Ausschreibung: Polen Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen Naprawa tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro - POL-Warszawa Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen Dokument Nr...: 675034-2026 (ID: 2026100100550900373) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-Warszawa: Polen Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen Naprawa tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro 2026/S 190/2026 675034 Polen Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen Naprawa tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Metro Warszawskie Sp. z o.o. E-Mail: zam-eh@metro.waw.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Naprawa tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro Beschreibung: 1.Przedmiotem Zamówienia jest naprawa tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro. 2.Przedmiot Zamówienia obejmuje napraw 180 sztuk tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro wskazanych w Specyfikacji Technicznej (dalej: ST), stanowicej Zacznik nr 1 do SWZ i bdcej jej integraln czci. 3.Na tablice pneumatyczne po wykonanej naprawie Wykonawca udzieli gwarancji na warunkach wskazanych w ST (za. nr 1 do SWZ) oraz we Wzorze Umowy (za. nr 2 do SWZ). 4. Przedmiot Zamówienia zostanie zrealizowany zgodnie z dokumentacj postpowania, tj.: SWZ i jej zacznikami, w szczególnoci ST oraz Wzorem Umowy (zacznik nr 2 do SWZ). 5. Zamawiajcy, zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. 2025 poz. 277, z pón. zm.), przez Wykonawc lub podwykonawc, osób wykonujcych czynnoci bezporednio zwizane z wykonaniem naprawy tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro, okrelone w pkt 3.2 ST (za. nr 1 do SWZ) jako zakres rzeczowy prac. Kennung des Verfahrens: 7c570744-27f1-4487-8344-46e67904b3a5 Interne Kennung: WP.25.00144.2026.S.P.RAOL Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wilczy Dó 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-798 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy wykluczy z udziau w postpowaniu równie Wykonawc jeeli wystpi wzgldem niego przesanki wykluczenia z udziau w postpowaniu, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514) oraz jeeli Wykonawca podlega wykluczeniu na podstawie art. 5K Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025/2033 z dn. 23.10.2025r. Potwierdzeniem braku podstawy do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu, w zwizku z wystpieniem przesanek, o których mowa powyej, bdzie owiadczenie Wykonawcy doczone do jego oferty, zgodne z treci zacznika nr 5a do SWZ. Wykonawcy polegajcy na zasobach innych podmiotów w przypadku gdy ponad 10% wartoci zamówienia przypada na podmiot udostpniajcy zasoby - informacj tak wskazuj w zaczniku nr 5a do SWZ a podmiot udostpniajcy zasoby skada owiadczenie zgodne z treci zacznika nr 5b do SWZ. Wykonawcy realizujcy Przedmiot Zamówienia z udziaem podwykonawców oraz/lub dostawców (o ile znane s dane podwykonawców lub dostawców na etapie skadania oferty) w przypadku gdy ponad 10% wartoci zamówienia przypada na podwykonawc lub dostawc, informacj tak wskazuj w zaczniku nr 5a do SWZ i owiadczaj zgodnie z jego treci, e podwykonawca/dostawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 5K Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025/2033 z dn. 23.10.2025 r. Zamawiajcy da wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Zabezpieczenie suy pokryciu roszcze z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania umowy. Zamawiajcy ustala zabezpieczenie naleytego wykonania umowy zawartej w wyniku postpowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokoci 5% ceny cakowitej wskazanej w ofercie. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza zobowizany jest wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy przed zawarciem umowy. Zamawiajcy podczas badania ofert zastosuje procedur odwrócon okrelon w art. 139 ustawy Pzp. Wykonawca zamiast podmiotowych rodków dowodowych moe zoy certyfikat, o którym mowa w art. 124 ust. 2 ustawy Pzp, potwierdzajcy udzielenie certyfikacji wykonawców zamówie publicznych odpowiednio w zakresie, o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt 1 lub 2 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych (Dz. U. 2025 poz. 1235). Wykonawcy, którym wspólnie udzielono certyfikacji zdolnoci mog powoywa si na udzielon certyfikacj oraz posugiwa si certyfikatem w postpowaniu o udzielenie zamówienia wycznie w przypadku, w którym wspólnie ubiegaj si o udzielenie zamówienia. Wykonawca posugujcy si certyfikatem, o którym mowa w art. 124 ust. 2 ustawy Pzp wskazuje w owiadczeniu skadanym w formie JEDZ dane certyfikatu, tj.: - numer i oznaczenie certyfikatu, - nazw podmiotu certyfikujcego, który wyda certyfikat, - okres wanoci certyfikacji, - zakres posugiwania si certyfikatem. Niezalenie od posugiwania si certyfikatem, o którym mowa w art. 124 ust. 2 ustawy Pzp, Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego bdzie zobowizany do zoenia owiadczenia (na druku wasnym) w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert lub ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty lub oferty czciowej niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. W przypadku zawieszenia wanoci certyfikacji wykonawców zamówie publicznych na podstawie art. 12 ustawy o certyfikacji, Zamawiajcy wezwie Wykonawc do zoenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 5 dni liczc od dnia wezwania, podmiotowych rodków dowodowych w zakresie, w jakim zoony certyfikat mia potwierdza brak podstaw wykluczenia lub spenianie warunków udziau w postpowaniu. Zapisy SWZ i niniejszego ogoszenia dotyczce certyfikatu, o którym mowa w art. 124 ust. 2 ustawy Pzp maj odpowiednie zastosowanie równie do podmiotu udostpniajcego zasoby. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU art. 132 w zwizku z art. 376 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z pón. zm.)) - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1, pkt 4 oraz ust. 2 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Dotyczy art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Prawo zamówie publicznych (dalej: Ustawa Pzp). Dokumenty jakie zobowizany jest zoy Wykonawca, celem wykazania braku podstaw do wykluczenia z przedmiotowego postpowania zostay okrelone w dokumentach zamówienia - SWZ. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Naprawa tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro Beschreibung: 1.Przedmiotem Zamówienia jest naprawa tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro. 2.Przedmiot Zamówienia obejmuje napraw 180 sztuk tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro wskazanych w Specyfikacji Technicznej (dalej: ST), stanowicej Zacznik nr 1 do SWZ i bdcej jej integraln czci. 3.Na tablice pneumatyczne po wykonanej naprawie Wykonawca udzieli gwarancji na warunkach wskazanych w ST (za. nr 1 do SWZ) oraz we Wzorze Umowy (za. nr 2 do SWZ). 4. Przedmiot Zamówienia zostanie zrealizowany zgodnie z dokumentacj postpowania, tj.: SWZ i jej zacznikami, w szczególnoci ST oraz Wzorem Umowy (zacznik nr 2 do SWZ). 5. Zamawiajcy, zgodnie z art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. 2025 poz. 277, z pón. zm.), przez Wykonawc lub podwykonawc, osób wykonujcych czynnoci bezporednio zwizane z wykonaniem naprawy tablic pneumatycznych do pojazdów metra typu Inspiro, okrelone w pkt 3.2 ST (za. nr 1 do SWZ) jako zakres rzeczowy prac. Interne Kennung: WP.25.00144.2026.S.P.RAOL 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Wilczy Dó 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-798 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Informacja uzupeniajca dot. terminu realizacji (okresu obowizywania): 1. Wykonawca jest zobowizany zrealizowa Przedmiot Zamówienia w terminie 48 miesicy od dnia zawarcia umowy 2. Planowane iloci tablic do naprawy w poszczególnych latach zostay okrelone w pkt 5.2 ST (za. nr 1 do Umowy). 3. Szczegóowy harmonogram wykonania napraw zostanie uzgodniony przez Zamawiajcego i Wykonawc w terminie 2 miesicy od dnia zawarcia umowy. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca winien spenia nastpujcy warunek udziau w postpowaniu dotyczcy zdolnoci technicznej lub zawodowej Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, zrealizowa naleycie napraw/naprawy co najmniej 55 sztuk podzespoów pneumatycznych do pojazdów szynowych. UWAGA nr 1: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie niniejszego zamówienia, dla potwierdzenia speniania warunku udziau w postpowaniu opisanego w pkt 9.1.4 SWZ, Zamawiajcy bdzie ocenia cznie ich zdolno techniczn lub zawodow. UWAGA nr 2: Wykonawca w celu wykazania speniania warunku udziau w postpowaniu moe wykaza dowoln ilo wykonanych usug. Definicja pojazdów szynowych - ruchome urzdzenie, które porusza si wycznie po szynach, wprawiane w ruch za pomoc wasnego ukadu napdowego (pojazdy trakcyjne) lub te cignite przez inny pojazd (wagony osobowe, wagony doczepne wagonów silnikowych, wagony kryte i wagony towarowe). Wród pojazdów szynowych wyróni mona pojazdy trakcyjne majce wasny napd (poruszajce si na zasadzie adhezyjnej lub przy pomocy zbatki) oraz wagony czyli pojazdy doczepne pozbawione napdu. W celu potwierdzenia spenienia warunku udziau w postpowaniu, Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego zobowizany jest przedoy wykaz usug (zgodnie ze wzorem, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ) wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych, referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto wykonania Przedmiotu Zamówienia Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet /HomeServlet Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: W niniejszym postpowaniu owiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje Zamawiajcy i Wykonawcy przekazuj za pomoc platformy zakupowej Zamawiajcego URL: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca skadajcy ofert zobowizany jest zabezpieczy zoon przez siebie ofert wadium w kwocie 50.000,00 z (sownie zotych: pidziesit tysicy, 00/100). Szczegóowe postanowienia dotyczce wadium zostay zawarte w SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 13:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert wynosi 90 dni i upywa w dniu 02.02.2027 r.. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si od dnia upywu terminu skadania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu zwizania ofert jest dzie, w którym upywa termin skadania ofert. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wskazano w dokumentach zamówienia - wzór umowy Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie niniejszego zamówienia, w rozumieniu art. 58 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych Finanzielle Vereinbarung: Wskazano w dokumentach zamówienia - wzór umowy 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, systemie kwalifikowania Wykonawców, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp; 3 )zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni jeeli zostaa przesana w inny sposób. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Metro Warszawskie Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Metro Warszawskie Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Metro Warszawskie Sp. z o.o. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Metro Warszawskie Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 5262673576 Postanschrift: ul. Wilczy Dó 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-798 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Zamówie Publicznych E-Mail: zam-eh@metro.waw.pl Telefon: +48 226554501 Internetadresse: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://postepowania.metro.waw.pl/servlet /HomeServlet Profil des Erwerbers: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 (22) 458 78 01 Fax: +48 (22) 458 78 00 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/postepowanieodwolawcze Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio /postepowanieodwolawcze Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b1a89947-826c-4add-8d48-cbd39f6a3317 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 10:20:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://postepowania.metro.waw.pl/servlet/HomeServlet https://www.uzp.gov.pl/kio/postepowanieodwolawcze http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675034-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de