancova@region-bsk.sk
	   Telefon: +42148264207
	   Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2750
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7177d9b-80c0-4b8a-8367-c9032e67c57c - 01
	      Formulartyp: Ergebnis
              Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder
              Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 29
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 09:50:24 (UTC+02:00)
              Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 190/2026
              Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026
Referenzen:
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2750
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675050-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de