Ausschreibung: Portugal Elektrische Glühlampen Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização 2026/2027 - PRT-Ponta Elektrische Glühlampen Dokument Nr...: 675033-2026 (ID: 2026100100544000287) Veröffentlicht: 01.10.2026 * PRT-Ponta: Portugal Elektrische Glühlampen Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização 2026/2027 2026/S 190/2026 675033 Portugal Elektrische Glühlampen Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização 2026/2027 OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Município de Ponta Delgada E-Mail: geral@mpdelgada.pt Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização 2026/2027 Beschreibung: Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização 2026/2027 Kennung des Verfahrens: 5307d955-b38f-46da-8e2f-9efeafefdb45 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: a UOTA fundamente como caso de urgência, tendo como base, a temporalidade especifica do natal, tornando qualquer instalação de iluminação ineficaz e inapropriada após o referido período. Dinâmica económica, a iluminação de natal, contribui para o dinamismo do comércio local, restauração, turismo entre outros, sendo fulcral para tal desenvolvimento a inauguração no timing predefinido. Planeamento logístico e segurança, a sua preparação exige semanas de antecedência, requerendo montagens complexas, cortes de vias, testes de segurança, cumprimento de prazos legais de vistoria e conformidade de normas de segurança. Face ao exposto e o cronograma estabelecido para os elementos que constam para a montagem e funcionamento da iluminação de natal, sem os quais não será possível proceder-se á sua efetivação, julga-se fundamentado o cariz de urgência. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31510000 Elektrische Glühlampen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Ponta Delgada Ponta Delgada Stadt: Ponta Delgada Postleitzahl: 9500-523 Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma dos Açores (PT200) Land: Portugal 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização 2026/2027 Beschreibung: Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização 2026/2027 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31510000 Elektrische Glühlampen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma dos Açores (PT200) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.anogov.com/cm-pontadelgada/faces/app /pap/detalhePap.jsp 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.anogov.com/cm-pontadelgada/faces/app/pap /detalhePap.jsp Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2026 17:30:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Ponta Delgada Informationen über die Überprüfungsfristen: Nos termos legais Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Ponta Delgada 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lote 1 - Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização alusiva ao natal 2026/2027 Beschreibung: Lote 1 - Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização alusiva ao natal 2026/2027 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31510000 Elektrische Glühlampen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma dos Açores (PT200) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 5 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.anogov.com/cm-pontadelgada/faces/app /pap/detalhePap.jsp 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.anogov.com/cm-pontadelgada/faces/app/pap /detalhePap.jsp Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2026 17:30:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Ponta Delgada Informationen über die Überprüfungsfristen: Nos termos legais Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Ponta Delgada 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lote 2 - Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação para as Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres 2027 Beschreibung: Lote 2 - Locação com montagem, desmontagem e manutenção de material de iluminação e sonorização alusiva ao natal 2026/2027 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 31510000 Elektrische Glühlampen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma dos Açores (PT200) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.anogov.com/cm-pontadelgada/faces/app /pap/detalhePap.jsp 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.anogov.com/cm-pontadelgada/faces/app/pap /detalhePap.jsp Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Portugiesisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/10/2026 17:30:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Ponta Delgada Informationen über die Überprüfungsfristen: Nos termos legais Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Município de Ponta Delgada 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Município de Ponta Delgada Registrierungsnummer: 512012814 Abteilung: Unidade Orgânica de Contratação Pública de Bens e Serviços Postanschrift: Praça do Município São Sebastião Ponta Delgada Stadt: Ponta Delgada Postleitzahl: 9500-523 Land, Gliederung (NUTS): Região Autónoma dos Açores (PT200) Land: Portugal E-Mail: geral@mpdelgada.pt Telefon: 296304400 Internetadresse: https://www.cm-pontadelgada.pt/ Profil des Erwerbers: https://www.cm-pontadelgada.pt/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 899eb364-74f6-4456-88f5-8fcba69bec8c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 09:17:41 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://www.anogov.com/cm-pontadelgada/faces/app/pap/detalhePap.jsp https://www.cm-pontadelgada.pt/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675033-2026-PRT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de