Ausschreibung: Ungarn Flughafenüberwachungssystem (SUR) Passzív MSPSR rendszer telepítése - HUN-Budapest Flughafenüberwachungssystem (SUR) Dokument Nr...: 675027-2026 (ID: 2026100100540500207) Veröffentlicht: 01.10.2026 * HUN-Budapest: Ungarn Flughafenüberwachungssystem (SUR) Passzív MSPSR rendszer telepítése 2026/S 190/2026 675027 Ungarn Flughafenüberwachungssystem (SUR) Passzív MSPSR rendszer telepítése OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zártkören Mköd Részvénytársaság E-Mail: anna.ventriglia-fetser@hungarocontrol.hu Tätigkeit des Auftraggebers: Flughafenanlagen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Passzív MSPSR rendszer telepítése Beschreibung: A HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. (a továbbiakban HC vagy Megrendel) 4 vevállomásból (továbbiakban Állomás) álló Passzív MSPSR rendszert (a továbbiakban Rendszer) telepít Budapest TMA és teljes Budapest FIR légtér (továbbiakban LHCC) primer légtérfelderítésének fejlesztése érdekében. A Rendszernek képesnek kell lennie passzív módon, saját jelforrás használata nélkül analóg FM és DVB-T2 jelforrások felhasználásával a légijármvek felderítésére. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy, amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelm és közérthet meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredet, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgyjellegének egyértelm meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a vagy azzal egyenérték minden esetben értend. Ajánlatkér felhívja a figyelmet, hogy egyenérték dolog megajánlása esetén az egyenértékséget az ajánlattevnek az ajánlatában igazolnia kell. Kennung des Verfahrens: 3847e5f4-8560-4995-ab63-bfb5fc1733cf Interne Kennung: EKR001479072025 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34968100 Flughafenüberwachungssystem (SUR) 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: Kiegészítés a II.1.8) A teljesítés helye ponthoz. A Megrendel által a 3.6.-3.11.-ben meghatározott (Budapest TMA) követelmény teljesítéséhez javasolt telepítési helyek: a) MH RAEK Honvédségi repülgép alkatrészellátó központ Cím: Isaszeg 2117 Talajszint: 282m AMSL Koordináták: 47°31 41.7 É 19°20 10.5 K Elhelyezési lehetség: konténerben, saját tornyon, mindkettt a Megrendel biztosítja b) Arzenál Fegyvergyár Zrt. Cím: Kiskunfélegyháza külterület Talajszint: 94m AMSL Koordináták: 46°41 12.65 É 19° 50 57.80 K Elhelyezési lehetség konténerben, saját tornyon, mindkettt a Megrendel biztosítja A Megrendel által a 3.12.-3.16.-ban meghatározott (LHCC) követelmény teljesítéséhez javasolt telepítési helyek: a) Görbetet állomás katonai kommunikációs torony Cím: Görbetet, Keszthelyi hegység Talajszint: 439m AMSL Koordináták: 46°49 6.63 É 17° 19 27.96 K Elhelyezési lehetség: konténerben, amit a Megrendel biztosít, az antenna rendszert a 58m-es kommunikációs tornyon kell telepíteni b) Hajdúhadház Vay Ádám katonai kiképz bázis Cím: Hajdúhadház 4242 Talajszint: 141m AMSL Koordináták: 47° 40 04.72 É 21°42 29.20 K Elhelyezési lehetség: konténerben, amit a Megrendel biztosít, az antenna rendszert a 68m-es kommunikációs tornyon kell telepíteni 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. A TED karakterkorlátozása miatt, AK az egyéb információkat teljeskören és részletesen a KD-ban adja meg. 2. A Közbesz. elj. az EKR-en keresztül lefolytatásra kerül eljárás, így arra az EKRr. rendelkezései alkalmazandóak. 3. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az EKRr. 6.§-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 13/2021. (XI. 29.) MvM rendelet alapján az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. végzi (https://ujvilag.gov.hu/ekr). Az EKR használatával kapcsolatos útmutató az alábbi linken keresztül érhet el: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas 4. Jelen eljárásban a Kbt. 57. § (2) bekezdése nem alkalmazható. GSZ a jelen közbesz. elj. iránti érdekldését - az EKR-ben való elzetes regisztrációt követen kizárólag az EKR-en keresztül jelezheti az Érdekldés jelzése funkció használatával. 5. A Kbt. 41/A.§ (3) bekezdése, valamint az 57.§ (1) bekezdés b) pontja alapján, amennyiben valamely nyilatkozatminta az EKR-ben elektronikus rlapként a nyilatkozat megtételének nyelvén rendelkezésre áll, a nyilatkozatot az elektronikus rlap kitöltése útján kell a részvételi jelentkezés részeként megtenni. 6. Az eljárás részvételi szakaszában benyújtandó rlapok: - Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdés szerint; - Felolvasólap; - Nyilatkozat Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján; - Nyilatkozat folyamatban lev változásbejegyzési eljárásról [321/2015. (X.30.) Korm. rend. 13. §]; - Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja vonatkozásában; - Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése vonatkozásában; - Nyilatkozat üzleti titokról; - Nyilatkozat az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekrl szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalommal kapcsolatban; - Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum; 7. Közös ajánlattétel esetében a Kbt. 35. § (1)-(7) bekezdései irányadók. Közös ajánlattétel esetében az ajánlatban csatolni kell a Kbt. 35. § (2a) bek. szerinti meghatalmazást tartalmazó okiratot egyszer elektronikus másolati formában, mely okiratnak ki kell terjednie arra, hogy az ajánlatot benyújtó gazdasági szerepl a közös ajánlattevk képviseletére jogosult gazdasági szerepl az adott eljárás tekintetében; - az EKR rendszerben elektronikus úton teend nyilatkozatok megtételekor; - az egyes közös ajánlattevk képviseletében eljárhat. 8. Felhívjuk a GSZ figyelmét, hogy a közbesz. elj. során az EKRr. a Kbt. rendelkezéseitl az eljárási cselekmények elektronikus gyakorlása miatt szükséges mértékben eltérhet [Kbt. 41.§ (6) bekezdése], így a közbesz. elj. szabályai vonatkozásában fokozottan vegyék figyelembe a Kbt. rendelkezésein túl az EKRr. szabályait is! 9. A tárgyalásos eljárás jogalapja: a 307/2015. (X.27.) Korm. rend. 2.§ (2) bekezdése alapján AK alanyi jogon alkalmazza ezt az eljárás fajtát, mivel a jelen közbeszerzés során a Kbt. 6.§ (1) bekezdés c) pontja szerinti AK-nek minsül. 10. A részvételi határidig beérkezett részvételi jelentkezések bontását az EKR automatikusan, a részvételi határid lejártát követen, egy órával késbb kezdi meg. 11. AK a Kbt. 66.§ (6) bekezdése alapján elírja, hogy a részvételi jelentkezésben - az EKR-ben erre szolgáló elektronikus rlapon - meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez RJ alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és a részvételi jelentkezés benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. Amennyiben RJ a szerzdés teljesítéséhez nem vesz igénybe alvállalkozót, vagy igénybe vesz ugyan, de az(oka)t a részvételi jelentkezés benyújtásakor még nem tudja megnevezni, úgy a részvételi jelentkezésnek az erre vonatkozó nyilatkozatot is tartalmaznia kell. 12. AK az alkalmassági feltételeket és azok igazolását a minsített ajánlattevk jegyzékéhez képest valamennyi alkalmassági feltétel vonatkozásában szigorúbban határozza meg [321/2015. (X. 30.) Korm. rend. 30. § (4)]. 13. A 321/2015. (X.30.) Korm. rend. 13. §-ra tekintettel a RJ a részvételi jelentkezésben (rlapon) nyilatkozni köteles arról, hogy vele szemben van-e folyamatban változásbejegyzési eljárás. 14. Az ajánlatok értékelésének szempontja: a legjobb ár-érték arány. Értékelési ponthatár: 0-10. Az 1. (Rendszerdíj (EUR)/Súlyszám:60), és 2. Támogatási szolgáltatások díja összesen (EUR/Súlyszám: 10), (mely tartalmazza a Fix Támogatási Szolgáltatásokat és a 120 óra Opcionális Támogatási Szolgáltatások költségét is.) értékelési szempont esetében Ajánlatkér a Közbeszerzési Hatóság 2025. május 29. napján a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatójának 1. melléklet A. pont aa) alpontja szerinti Fordított arányosítás módszerét alkalmazza. A 3. (A szerzdésben elírt alapjótálláson (2 év) felül vállalt többletjótállás (min. 0 év max.3 év/Súlyszám:10) értékelési szempont esetében Ajánlatkér a Közbeszerzési Hatóság 2025. május 29. napján a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatójának 1. melléklet A. pont ab) alpontja szerinti egyenes arányosítás módszerét alkalmazza. A 4. (Nagyobb hatótávolság (km) (Súlyszám:25) értékelési szempont esetében Ajánlatkér a Közbeszerzési Hatóság 2025. május 29. napján a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatójának 1. melléklet A. pont ab) alpontja szerinti egyenes arányosítás módszerét alkalmazza. (Ha az adat nem kilométerben áll rendelkezésre, az ajánlattevnek át kell váltania azt kilométerre, és az így kapott értéket kell feltüntetnie a felolvasólapon. Törtszám is megajánlható.) Az 5. (DVB-T vev esetén DAB vételi képesség megléte (Igen/Nem)/Súlyszám:5) értékelési szempont esetében Ajánlatkér a Közbeszerzési Hatóság 2025. május 29. napján a nyertes ajánlattev kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról szóló útmutatójának 2. melléklete B. alpontja szerinti Pontkiosztás módszerét alkalmazza az alábbiak szerint: a legkedvezbb Igen tartalmi elem választása esetén, a maximális pont (fels ponthatár, azaz 10 pont) kerül kiosztásra. a legkedveztlenebb Nem tartalmi elem választása esetén, a minimális pont (alsó ponthatár, azaz 0 pont) kerül kiosztásra. 15. AK a Kbt. 75. § (2) bek. e) pontját nem alkalmazza, tekintettel arra, hogy az Ajánlatkér EKR000687342026 azonosító szám alatt elzetes piaci konzultációt folytatott le. 16. AK az ajánlat benyújtását ajánlati biztosíték adásához nem köti. 17. FAKSZ: Dr. Kovács Kinga Júlia [01089] 18. Felhívjuk a GSZ figyelmét, hogy AK az eljárás megindításának dátumaként a 44/2015.(IX. 2.) MvM rendelet 1.§ (1) és (4) bekezdése alapján a TED-en megjelent eljárást megindító hirdetmény BT- 803. pontjában szerepl dátumot tekinti. 19. Az eljárás részvételi szakaszában a RJ ajánlatot nem tehet! Amennyiben a RJ ajánlatot tesz, úgy az AK a részvételi jelentkezést a Kbt. 73. § (1) bek. f) bekezdése alapján köteles érvénytelenné nyilvánítani! 20. Ajánlatkér a közbeszerzési dokumentációt angol és magyar nyelven bocsátja rendelkezésre. 21. Az eljárás ajánlattételi szakaszában Ajánlatkér helyszíni bejárást tarthat, a helyszín pontos ismerete érdekében. A helyszínek pontos helyét az ajánlattételi felhívás tartalmazza. Amennyiben Ajánlattev helyszíni bejáráson vesz részt, úgy ott méréseket végezhet. 22. A tárgyalásos eljárás jogalapja: a 307/2015. (X.27.) Korm. rend. 2.§ (2) bekezdése alapján AK alanyi jogon alkalmazza ezt az eljárás fajtát, mivel a jelen közbeszerzés során a Kbt. 6.§ (1) bekezdés c) pontja szerinti AK-nek minsül. A tárgyaláson a felek a mszaki feltételekrl, a szerzdéses feltételekrl (Ajánlatkér a szerzdéses feltételek teljes egészérl tárgyalni kíván, így különösen, de nem kizárólagosan a fizetési ütemezésrl, kötbérekrl, teljesítési határidrl. Ajánlatkér felhívja ajánlattevk figyelmét, hogy a tárgyalások eredményeként a kötbérek értéke, mind pozitív, mind pedig negatív irányban változhat, a teljesítési határid meghosszabbodhat, vagy lerövidülhet, a fizetési ütemezés változásának eredményeként adott esetben ajánlattev magasabb összeg részszámlák kiállítására lesz jogosult. Ajánlatkér fenntartja a jogot, arra, hogy a szerzdéses feltételekrl a közbens ajánlattétel(ek) során nem, csak a végs ajánlattétel eltt tárgyal) és az ajánlati árról tárgyalnak. A tárgyalás(ok) arra irányul(nak), hogy Ajánlatkér a számára legkedvezbb feltételekkel köthessen szerzdést. Tárgyalási korlát: Ajánlatkér nem tárgyal a kifizetés pénznemérl, mely az euró. 23. AK tárgyi közbeszerzési eljárásban a Kbt. 61. § (4) bekezdés alapján nem teszi lehetvé a részajánlat tételt, mivel az sem gazdasági sem célszerségi okból nem indokolt, a rendszer részei külön-külön nem mködképesek, csak egy egységben mködik a rendszer. Külön-külön rendszerek vásárlása esetén a HC külön engedélyeztetési folyamatokat és külön feldolgozó csatornákat kellene alkalmaznia az irányítási rendszeréhez, ami indokolatlanul bonyolulttá és költségessé tenné a rendszerek alkalmazását. 24. Közbeszerzési Hatóság bronz fokozatú minsítéséhez képest az alkalmassági követelmények, amelyeket a minsített ajánlattevnek a minsített ajánlattevk jegyzékén szereplés igazolásán túlmutatóan igazolnia szükséges: tárgyában szigorúbb M1. alkalmassági követelmény. 25. Kiegészítés a BT-97 ponthoz: Ajánlatkér a BT-97 mezben technikai okból kizárólag egy nyelvet tud kiválasztani, ugyanakkor a részvételi jelentkezések - a Közbeszerzési Dokumentáció 8. pontjában foglaltakkal összhangban - magyar és angol nyelven is benyújthatók. A részvételi jelentkezések felbontásának ideje: 2026/10/22 13:00 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Betrug: Az eljárásban nem lehet ajánlattev, részvételre jelentkez, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szerepl, aki (amely) a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésben foglalt kizáró okok hatálya alatt áll. Az igazolás módja: Az igazolási módokra a 321/2015. (X.30.) Kr. 1-16. §-okban foglaltak irányadók. Részvételre jelentkez vonatkozásában: Részvételre jelentkeznek részvételi jelentkezésében a 321/2015. (X. 30.) Kr. II. Fejezetének megfelelen, az EEKD EKR-ben történ kitöltésével és benyújtásával kell elzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. Ajánlatkér az EEKD-t a Közbeszerzési Dokumentumok részeként, az EKR-ben elektronikus formában rendelkezésre bocsátja. Ajánlatkér a részvételi felhívásban elírt kizáró okok elzetes igazolására vonatkozóan, az eljárás részvételi szakaszában kizárólag az EEKD-ba foglalt nyilatkozatot veszi figyelembe az elzetes igazolási kötelezettség teljesítésére; e tekintetben Ajánlatkér nem veszi figyelembe és nem bírálja a részvételi jelentkezésben, becsatolásra kerül bármilyen más, az elírt kizáró okokhoz kapcsolódó igazolást, egyéb nem a 321/2015. (X.30.) Kr.4. § (1) bekezdésének megfelel nyilatkozatot, dokumentumot. Alvállalkozó és alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet vonatkozásában: A 321 /2015. (X. 30.) Kr. 15. § szerint kell igazolni a kizáró okok fenn nem állását. Az alkalmasság igazolásában részt vev alvállalkozóra és más szervezetre vonatkozóan benyújtandó EEKD-t az EKR-ben az adott szervezet nevében a részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szerepl tölti ki. [321/2015. (X. 30.) Kr. 3. § (3) bekezdés.] A részvételre jelentkez részvételi jelentkezésében amennyiben az alkalmasság igazolásában részt nem vev alvállalkozót vesz igénybe a Kbt. 67. § (4) szerinti nyilatkozatot is köteles benyújtani arra vonatkozóan, hogy az érintett részek tekintetében nem vesz igénybe a szerzdés teljesítéséhez a 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá es alvállalkozót. A Kbt. 62. § (1) bekezdés a), b), e), h), j), l), és n) pontjában meghatározott idtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenrzése idpontjától kell számítani. A kizáró okokra vonatkozó igazolásokat az eljárás második, ajánlattételi szakaszában, az ajánlatkér kifejezetten erre irányuló, külön felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak szerint: a Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezk esetében a 321/2015. (X. 30.) Kr. III. Fejezet 8. §-a, a Kbt. 62. § (1) kb) pontja szerinti kizáró ok tekintetében a Kbt. 62. § (1) kb) pontja szerint, a nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezk esetében a 321 /2015. (X. 30.) Kr. III. Fejezet 10. §-a, a Kbt. 62. § (1) kb) pontja szerinti kizáró ok tekintetében a Kbt. 62. § (1) kb) pontja szerint. A Kbt. 69. § (11a) bekezdése alapján Ajánlattevknek /Kapacitást nyújtó személyeknek/szervezeteknek az ajánlattevknek Ajánlatkér Kbt. 69. § (4) -(6) bekezdés szerinti felhívására nyilatkozniuk kell arról, hogy a kizáró okok fenn nem állásának és az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása során kívánják-e valamely Ajánlatkér által lefolytatott közbeszerzési eljárásban korábban a kizáró okok fenn nem állására és/vagy az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozóan benyújtott igazolás figyelembe vételét. Amennyiben az ajánlattev valamely korábbi igazolás figyelembevételét kívánja, úgy nyilatkozatának tartalmaznia kell az érintett közbeszerzési eljárás és a korábban benyújtott érintett igazolás(ok) egyértelm megjelölését oly módon, hogy azok a megjelölés alapján egyértelmen beazonosíthatóak legyenek. Ajánlatkér a Kbt. 69. § (4)-(6) szerinti felhívásában nem kéri be ismételten a részvételi szakaszban az EEKD- ban megtett nyilatkozatokat. AK felhívja RJ figyelmét, hogy a kizáró okokra és az alkalmassági követelményekre vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelzen kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. AK ellenkez bizonyításig az adat valóságtartalmát az RV erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Passzív MSPSR rendszer beszerzése Beschreibung: A HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt. (a továbbiakban HC vagy Megrendel) 4 vevállomásból (továbbiakban Állomás) álló Passzív MSPSR rendszert (a továbbiakban Rendszer) telepít Budapest TMA és teljes Budapest FIR légtér (továbbiakban LHCC) primer légtérfelderítésének fejlesztése érdekében. A Rendszernek képesnek kell lennie passzív módon, saját jelforrás használata nélkül analóg FM és DVB-T2 jelforrások felhasználásával a légijármvek felderítésére. Ezért a Szállítónak olyan Rendszert kell szállítania és telepítenie, amely a következ specifikációkat teljesíti: A Rendszernek meg kell felelnie a mszaki leírásban 2. pontjában meghatározott szabványoknak. Rendszerleírás: A Rendszernek nem szabad saját jelforrást használnia. Az Állomásoknak legalább az alábbi két msorszóró sávban kell tudnia egyszerre mködni és azok jeleit felhasználni: analóg URH - FM (87,5 - 108,0 MHz) URH - DVB-T2 (470694 MHz) Az állomásoknak képesnek kell lennie egymással együtt dolgozni, ezzel pontosabb légi helyzet felderítési képességeket biztosítani. A jelbl nem kell kombinált célt elállítani, csak légi helyzetkép biztosítására való. Támogatási szolgáltatások Ajánlattevnek részletezett ajánlatot kell tennie támogatási szolgáltatások nyújtására az els évre vonatkozóan fix díjra, a második évben 120 óra opcionális mennyiségre a Mszaki leírásban x-gal jelölt óradíjas szolgáltatásokra. Opció: Ajánlatkér legfeljebb 120 óra Opcionális Támogatási Szolgáltatás megrendelésére jogosult, azonban az Ajánlatkér nem köteles egyetlen óra Opcionális Támogatási Szolgáltatást sem megrendelni, valamint az itt meghatározott óraszámkeretet sem köteles kimeríteni. Amennyiben a fentiekben meghatározott 120 óra mennyiséget az ajánlatkér korábban nem meríti ki, úgy az ajánlatkér az Opcionális Támogatási Szolgáltatásokat legkésbb a Szerzdés 3.5.2. pontjában meghatározott idtartam lejárta eltt 14 nappal jogosult megrendelni Az Opcionális Támogatási Szolgáltatások keretében Megrendel a Mszaki leírás 9.1-9.3 pontja szerinti szolgáltatások megrendelésére jogosult. Részletesen a Mszaki leírásban. Interne Kennung: EKR001479072025/1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34968100 Flughafenüberwachungssystem (SUR) Optionen: Beschreibung der Optionen: Opcionális tételek: 1.) Ajánlatkér legfeljebb 120 óra Opcionális Támogatási Szolgáltatás megrendelésére jogosult, azonban az Ajánlatkér nem köteles egyetlen óra Opcionális Támogatási Szolgáltatást sem megrendelni, valamint az itt meghatározott óraszámkeretet sem köteles kimeríteni. Amennyiben a fentiekben meghatározott 120 óra mennyiséget az ajánlatkér korábban nem meríti ki, úgy az ajánlatkér az Opcionális Támogatási Szolgáltatásokat legkésbb a Szerzdés 3.5.2. pontjában meghatározott idtartam lejárta eltt 14 nappal jogosult megrendelni Az Opcionális Támogatási Szolgáltatások keretében Megrendel a Mszaki leírás 9.1-9.3 pontja szerinti szolgáltatások megrendelésére jogosult. Részletesen a Mszaki leírásban. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Zusätzliche Informationen: Kiegészítés a II.1.8) A teljesítés helye ponthoz. A Megrendel által a 3.6.-3.11.-ben meghatározott (Budapest TMA) követelmény teljesítéséhez javasolt telepítési helyek: a) MH RAEK Honvédségi repülgép alkatrészellátó központ Cím: Isaszeg 2117 Talajszint: 282m AMSL Koordináták: 47°31 41.7 É 19°20 10.5 K Elhelyezési lehetség: konténerben, saját tornyon, mindkettt a Megrendel biztosítja b) Arzenál Fegyvergyár Zrt. Cím: Kiskunfélegyháza külterület Talajszint: 94m AMSL Koordináták: 46°41 12.65 É 19° 50 57.80 K Elhelyezési lehetség konténerben, saját tornyon, mindkettt a Megrendel biztosítja A Megrendel által a 3.12.-3.16.-ban meghatározott (LHCC) követelmény teljesítéséhez javasolt telepítési helyek: a) Görbetet állomás katonai kommunikációs torony Cím: Görbetet, Keszthelyi hegység Talajszint: 439m AMSL Koordináták: 46°49 6.63 É 17° 19 27.96 K Elhelyezési lehetség: konténerben, amit a Megrendel biztosít, az antenna rendszert a 58m-es kommunikációs tornyon kell telepíteni b) Hajdúhadház Vay Ádám katonai kiképz bázis Cím: Hajdúhadház 4242 Talajszint: 141m AMSL Koordináták: 47° 40 04.72 É 21°42 29.20 K Elhelyezési lehetség: konténerben, amit a Megrendel biztosít, az antenna rendszert a 68m-es kommunikációs tornyon kell telepíteni 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 42 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Az eljárás ajánlattételi szakaszában Ajánlattev az értékelési szempontok alátámasztására köteles csatolni: A szakmai ajánlat keretében benyújtandó dokumentumok: 1. A Rendszerdíjat és a Támogatási Szolgáltatások díját alátámasztó ártábla (Ajánlatkér e tekintetben mintát ad ki) A Rendszerdíjat és a Támogatási Szolgáltatások díját alátámasztó ártábla a szakmai ajánlat része, amennyiben Ajánlattev nem csatolja ajánlatához Ajánlatkér érvénytelennek minsíti az ajánlatot. 2. Rendszerterv (a Mszaki leírásban meghatározott tartalommal), A Rendszerterv a szakmai ajánlat része, amennyiben Ajánlattev nem csatolja ajánlatához Ajánlatkér érvénytelennek minsíti az ajánlatot. 3. A Nagyobb hatótávolság (km) értékelési szempont tekintetében az alátámasztó dokumentum Ha az adat nem kilométerben áll rendelkezésre, az ajánlattevnek át kell váltania azt kilométerre, és az így kapott értéket kell feltüntetnie a felolvasólapon. Törtszám is megajánlható, két tizedesjegy pontossággal. 4. DVB-T vev esetén DAB vételi képesség megléte értékelési szempont tekintetében az Igen válasz esetén alátámasztó dokumentum 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Eignungskriteriums: M.1 Alkalmatlan a részvételre jelentkez, ha nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafele számított hat éven belül befejezett, de legfeljebb kilenc éven belül megkezdett, legalább 1 db passzív MSPSR rendszer értékesítésébl származó referenciával. Elzetes igazolási mód: M.1 A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet a 2. § (5) bekezdése alapján ajánlatkér nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szerepl részletes információk megadását (elegend az alfa szakasz megjelölése). Az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolásokat az eljárás második, ajánlattételi szakaszában, az ajánlatkér kifejezetten erre irányuló, külön felhívására szükséges benyújtani, a Kbt. 69. § (4)-(6) bekezdésében foglaltak alapján, az alábbiak szerint. A Kbt. 69. § (4) bekezdésére figyelemmel felhívott ajánlattev köteles csatolni, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben befejezett, de legfeljebb 9 éven belül megkezdett legjelentsebb a közbeszerzési eljárás tárgya szerinti (Passzív MSPSR rendszer értékesítése) szállításainak ismertetését a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1)-(2) bekezdése szerinti formában igazolva, minimálisan az alábbi tartalommal: - a szerzdést köt másik fél megnevezése; - kapcsolattartó személy neve és elérhetsége (cím és/vagy telefonszám és /vagy e-mail és/vagy fax); - a szállítás tárgyának ismertetése (Olyan részletezettséggel, hogy abból az elírt alkalmassági feltételnek történ megfelelés egyértelmen megállapítható legyen.) - a referencia teljesítésének kezd és befejez idpontja (év, hónap, nap pontossággal); - a referencia szerinti szállítás mennyiségi adata (saját teljesítés mértéke a vizsgált idszak vonatkozásában); - nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy a teljesítés az elírásoknak és a szerzdésnek megfelelen történt; (Amennyiben a teljesítés nem a szerzdésnek megfelelen történt, ismertetni kell az igazolásban vagy nyilatkozatban az eltérés okát és mértékét, valamint a gazdasági szerepl szerzdésszegése esetén annak tényét, hogy a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége fennáll-e. Ha az alkalmasság igazolása az ajánlattev, a részvételre jelentkez vagy az alkalmasság igazolásában részt vev más szervezet nyilatkozatával történik, a nyilatkozat tartalmazza azt is, hogy a szerzdést köt másik fél vitatja-e a teljesítés szerzdésszerségét vagy amennyiben a gazdasági szerepl errl nyilatkozott azt a körülményt, hogy a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége nem áll fenn. Az ajánlatkér elfogadja azon megvalósult teljesítések igazolását is, amelyek esetén bár szerzdésszegés történt, de a gazdasági szerepl szerzdésszegésért való felelssége a szerzdést köt másik fél által nem vitatottan nem áll fenn. Az ajánlatkér a közbeszerzési dokumentumokban a szerzdésszegések körét illeten nem határozott meg egyéb olyan esetet, amellyel érintett teljesítések igazolását elfogadja.) - a referencia teljesítésének a helye Az alkalmassági követelményekre vonatkozó igazolások bekérését illeten Ajánlatkér felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (7) bek. foglaltakra, melynek értelmében ha az Ajánlatkérnek a részvételi jelentkezések bírálata során kétsége merül fel valamely gazdasági szerepl nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan vagy az Ajánlatkér megítélése szerint az eljárás megfelel lefolytatásához egyéb okból szükséges, bármikor öt munkanapos határid tzésével kérheti az érintett részvételre jelentkezt, hogy nyújtsa be az igazolásokat. A bemutatott referenciákkal szemben követelmény, hogy szerzdésszeren teljesített szállításra vonatkozzanak. Ajánlatkér az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során kizárólag a vizsgált idszak (az eljárást megindító felhívás feladását megelz hat év) alatt teljesített (befejezett), de legfeljebb az eljárást megindító felhívás feladását megelz kilenc éven belül megkezdett szállításokat veszi figyelembe a Kr. 21.§ (1a) bekezdés b) pontja szerint. Az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása során nem vehet figyelembe olyan szállítás, amelynek teljesítése a vizsgált idszaknál korábbi idpontban fejezdött be. Az alkalmassági elírás igazolása során a Kbt. 65. § (6)-(7), (9) és (11) bekezdései megfelelen alkalmazhatók, illetve alkalmazandók. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 3. A szerzdésben elírt alapjótálláson (2 év) felül vállalt többletjótállás (min. 0 év max. 3 év)/Additional guarantee (min. 0 max. 3 years) offered besides the Guarantee set forth in the Contract (2 years) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 4. Nagyobb hatótávolság (km)/Greater range (km) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 5. DVB-T vev esetén DAB vételi képesség megléte (Igen/Nem)/In the case of a DVB-T receiver, the presence of DAB reception capability (Yes/No). Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Rendszerdíj (nettó ajánlati ár a rendszer leszállítására és telepítésére) (EUR) /System Fee (net price offered for the delivery and installation of the System) (EUR) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 2. Támogatási szolgáltatások díja összesen (EUR),(mely tartalmazza a Fix Támogatási Szolgáltatásokat és a 120 óra Opcionális Támogatási Szolgáltatások költségét is.) /Support Services Fee (EUR) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras /EKR001479072025 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001479072025 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Nem követelmény Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 22/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Az ajánlattétel és a kifizetés euróban (EUR) történik. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkér nem írja el és nem teszi lehetvé a nyertes RJ/AT számára a szerzdés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Finanzielle Vereinbarung: A Kbt. 131. § (4) bekezdés szerinti szervezet a Kbt. 135. § (1) valamint (5) - (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelen az igazolt teljesítések után jogosult számlázásra, az eljárás lezárásaként megkötend szerzdésben foglalt feltételek szerint. Az ellenérték kifizetésének teljesítése a szerzdésszer teljesítés igazolását követen a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerinti szabályoknak megfelelen történik. Ajánlatkér kötbért nem fizet, és semmiféle biztosítékot nem nyújt. Ajánlatkér késedelmes fizetése esetén a késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155 §-a irányadó 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § szerint. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Digitális Kormányzati Ügynökség Zártkören Mköd Részvénytársaság Organisation, die Angebote bearbeitet: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zártkören Mköd Részvénytársaság 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 13851325451 Postanschrift: Igló Utca 33-35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1185 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Ventriglia-Fetser Anna E-Mail: anna.ventriglia-fetser@hungarocontrol.hu Telefon: +36 12934274 Fax: +36 12934343 Internetadresse: https://www.hungarocontrol.hu/ Profil des Erwerbers: https://www.hungarocontrol.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Digitális Kormányzati Ügynökség Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 26698180241 Postanschrift: Váci Út 35. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1134 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn Kontaktperson: Krönung Judit E-Mail: kronung.judit@dkuzrt.hu Telefon: +36 302286582 Fax: +36 17002293 Internetadresse: https://dkuzrt.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkören Mköd Részvénytársaság Registrierungsnummer: 26143790208 Postanschrift: Szabadság Utca 43. Stadt: Nyúl Postleitzahl: 9082 Land, Gliederung (NUTS): Gyr-Moson-Sopron (HU221) Land: Ungarn Kontaktperson: Dr. Kovács Kinga Júlia E-Mail: kovacs.kinga@ipps.hu Telefon: +36 706700027 Fax: +36 17002293 Internetadresse: https://ipps.hu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntbizottság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2 Postanschrift: Riadó u. 5 Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: dontobizottsag@kt.hu Telefon: +36 18828592 Fax: +36 18828593 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534 Postanschrift: Riadó utca 5. Stadt: Budapest Postleitzahl: 1026 Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110) Land: Ungarn E-Mail: hirdetmeny@kt.hu Telefon: +36 18828635 Internetadresse: https://kozbeszerzes.hu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 639484-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Ajánlatkér meghosszabbítja a részvételi kérelmek benyújtásának határidejét. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi id (BT-131,BT-1311) mezben a következ változás történt: A következ helyett: Wed Sep 30 12:00:00 CEST 2026 Helyesen: Thu Oct 22 12:00:00 CEST 2026 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi id (BT-131,BT-1311) mezben a következ változás történt: A következ helyett: Wed Sep 30 12:00:00 CEST 2026 Helyesen: Thu Oct 22 12:00:00 CEST 2026 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ba0dcfdf-3228-447e-bc9e-a822bf9a3b08 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 08:44:50 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/09/2026 14:50:44 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://dkuzrt.hu/ https://ekr.gov.hu/eljarastar/eljaras/EKR001479072025 https://ipps.hu/ https://kozbeszerzes.hu https://www.hungarocontrol.hu/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-675027-2026-HUN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de