Ausschreibung: Italien Abwasserpumpen Fornitura di sistemi di pompaggio e miscelazione di reflui per sollevamenti fognari e depuratori gestiti da Alfa Srl OEPV con criteri di sostenibilità e Lcc 2 lotti - ITA-GALLARATE Abwasserpumpen Dokument Nr...: 674554-2026 (ID: 2026100100502799757) Veröffentlicht: 01.10.2026 * ITA-GALLARATE: Italien Abwasserpumpen Fornitura di sistemi di pompaggio e miscelazione di reflui per sollevamenti fognari e depuratori gestiti da Alfa Srl OEPV con criteri di sostenibilità e Lcc 2 lotti 2026/S 190/2026 674554 Italien Abwasserpumpen Fornitura di sistemi di pompaggio e miscelazione di reflui per sollevamenti fognari e depuratori gestiti da Alfa Srl OEPV con criteri di sostenibilità e Lcc 2 lotti OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ALFA SRL E-Mail: info@alfavarese.it 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fornitura di sistemi di pompaggio e miscelazione di reflui per sollevamenti fognari e depuratori gestiti da Alfa Srl OEPV con criteri di sostenibilità e Lcc 2 lotti Beschreibung: Alfa - Fornitura sistemi di pompaggio e miscelazione di reflui - 2 lotti Kennung des Verfahrens: ea6239ca-5d3c-4489-b3c9-ce96bc092562 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: via Bottini 5 Stadt: Gallarate Postleitzahl: 21013 Land, Gliederung (NUTS): Varese (ITC41) Land: Italien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Alfa - Fornitura sistemi di pompaggio e miscelazione di reflui - Lotto 1 Beschreibung: FORNITURA DI SISTEMI DI POMPAGGIO E MISCELAZIONE DI REFLUI PER SOLLEVAMENTI FOGNARI E DEPURATORI GESTITI DA ALFA S.R.L. OEPV CON CRITERI DI SOSTENIBILITÀ E LCC 2 LOTTI LOTTO 1 Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: via Bottini 5 Stadt: Gallarate Postleitzahl: 21013 Land, Gliederung (NUTS): Varese (ITC41) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR LOMBARDIA Überprüfungsstelle: TAR LOMBARDIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ALFA SRL Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ALFA SRL Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR LOMBARDIA 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Alfa - Fornitura sistemi di pompaggio e miscelazione di reflui - Lotto 2 Beschreibung: FORNITURA DI SISTEMI DI POMPAGGIO E MISCELAZIONE DI REFLUI PER SOLLEVAMENTI FOGNARI E DEPURATORI GESTITI DA ALFA S.R.L. OEPV CON CRITERI DI SOSTENIBILITÀ E LCC 2 LOTTI LOTTO 2 Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42122220 Abwasserpumpen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: via Bottini 5 Stadt: Gallarate Postleitzahl: 21013 Land, Gliederung (NUTS): Varese (ITC41) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: TAR LOMBARDIA Überprüfungsstelle: TAR LOMBARDIA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ALFA SRL Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ALFA SRL Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TAR LOMBARDIA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: XYLEM WATER SOLUTIONS ITALIA S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: LOTTO 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 500 000,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: lotto 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 21/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/03/2025 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GRUNDFOS POMPE ITALIA SRL Angebot: Kennung des Angebots: lotto 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 500 000,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: LOTTO 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 18/03/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 24/03/2025 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 28f44d1c-a471-4882-9da3- fa424594bf1c-01 Identifikator des geänderten Vertrags: lotto 1 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: estensione contrattuale ai sensi dellart. 120, comma 10, d.lgs. 36/2023 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: estensione contrattuale ai sensi dellart. 120, comma 10, d.lgs. 36/2023 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: ALFA SRL Registrierungsnummer: 03481930125 Postanschrift: VIA BOTTINI 5 Stadt: GALLARATE Postleitzahl: 21013 Land, Gliederung (NUTS): Varese (ITC41) Land: Italien E-Mail: info@alfavarese.it Telefon: 0331226766 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR LOMBARDIA Registrierungsnummer: 97024970150 Postanschrift: Via Filippo Corridoni 39 Stadt: Milano Postleitzahl: 20122 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien E-Mail: tarmi-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: 02760531 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: XYLEM WATER SOLUTIONS ITALIA S.R.L. Registrierungsnummer: 00889400156 Postanschrift: Via GIOACCHINO ROSSINI 1/A Stadt: LAINATE Postleitzahl: 20045 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien E-Mail: xyleminc.servizigenerali@pcert.postecert.it Telefon: 003902903581 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: GRUNDFOS POMPE ITALIA SRL Registrierungsnummer: 09062370151 Postanschrift: Via GRAN SASSO, 4 Stadt: TRUCCAZZANO Postleitzahl: 20060 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien E-Mail: amministrazione.grundfos@pec.allmail.it Telefon: 00390295838112 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e7b6823-2ee5-4b09-b12c-b4c57fb98422 - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2026 16:24:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de