Ausschreibung: Kroatien Projektaufsicht und Dokumentation Projektantski nadzor za vrijeme izvoenja radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem (ponovljeni postupak) - HRV-Topusko Projektaufsicht und Dokumentation Dokument Nr...: 674832-2026 (ID: 2026100100521399989) Veröffentlicht: 01.10.2026 * HRV-Topusko: Kroatien Projektaufsicht und Dokumentation Projektantski nadzor za vrijeme izvoenja radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem (ponovljeni postupak) 2026/S 190/2026 674832 Kroatien Projektaufsicht und Dokumentation Projektantski nadzor za vrijeme izvoenja radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem (ponovljeni postupak) OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ljeilite TOPUSKO E-Mail: nabava@ljeciliste-topusko.hr 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Projektantski nadzor za vrijeme izvoenja radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem (ponovljeni postupak) Beschreibung: Usluga projektantskog nadzora za vrijeme radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem Predlae se gospodarskim subjektima praenje postupka nabave radova Radovi rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem (ponovljeni postupak) , evidencijski broj nabave 31-1/2024. Kennung des Verfahrens: 0ec16ee7-929a-4485-89ee-efc97a48258e Interne Kennung: 2-1/2025 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sisako-moslavaka upanija (HR028) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Trg Josipa bana Jelaia 7 I 7A, 44415 Topusko 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Projektantski nadzor za vrijeme izvoenja radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem (ponovljeni postupak) Beschreibung: Usluga projektantskog nadzora za vrijeme radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem Predlae se gospodarskim subjektima praenje postupka nabave radova Radovi rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem (ponovljeni postupak) , evidencijski broj nabave 31-1/2024. Interne Kennung: 2-1/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Sisako-moslavaka upanija (HR028) Land: Kroatien Zusätzliche Informationen: Trg Josipa bana Jelaia 7 I 7A, 44415 Topusko 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Aspekti se odnose na: Tehnike specifikacije Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft , Anpassung an den Klimawandel, Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ljeilite TOPUSKO Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ljeilite TOPUSKO 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 433 136,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Denk Arhitekti d.o.o. Angebot: Kennung des Angebots: DA-250318-01 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 433 136,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Aneks ugovora Datum der Auswahl des Gewinners: 17/04/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027) Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Topusko na izvoru zdravlja ljeilini i wellness turizam na odriv nain 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: fc35ce11-5669-47dd-8ff7- 2e0d06c7aa8b-01 Identifikator des geänderten Vertrags: Aneks ugovora Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer. Beschreibung: Potreba za predmetnom izmjenom nastala je uslijed produenja roka izvoenja radova rekonstrukcije, obnove i nadogradnje hotela Toplica i dodatnih sadraja s opremanjem zbog okolnosti koje paljiv naruitelj nije mogao predvidjeti. Budui da je razdoblje trajanja Ugovora o izvoenju radova dulje od okvirnog razdoblja trajanja Ugovora o usluzi projektantskog nadzora, bilo je potrebno uskladiti okvirno trajanje Ugovora te ugovorenu vrijednost. 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Usklaenje okvirnog ugovorenog roka pruanja usluge s rokom izvoenja radova te poveanje ugovorene vrijednosti u skladu s l. 316 ZJN. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ljeilite TOPUSKO Registrierungsnummer: 92877953493 Postanschrift: Trg Josipa bana Jelaia 5 Stadt: Topusko Postleitzahl: 44415 Land, Gliederung (NUTS): Sisako-moslavaka upanija (HR028) Land: Kroatien Kontaktperson: Valentina Likarevi E-Mail: nabava@ljeciliste-topusko.hr Telefon: +385 44886777 Internetadresse: https://www.ljeciliste-topusko.hr/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Registrierungsnummer: 95857869241 Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Kontakt E-Mail: dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559 930 Internetadresse: https://www.dkom.hr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d. Registrierungsnummer: TED94 Registrierungsnummer: HR64546066176 Postanschrift: Savski gaj XIII. 6 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10020 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: EOJN Helpdesk E-Mail: eojn@nn.hr Telefon: +385 16652889 Internetadresse: https://www.nn.hr/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Denk Arhitekti d.o.o. Registrierungsnummer: 20382754310 Postanschrift: Jurjevska ulica 61 Stadt: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050) Land: Kroatien Kontaktperson: Goran Denk E-Mail: goran.denk@fda.hr Telefon: +38512028397 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e42b0d3d-ed1f-4b6e-bff4-6e0164d75e63 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://www.dkom.hr/ https://www.ljeciliste-topusko.hr/ https://www.nn.hr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-674832-2026-HRV.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de