Ausschreibung: Polen Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Dostawy artykuów spoywczych -266.1.2026 - POL-Folusz Naturhonig Eier Kartoffeln/Erdäpfel Wurzelgemüse Rote Beete Karotten Zwiebeln Bohnen Grüne Bohnen Erbsen Paprika Tomaten/Paradeiser Pilze Gurken Blattgemüse Salatblätter Spinat Kohl Blumenkohl/Karfiol Brokkoli Bananen Zitronen Orangen Tangerinen Erdbeeren Äpfel Birnen Pflaumen Tafeltrauben Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Fleisch Rindfleisch Geflügel Frisches Geflügel Hühner Geflügelleber Schweinefleisch Wurstwaren Blutwürste Geflügelwürste Schweinefleischerzeugnisse Schinken Fertiggerichte aus Schweinefleisch Geflügelerzeugnisse Zubereiteter Fisch und Fischkonserven Tiefgekühlter Fisch Räucherfisch Zubereiteter Hering oder Heringkonserven Thunfischkonserven Makrelen Fruchtsäfte Orangensaft Apfelsaft Mischungen aus nicht aus Konzentrat hergestellten Säften Verarbeitetes Wurzelgemüse Verarbeitete Pilze Verarbeitete Paprika Verarbeiteter Kohl Tiefgekühltes Gemüse Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse Gemüsekonserven Erbsen in Dosen Zuckermais In Essig konserviertes Gemüse Verarbeitetes Obst Konfitüren und Marmeladen; Fruchtgelees; Frucht- oder Nussmuse und -pasten Marmeladen Verarbeitete Nüsse Obstkonserven Verarbeitete Rosinen Pflanzenöle Margarine Milch Pasteurisierte Milch Kondensmilch Milchpulver Rahm mit niedrigem Fettgehalt Rahm mit hohem Fettgehalt Streichfähiger Rahm Butter Tafelkäse Hüttenkäse Käse, gerieben oder in Pulverform, Schimmelkäse und anderer Käse Hartkäse Naturjoghurt Joghurt mit Geschmack Weizenmehl Pflanzliches Mehl und Futtermehl Nahrungsmittel aus Getreide Müsli oder Ersatz Haferflocken Langkornreis Diverse Nahrungsmittel Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Brotwaren Brot Fladen Geröstete Brot- und Backwaren Geröstete Brotwaren Süßes Gebäck Zucker und zugehörige Erzeugnisse Zucker Weißzucker Honig Nachspeisen Kakao; Schokolade und Süßwaren Kakao Schokoladenriegel Ungekochte Teigwaren Kaffee Tee Essig oder Ersatz Tomatenketchup/Paradeiserketchup Senf Gewürzmischungen Mayonnaise Kräuter und Gewürze Pfeffer Gewürze Kräuter Salz Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse Suppen und Brühen Pflanzenextrakte Hefe Backpulver Mineralwasser Kohlensäurehaltiges Mineralwasser Dokument Nr...: 674788-2026 (ID: 2026100100514099917) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-Folusz: Polen Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Dostawy artykuów spoywczych -266.1.2026 2026/S 190/2026 674788 Polen Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Dostawy artykuów spoywczych - 266.1.2026 OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu E-Mail: zamowienia@dpsfolusz.pl Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawy artykuów spoywczych - 266.1.2026 Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo /miesicznie) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia umieszczony jest w Formularzach asortymentowo- cenowych (Zaczniki nr 1-9 do SWZ) - zwanych dalej Formularzami asortymentowo- cenowymi. Kennung des Verfahrens: 4dbe4344-2c1a-4fca-824f-9a0fb32b72ea Vorherige Bekanntmachung: 563003-2026 Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 2 pkt. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy opublikowa wstpne ogoszenie informacyjne, o którym mowa w art. 89, które zawierao wszystkie informacje wymagane dla ogoszenia o zamówieniu, w zakresie, w jakim byy one dostpne w chwili publikacji wstpnego ogoszenia informacyjnego, które zostao przekazane do publikacji Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej 12.08.2026 r. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Folusz 56 Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Prawo zamówie publicznych. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Dyrektywa 2014/24/UE - art. 132 ustawy Prawo zamówie publicznych art. 132 ustawy Prawo zamówie publicznych Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Nie dotyczy 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 9 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 9 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt a) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt b) i f) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego oraz powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. 2025 r. poz. 1567) lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego oraz powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. 2025 r. poz. 1567) lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Korruption: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt c) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2026 r. poz. 95 i 615) lub w art. 54 ust. 1 4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 253), lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2026 r. poz. 95 i 615) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 253), lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt d) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt e) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt g) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 4 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne. Art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza si: 1) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2025 r. poz. 644) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2026 r. poz. 522 z pón. zm.) jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. Art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych, w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str., 1 z pón. zm.) Z postpowania wyklucza si wykonawc, wobec którego ma zastosowanie zakaz udzielania wszelkich zamówie publicznych na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50% nale do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustpu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego punktu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartoci zamówienia. Betrug: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt g) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego lub przestpstwo skarbowe lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego lub przestpstwo skarbowe lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust.1 pkt 1 ppkt h) Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Art. 108 ust.1 pkt 2 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust.1 pkt 3 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Art. 108 ust.1 pkt 3 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust.1 pkt 5 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci, jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust.1 pkt 6 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Zahlungsunfähigkeit: Art. 109 ust.1 pkt 4 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc w stosunku do którego otwarto likwidacj. Konkurs: Art. 109 ust.1 pkt 4 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc w stosunku do którego ogoszono upado. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Art. 109 ust.1 pkt 4 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc w stosunku do którego aktywami zarzdza likwidator lub sd. Vergleichsverfahren: Art. 109 ust.1 pkt 4 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc, który zawar ukad z wierzycielami. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Art. 109 ust.1 pkt 4 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Art. 109 ust.1 pkt 4 Ustawy Pzp Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc, który znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawy mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch Zusätzliche Einstufung (cpv): 15131120 Wurstwaren, 15113000 Schweinefleisch, 15131490 Fertiggerichte aus Schweinefleisch, 15131134 Blutwürste, 15131400 Schweinefleischerzeugnisse, 15131410 Schinken, 15111100 Rindfleisch Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawy mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15110000 Fleisch Zusätzliche Einstufung (cpv): 15112000 Geflügel, 15131135 Geflügelwürste, 15112100 Frisches Geflügel, 15131500 Geflügelerzeugnisse, 15112130 Hühner, 15112300 Geflügelleber Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dostawy nabiau i margaryn Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy nabiau i margaryn Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15511000 Milch Zusätzliche Einstufung (cpv): 15431100 Margarine, 15551310 Naturjoghurt, 15530000 Butter, 15551320 Joghurt mit Geschmack, 15511100 Pasteurisierte Milch, 15511700 Milchpulver, 15543000 Käse, gerieben oder in Pulverform, Schimmelkäse und anderer Käse, 15544000 Hartkäse, 15542100 Hüttenkäse, 15541000 Tafelkäse, 15512300 Streichfähiger Rahm, 15512200 Rahm mit hohem Fettgehalt, 15512100 Rahm mit niedrigem Fettgehalt, 15511600 Kondensmilch Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Dostawy jaj Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy jaj Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 03142500 Eier Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142500 Eier Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Dostawy artykuów spoywczych pakowanych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy artykuów spoywczych pakowanych Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15612100 Weizenmehl Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142100 Naturhonig, 15321000 Fruchtsäfte, 15321100 Orangensaft, 15321600 Apfelsaft, 15321700 Mischungen aus nicht aus Konzentrat hergestellten Säften, 15331110 Verarbeitetes Wurzelgemüse, 15331135 Verarbeitete Pilze, 15331136 Verarbeitete Paprika, 15331142 Verarbeiteter Kohl, 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse, 15331460 Gemüsekonserven, 15331462 Erbsen in Dosen, 15331470 Zuckermais, 15331500 In Essig konserviertes Gemüse, 15332200 Konfitüren und Marmeladen; Fruchtgelees; Frucht- oder Nussmuse und -pasten, 15332230 Marmeladen, 15332300 Verarbeitete Nüsse, 15332400 Obstkonserven, 15332412 Verarbeitete Rosinen, 15411100 Pflanzenöle, 15612100 Weizenmehl, 15612300 Pflanzliches Mehl und Futtermehl, 15613300 Nahrungsmittel aus Getreide, 15613313 Müsli oder Ersatz, 15613380 Haferflocken, 15614100 Langkornreis, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15821000 Geröstete Brot- und Backwaren, 15821100 Geröstete Brotwaren, 15821200 Süßes Gebäck, 15830000 Zucker und zugehörige Erzeugnisse, 15831200 Weißzucker, 15831600 Honig, 15833100 Nachspeisen, 15841000 Kakao, 15840000 Kakao; Schokolade und Süßwaren, 15842220 Schokoladenriegel , 15861000 Kaffee, 15863000 Tee, 15871110 Essig oder Ersatz, 15871230 Tomatenketchup /Paradeiserketchup, 15871250 Senf, 15871270 Gewürzmischungen, 15871273 Mayonnaise, 15872000 Kräuter und Gewürze, 15872100 Pfeffer, 15872200 Gewürze, 15872300 Kräuter, 15872400 Salz, 15892200 Pflanzenextrakte, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse, 15891000 Suppen und Brühen, 15899000 Backpulver, 15981000 Mineralwasser, 15981200 Kohlensäurehaltiges Mineralwasser, 15851100 Ungekochte Teigwaren, 15831000 Zucker Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Dostawy owoców i warzyw Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy owoców i warzyw Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 03221110 Wurzelgemüse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03221111 Rote Beete, 03221112 Karotten, 03221113 Zwiebeln, 03221210 Bohnen, 03221212 Grüne Bohnen, 03221220 Erbsen, 03221230 Paprika, 03221240 Tomaten/Paradeiser, 03221260 Pilze, 03221270 Gurken, 03221300 Blattgemüse, 03221320 Salatblätter, 03221410 Kohl, 03221420 Blumenkohl/Karfiol, 03221430 Brokkoli, 03222111 Bananen, 03222210 Zitronen, 03222220 Orangen, 03222240 Tangerinen, 03222313 Erdbeeren, 03222321 Äpfel, 03222322 Birnen, 03222334 Pflaumen, 03222341 Tafeltrauben, 03212100 Kartoffeln/Erdäpfel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Dostawy pieczywa i urku Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy pieczywa i urku Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15811100 Brot Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811400 Fladen, 15811000 Brotwaren, 15898000 Hefe, 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Dostawy ryb Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy ryb Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15200000 Zubereiteter Fisch und Fischkonserven Zusätzliche Einstufung (cpv): 15221000 Tiefgekühlter Fisch, 15241200 Zubereiteter Hering oder Heringkonserven, 15241400 Thunfischkonserven, 15241500 Makrelen, 15234000 Räucherfisch Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Dostawy artykuów spoywczych mroonych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s dostawy artykuów spoywczych mroonych Interne Kennung: OK.ZP.261.266.1.2026 - Cz nr 9 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15331170 Tiefgekühltes Gemüse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15332100 Verarbeitetes Obst, 03221340 Spinat Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy nie przewiduje 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Magazyn Domu Pomocy Spoecznej w Foluszu (Folusz 56) 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 563003-2026 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto - 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/10/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 19/10/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 89 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 19/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Eröffnungstermin Beschreibung: Otwarcie jest jawne, ale Zamawiajcy nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Otwarcia dokonuj czonkowie powoanej Komisji Przetargowej. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sukcesywne dostawy artykuów spoywczych, w tym dostawy: mis i wyrobów wdliniarskich innych ni drobiowe, mis i wyrobów wdliniarskich drobiowych, nabiau i margaryn, jaj, artykuów spoywczych pakowanych, owoców i warzyw, pieczywa i urku, ryb, artykuów spoywczych mroonych. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywne dostawy (1-6 razy tygodniowo) artykuów spoywczych na podstawie przekazywanych kadorazowo zamówie. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zapata za dostarczone partie towaru dokonywana bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni od daty dostarczenia Zamawiajcemu prawidowo wystawionej faktury/rachunku. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, zwanej dalej Izb. Odwoanie wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej, albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt. a). 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Organisation, die Angebote bearbeitet: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Dom Pomocy Spoecznej w Foluszu Registrierungsnummer: 370197504 Postanschrift: Folusz 56 Stadt: Folusz Postleitzahl: 38-222 Land, Gliederung (NUTS): Kronieski (PL821) Land: Polen Kontaktperson: Pion zamówie publicznych E-Mail: zamowienia@dpsfolusz.pl Telefon: 134413076 22 Fax: 134413076 17 Internetadresse: www.dpsfolusz.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul.Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Fax: (22) 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/korespondencja-do-krajowej- izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw-odwolawczych Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3cbbf0ef-cd7a-421d-a960-31b014ee2020 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 10:28:34 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/korespondencja-do-krajowej-iz by-odwolawczej-dotyczaca-spraw-odwolawczych https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b07f232e-663c-46ad-9997-e0ab15a41592 https://ezamowienia.gov.pl/pl https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-674788-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de