Ausschreibung: Polen Bauaufsicht PENIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD ZADANIEM ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA PN. PRACE NA LINIACH KOLEJOWYCH NR 140 I 169 NA ODCINKU ORZESZE JAKOWICE TYCHY REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 - POL-Warszawa Beaufsichtigung der Bauarbeiten Bauaufsicht Baustellenüberwachung Dokument Nr...: 674933-2026 (ID: 2026100100540400203) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-Warszawa: Polen Bauaufsicht PENIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD ZADANIEM ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA PN. PRACE NA LINIACH KOLEJOWYCH NR 140 I 169 NA ODCINKU ORZESZE JAKOWICE TYCHY REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 2026/S 190/2026 674933 Polen Bauaufsicht PENIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD ZADANIEM ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA PN. PRACE NA LINIACH KOLEJOWYCH NR 140 I 169 NA ODCINKU ORZESZE JAKOWICE TYCHY REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region lski E-Mail: bozena.juszczyk@plk-sa.pl Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: PENIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD ZADANIEM ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA PN. PRACE NA LINIACH KOLEJOWYCH NR 140 I 169 NA ODCINKU ORZESZE JAKOWICE TYCHY REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 Beschreibung: PENIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD ZADANIEM ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA PN. PRACE NA LINIACH KOLEJOWYCH NR 140 I 169 NA ODCINKU ORZESZE JAKOWICE TYCHY REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 Kennung des Verfahrens: 12f7cfd7-d760-41cb-9616-ef9ce0e1a33b Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71521000 Baustellenüberwachung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Linie kolejowe nr 140 I 169 na odcinku Orzesze Jakowice - Tychy 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie, o których mowa w art. 388 pkt 2) lit. c) Ustawy. Zakres zamówie, o których mowa w art. 388 pkt.2) lit. c) Ustawy oraz warunki na jakich zostan one udzielone okrela Opis Przedmiotu Zamówienia. Zamawiajcy korzystajc z dyspozycji art. 257 Prawa zamówie publicznych informuje, e moe uniewani postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia nie zostay mu przyznane. JEDNOLITY DOKUMENT I WYKAZ PODMIOTOWYCH RODKÓW DOWODOWYCH ORAZ CERTYFIKAT : Kady z Wykonawców zobowizany jest zoy Jednolity Dokument; W przypadku wspólnego ubiegania si o Zamówienie przez Wykonawców Jednolity Dokument skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o Zamówienie; Wykonawca w przypadku polegania na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, przedstawia Jednolity Dokument podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w Postpowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na jego zasoby dotyczcy kadego z tych podmiotów; Owiadczenie naley zoy wraz z zobowizaniem podmiotu udostpniajcego zasoby lub innym Podmiotowym rodkiem Dowodowym potwierdzajcym oddanie do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji Zamówienia. Wykonawca wskazujcy podwykonawców, którym zamierza powierzy wykonanie czci Zamówienia, a na których zasobach nie polega, jeeli s ju znani, w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia, skada Jednolity Dokument, dotyczcy kadego z tych podwykonawców; owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014. Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie speniania warunków udziau w Postpowaniu: wykaz usug wykonanych nie wczeniej ni w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartoci (w przypadku gdy wymagane), daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane; dowody okrelajce czy usugi wymienione w wykazie zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami o których mowa s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, inne dokumenty jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów; wykaz osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji Zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania Zamówienia, a take zakresu wykonywanych przez te osoby czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami; informacja banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajca wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem, inne dokumenty które w wystarczajcy sposób potwierdzaj spenianie tego warunku udziau w Postpowaniu jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie jest w stanie uzyska dokumentów; Dokumenty i owiadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z Postpowania: 1 informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 2 Pzp, (z wyczeniem przesanki zawartej w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Pzp), art. 108 ust. 1 pkt 1 Pzp, z wyczeniem przesanki zawartej w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2 odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy sporzdzona nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, 3 owiadczenie Wykonawcy/ podmiotu na którego zdolnoci lub sytuacji polega bdzie Wykonawca o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (dotyczy Wykonawców/Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie) / art.125 ust. 5 Ustawy (dotyczy podmiotu na którego zdolnoci lub sytuacji polega bdzie Wykonawca), w zakresie podstaw wykluczenia z Postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3,4,5,6,8-10 Prawa zamówie publicznych oraz w owiadczeniu o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5 k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie.), 4 owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; 5 owiadczenie dotyczce przesanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zamiast: a)informacji z Krajowego Rejestru Karnego skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 (z wyczeniem podstaw zawartych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h Ustawy) i ust. 1 pkt.4 Ustawy; b)odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach waciwych dla miejsca wszczcia tej procedury; Dokumenty, o których mowa w pkt a) powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed ich zoeniem, natomiast dokumenty, o których mowa w pkt b), powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem . Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt a) b) lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp(z wyczeniem podstaw zawartych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h) Pzp) , zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy,. Terminy stosuje si odpowiednio. Posugiwanie si certyfikatem zamiast Podmiotowych rodków Dowodowych Wykonawca moe, zamiast odpowiednich Podmiotowych rodków Dowodowych, zoy albo powoa si na certyfikat, o którym mowa w art. 124 ust. 2 ustawy Pzp, w zakresie certyfikacji niepodlegania wykluczeniu. Szczegóowe warunki posugiwania si certyfikatem okrela specyfikacja warunków zamówienia. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: udzia w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: handel ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2021 poz. 1745) Gründe im Zusammenhang mit einer strafrechtlichen Verurteilung: art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2023 r. poz. 2048 oraz z 2024 r. poz. 1166) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 930), Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: finansowanie przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: charakter terrorystyczny, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa Betrug: przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; Gründe im Zusammenhang mit der Entrichtung von Steuern oder Sozialversicherungsbeiträgen: wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci; Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne; Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie; jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Wykonawc w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury - art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy Prawo zamówie publicznych; Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Wykonawc w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury - art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy Prawo zamówie publicznych; Konkurs: Wykonawc w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury - art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy Prawo zamówie publicznych; Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Wykonawc w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury - art. 109 ust. 1 pkt 4 Ustawy Prawo zamówie publicznych; Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Wykonawca który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych - art. 109 ust. 1 pkt 8 Ustawy Prawo zamówie publicznych; Wykonawca który w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia art. 109 ust. 1 pkt 10 Ustawy Prawo zamówie publicznych. Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Wykonawca który bezprawnie wpywa lub próbowa wpywa na czynnoci zamawiajcego lub próbowa pozyska lub pozyska informacje poufne, mogce da mu przewag w postpowaniu o udzielenie zamówienia - art. 109 ust. 1 pkt 9 Ustawy Prawo zamówie publicznych Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U.2026 poz. 515): - wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 (dotyczce rodków ograniczajcych w zwizku z sytuacj na Biaorusi i udziaem Biaorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy) i rozporzdzeniu 269/2014 (w sprawie rodków ograniczajcych w odniesieniu do dziaa podwaajcych integralno terytorialn, suwerenno i niezaleno Ukrainy lub im zagraajcych)albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; - wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz. U. z 2025 poz. 644) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2023 r. poz. 120) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Wykonawca wskazuje w formularzu JEDZ w czci III, w sekcji D informacje o podstawach wykluczenia, o których mowa w art. 7 ust.1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Na podstawie art. 5k Rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2025 /2033 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, a take zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)d), art. 8, art. 10 lit. b)f) i lit. h)j) dyrektywy 2014/24 /UE, art. 18, art. 21 lit. b)e) i lit. g)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)d), lit. f)h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkaych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub Strona 18 z 97 c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustpu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: PENIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD ZADANIEM ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA PN. PRACE NA LINIACH KOLEJOWYCH NR 140 I 169 NA ODCINKU ORZESZE JAKOWICE TYCHY REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 Beschreibung: PENIENIE NADZORU INWESTORSKIEGO NAD ZADANIEM ZAPROJEKTOWANIE I WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH DLA ZADANIA PN. PRACE NA LINIACH KOLEJOWYCH NR 140 I 169 NA ODCINKU ORZESZE JAKOWICE TYCHY REALIZOWANEGO W RAMACH PROGRAMU FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71521000 Baustellenüberwachung Optionen: Beschreibung der Optionen: tak 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 23 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Kennung der EU-Mittel: PROGRAM FUNDUSZE EUROPEJSKIE NA INFRASTRUKTUR, KLIMAT, RODOWISKO 2021-2027 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: w ramach dziaania FENX.05.04 Kolej, kolej miejska i bezpieczestwo na koleipriorytet FENX.05 Wsparcie sektora transportu z EFRR Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: wymagane jest wykazanie przez Wykonawc wykonania, w okresie ostatnich 10 lat przed upywem terminu skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), co najmniej 2 (dwóch) usug polegajcych na zarzdzaniu inwestycj i sprawowaniu nadzoru nad realizacj robót budowlanych, z wyczeniem nadzoru w okresie gwarancji, w zakresie Budowy lub Przebudowy linii kolejowych, których: a) warto kadej z odebranych wiadectwem Przejcia lub Protokoem odbioru kocowego Robót wynosi co najmniej 100 000 000PLN brutto. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do: - wystawienia wiadectwa Przejcia (dla kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), - wystawienia Protokou odbioru caoci robót lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si wiadectwa Przejcia), b) w przypadku, gdy zakoczenie realizacji umowy na wiadczenie usugi nadzoru nastpio wczeniej ni wystawienie wiadectwa Przejcia (dla kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), Protokou odbioru caoci robót lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si wiadectwa Przejcia) warto kadej z odebranych (do dnia zakoczenia realizacji umowy na wiadczenie usugi nadzoru) Protokoem odbioru czciowego Robót wynosi co najmniej 100 000 000 PLN brutto. Jako wykonanie usugi naley rozumie doprowadzenie co najmniej do: - wystawienia Przejciowego wiadectwa Patnoci (dla kontraktów realizowanych zgodnie z Warunkami FIDIC), - Rekomendacji Zapaty lub równowanego dokumentu (w przypadku zamówie, w których nie wystawia si Przejciowego wiadectwa Patnoci. Jako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyraonych w walutach innych ni PLN, naley przyj redni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesica, w którym opublikowano ogoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: wymagane jest wykazanie przez Wykonawc dysponowaniem osobami wchodzcymi w skad Staego Zespou Inyniera, zgodnie z poniszym wyszczególnieniem: 1 Nazwa stanowiska Inynier Projektu 1 osoba Wymagane minimalne kwalifikacje i dowiadczenie: wyksztacenie wysze techniczne; uprawnienia budowlane bez ogranicze do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z Ustaw Prawo Budowlane w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych i/lub specjalnoci inynieryjnej mostowej i/lub specjalnoci drogowej i/lub konstrukcyjno-budowlanej; minimum 5 lat dowiadczenia na stanowisku Inyniera Projektu lub Inyniera Rezydenta lub Dyrektora Kontraktux lub równorzdnym w zakresie zarzdzania projektami inwestycyjnymi o wartoci co najmniej 100 mln netto PLNxx; w cigu ostatnich 8 lat liczonych do terminu skadania Ofert w postpowaniu zdoby dowiadczenie w zakresie zarzdzania projektami, na stanowiskach, o których mowa powyej, na minimum 2 (przez okres co najmniej 12 miesicy na kadej inwestycji) inwestycjach infrastruktury transportowej, w tym przynajmniej 1 dotyczcej infrastruktury kolejowej. xPrzez stanowisko Dyrektora Kontraktu Zamawiajcy rozumie przedstawiciela Wykonawcy robót budowlanych w zakresie zarzdzania projektami inwestycyjnymi, przy ich realizacji, który by zgoszony do Zamawiajcego oraz posiada odpowiednie penomocnictwa do reprezentowania Wykonawcy. xxJako kurs przeliczeniowy na PLN danych finansowych wyraonych w walutach innych ni PLN, naley przyj redni kurs publikowany przez Narodowy Bank Polski z pierwszego dnia roboczego miesica, w którym opublikowano ogoszenie o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. 2 Nazwa stanowiska Kierownik zespou przegldu dokumentacji Wymagane minimalne kwalifikacje i dowiadczenie: - wyksztacenie wysze techniczne; uprawnienia budowlane bez ogranicze do penienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, do projektowania w specjalnoci inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych; minimum 5-letnie dowiadczenie zwizane z opracowywaniem lub sprawdzaniem dokumentacji projektowych przy inwestycjach kolejowych. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: wymagane jest wykazanie przez Wykonawc, i znajduje si w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniajcej wykonanie Zamówienia, posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci nie mniejszej ni 1 076 180 PLN; 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 76% W kryterium tym bdzie oceniania Cena, przez któr naley rozumie cakowite Wynagrodzenie brutto Wykonawcy z tytuu realizacji umowy a) w przypadku, gdy liczba ofert, o których mowa w pkt. 19.8 wyniesie od 1 do 3, wg poniszego wzoru: X1= Cn x 100 x Wkr Cb gdzie: Wkr waga Kryterium 1 [%], X1 liczba punktów (z uwzgldnieniem wagi kryterium) w Kryterium 1, Cn najnisza oferowana cakowita cena brutto sporód ofert nieodrzuconych, Cb cakowita cena brutto badanej oferty. b) w przypadku, gdy liczba ofert, o których mowa w pkt. 19.8 wyniesie 4 lub wicej, wg poniszego schematu, (z zastosowaniem redniej miarodajnej wartoci ofert o): - dla ofert z cakowit cen brutto równ lub nisz od wartoci o dla obliczenia iloci pkt w tym kryterium zastosowany zostanie poniszy wzór A: X1= ( (o - Cb) x 10 + 90) x Wkr (o - Cn) - dla ofert z cakowit cen brutto powyej wartoci o dla obliczenia iloci pkt w tym kryterium zastosowany zostanie poniszy wzór B: X1= ( (Cd - Cb) x 60 + 30) x Wkr (Cd - o) gdzie: Wkr waga kryterium [%] X1 liczba punktów (z uwzgldnieniem wagi kryterium) w Kryterium 1, Cb cakowita cena brutto badanej oferty, Cn najnisza oferowana cakowita cena brutto, Cd najdrosza oferowana cakowita cena brutto, o rednia miarodajna warto ofert, która obliczona bdzie na podstawie poniszego wzoru: o= Ca1 + Ca2 +....+Can ln gdzie: Ca1+Ca2+...+Can suma wartoci cakowitych cen brutto ofert, o których mowa w pkt 19.9 z wyczeniem wartoci cakowitych cen brutto ofert skrajnych tj. najtaszej i najdroszej. ln liczba ofert, o których mowa w pkt 19.9 z wyczeniem ofert skrajnych tj. najtaszej i najdroszej. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kwalifikacje personelu Wykonawcy 14% W kryterium tym bdzie podlega ocenie posiadanie dodatkowych kwalifikacji (uprawnie budowlanych i dowiadczenia kluczowych czonków Personelu Wykonawcy, wskazanych przez Wykonawc do realizacji Zamówienia, w zaczonym do oferty Zaczniku - wykaz osób na potrzeby weryfikacji kryteriów oceny ofert (Zacznik nr 1Ia do IDW). Punktowane bdzie: Stanowisko/Funkcja Kryteria Warto punktowa Inynier Projektu Posiadanie uprawnie budowlanych bez ogranicze do projektowania - podkryterium 1.2 (PK1.2) 2 pkt. Dowiadczenie Inyniera Projektu podkryterium 1.3 (PK1.3) Maks. 12 pkt Katalog punktowanych uprawnie budowlanych: uprawnienia budowlane bez ogranicze do projektowania specjalnoci : a) inynieryjnej kolejowej w zakresie kolejowych obiektów budowlanych, b) inynieryjnej mostowej, c) konstrukcyjno-budowlanej, d) uprawnienia budowlane których zakres obejmuje urzdzenia sterowania ruchem kolejowym, e) uprawnienia budowlane których zakres obejmuje kolejowe sieci trakcyjne 1) Podkryterium 1.2 (PK1.2) Inynier Projektu - posiadanie uprawnie budowlanych bez ogranicze do projektowania W Podkryterium 1.2 przyznane zostan 2 pkt. jeeli osoba wskazana na stanowisko Inyniera Projektu posiada uprawnienia budowlane bez ogranicze do projektowania w co najmniej jednej z ww. specjalnoci. 2) Podkryterium 1.3 (PK1.3) Inynier Projektu dowiadczenie Inyniera Projektu W Podkryterium 1.3 bdzie podlega ocenie dowiadczenie osoby wskazanej na stanowisko Inyniera Projektu. Ocena bdzie dokonywana na podstawie zaczonego do oferty Zacznika - wykaz osób na potrzeby weryfikacji kryteriów oceny ofert (Zacznik nr 1Ia do IDW). Jeeli osoba wskazana na stanowisko Inyniera Projektu, w okresie ostatnich 10 lat zarzdzaa zadaniem inwestycyjnym obejmujcym Budow lub Przebudow Infrastruktury kolejowej, o wartoci nadzorowanego lub realizowanego zadania wynoszcej co najmniej 100 mln z brutto, Wykonawca otrzyma za kade zadanie speniajce warunki, odpowiedni liczb punktów, w zalenoci od dugoci okresu zarzdzania tym zadaniem przez osob wskazan na stanowisko Inyniera Projektu tj. - przez okres co najmniej 12 miesicy 1 pkt. - przez okres co najmniej 24 miesice 3 pkt. - przez okres co najmniej 36 miesicy 6 pkt Okres liczony wstecz od daty wystawienia wiadectwa Przejcia, przy czym okres ten musi obejmowa wystawienie wiadectwa Przejcia. W przypadku umów, w których nie wystawia si wiadectwa Przejcia lub umowa na nadzór inwestorski nie obejmowaa wystawienia wiadectwa Przejcia lub zakoczya si przed t dat, Zamawiajcy uzna okres obejmujcy co najmniej wystawienie dokumentu potwierdzajcego odbiór kocowy robót. Zamawiajcy nie uznaje okresu gwarancyjnego. Zamawiajcy wymaga dowiadczenia w zarzdzaniu zadaniem inwestycyjnym na stanowisku: Inyniera Projektu lub Inyniera Rezydenta lub Dyrektora Kontraktu lub równorzdnym w zakresie zarzdzania projektami inwestycyjnymi lub na stanowisku Kierownika budowy. Zamawiajcy dopuszcza w podkryterium 1.3 wskazanie maksymalnie dwóch zada speniajcych ww. warunki (w przypadku wskazania wikszej liczby zada, Zamawiajcy bdzie ocenia pierwsze dwa zadania wskazane w wykazie ) . Maksymalna liczba punktów do uzyskania 12. Zamawiajcy zsumuje liczb otrzymanych punktów badanej oferty w kryterium K.2 w nastpujcy sposób: K.2 = PK1.2 + PK1.3 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Zespó Wykonawcy 10% W kryterium tym bdzie podlega ocenie skierowanie przez Wykonawc do realizacji Zamówienia zespou skadajcego si z co najmniej dwóch osób, które w okresie ostatnich 10 lat, przez co najmniej 36 miesicy wspólnie realizoway wczeniejsz umow lub umowy dotyczce nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi obejmujcymi Budow lub Przebudow Infrastruktury kolejowej o wartoci tych robót wynoszcej co najmniej 100mln z brutto. Zamawiajcy wymaga, aby w skad zespou obligatoryjnie wchodzia osoba wskazana na stanowisko Inyniera Projektu oraz co najmniej osoba wskazana na stanowisko Specjalista ds. raportowania lub Specjalista ds. obmiarowo- rozliczeniowych lub Inynier Materiaowy. Osoby wchodzce w skad zespou musz spenia warunki udziau w postpowaniu oraz wymagania okrelone w Opisie Przedmiotu Zamówienia, jeeli ma to zastosowanie do danego stanowiska. Ponadto osoby te maj zajmowa analogiczne stanowiska (co do zakresu) w trakcie realizacji niniejszego zamówienia, które to zajmoway w trakcie realizacji wczeniejszej umowy/umów. Jeeli Wykonawca wykae na spenienie kryterium wspóln realizacj wicej ni jednej umowy, a czny okres wspólnej realizacji tych umów bdzie wynosi 36 miesicy, to Zamawiajcy w takiej sytuacji wymaga, aby wszystkie te umowy realizowane byy przez te same osoby, a na kadej z tych umów wskazywane osoby zajmoway analogiczne stanowiska (co do zakresu). Ocena bdzie dokonywana na podstawie zaczonego do oferty Zacznik nr 1Ic. W zalenoci od liczby osób wchodzcych w skad punktowanego zespou Wykonawca otrzyma odpowiedni liczb punktów: - wskazanie dwóch osób sporód ww. 5 pkt. - wskazanie trzech osób sporód ww. 10 pkt 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 11/09/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.plk-sa.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.plk-sa.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Kady Wykonawca zobowizany jest zabezpieczy sw ofert wadium w wysokoci:41.000PLN; Przed podpisaniem umowy wybrany wykonawca winien wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny cakowitej brutto za Zakres Podstawowy podanej w ofercie bez opcji , pomniejszonej o Wynagrodzenie Warunkowe brutto. W przypadku opcji - wniesienie zabezpieczenia opisano w warunkach umowy stanowicych Tom II specyfikacji warunków zamówienia. Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 15/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: termin zwizania ofert - 12/01/2027 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji zamówienia okrela Tom II - Warunki umowy i Tom III - Opis przedmiotu zamówienia. Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowanie szczegóowo okrela wzór umowy - Tom II Soecyfikacji warunków zamówienia 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1 Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nastpnych Ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego Postpowanie o udzielenie zamówienia oraz Dokumentów Zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. .2 Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy czynnoci Zamawiajcego podjtej w Postpowaniu, w tym na projektowane postanowienia umowy lub w przypadku zaniechania przez Zamawiajcego dokonania czynnoci, do których podjcia zobowizany jest Zamawiajcy przepisami Ustawy lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia Postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany na podstawie Ustawy, Wykonawca moe wnie odwoanie. 3 Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby Odwoawczej w formie pisemnej w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej z tym, e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 4 Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. .5 Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 6 Odwoanie wobec treci Ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci Dokumentów Zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej Zamawiajcego. 7 Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt.5 i 6 wnosi si w terminie10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8 Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. 9 Na orzeczenie Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu zgodnie z zapisami art. 579- 590 Ustawy. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region lski 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region lski Registrierungsnummer: 1132316427 Postanschrift: ul. Targowa 74 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-734 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Zamówie - PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., Centrum Realizacji Inwestycji Region lski E-Mail: bozena.juszczyk@plk-sa.pl Telefon: +48 690202981 Internetadresse: https://platformazakupowa.plk-sa.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.plk-sa.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-734 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 653322-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 12 stycznia 2027 r. Ofert wraz z wymaganymi dokumentami naley zoy na Platformie Zakupowej do dnia: 15 padziernika 2026 r. do godziny: 10.00 Otwarcie ofert nastpi w dniu 15 padziernika 2026 r. o godzinie 11.00 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e144e912-90f1-43b5-b9d8-d49a8b5d7eea - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 07:43:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://platformazakupowa.plk-sa.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-674933-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de