Ausschreibung: Schweden Eisenbahnausrüstung Diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg - SWE-BORLÄNGE Eisenbahnausrüstung Dokument Nr...: 674396-2026 (ID: 2026100100495199675) Veröffentlicht: 01.10.2026 * SWE-BORLÄNGE: Schweden Eisenbahnausrüstung Diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg 2026/S 190/2026 674396 Schweden Eisenbahnausrüstung Diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Trafikverket Myndighet E-Mail: asa.hornkvist@trafikverket.se Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg Beschreibung: Sortiment som avses upphandlas omfattar diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg. Majoriteten av plastdetaljerna avser att användas som isolering i form av bussningar, mellanlägg, brickor och pluggar. Förutom isoleringsdetaljer ingår även skugghuv för ljussignaler och hinderpåle. Kennung des Verfahrens: 370c647d-684a-4f52-babb-a0ff70f89d7c Interne Kennung: KOM-420847 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34946120 Eisenbahnausrüstung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Örebro län (SE124) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kalmar län (SE213) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gotlands län (SE214) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Blekinge län (SE221) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hallands län (SE231) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västra Götalands län (SE232) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Värmlands län (SE311) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gävleborgs län (SE313) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jämtlands län (SE322) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 16 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg Beschreibung: Sortiment som avses upphandlas omfattar diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg. Majoriteten av plastdetaljerna avser att användas som isolering i form av bussningar, mellanlägg, brickor och pluggar. Förutom isoleringsdetaljer ingår även skugghuv för ljussignaler och hinderpåle. Interne Kennung: Diverse plastdetaljer för Banöverbyggnad, signal och elkraft Järnväg 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34946120 Eisenbahnausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Uppsala län (SE121) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Södermanlands län (SE122) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Östergötlands län (SE123) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Örebro län (SE124) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västmanlands län (SE125) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jönköpings län (SE211) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kronobergs län (SE212) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kalmar län (SE213) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gotlands län (SE214) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Blekinge län (SE221) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Skåne län (SE224) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Hallands län (SE231) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västra Götalands län (SE232) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Värmlands län (SE311) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Gävleborgs län (SE313) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jämtlands län (SE322) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Norrbottens län (SE332) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/02/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/01/2029 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 16 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Lägst pris 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://upphandling.trafikverket.se/Notice /NoticeDispatch.aspx?NoticeId=28337 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://upphandling.trafikverket.se/Notice/NoticeDispatch.aspx? NoticeId=28337 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 14/10/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: - Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: - 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Falun Informationen über die Überprüfungsfristen: Se upphandlingsdokumenten Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trafikverket Myndighet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Falun 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Trafikverket Myndighet Registrierungsnummer: 202100-6297 Postanschrift: Fakturahantering Stadt: BORLÄNGE Postleitzahl: 781 89 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden Kontaktperson: Åsa Hörnkvist E-Mail: asa.hornkvist@trafikverket.se Telefon: 070-724 54 55 Internetadresse: https://www.trafikverket.se Profil des Erwerbers: https://www.trafikverket.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Falun Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Kullen 4 Stadt: Falun Postleitzahl: 79131 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenifalun@dom.se Telefon: +46 233830000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 42e35099-7b08-45a3-be55-93c58959710d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/09/2026 14:51:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://upphandling.trafikverket.se/Notice/NoticeDispatch.aspx?NoticeId=28337 https://www.trafikverket.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-674396-2026-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de