Ausschreibungen und Aufträge: Polen Tonerpatronen Sukcesywne dostawy rodków barwicych do urzdze drukujcych. - POL-Wrocaw Tonerpatronen Dokument Nr...: 674340-2026 (ID: 2026100100480099538) Veröffentlicht: 01.10.2026 * POL-Wrocaw: Polen Tonerpatronen Sukcesywne dostawy rodków barwicych do urzdze drukujcych. 2026/S 190/2026 674340 Polen Tonerpatronen Sukcesywne dostawy rodków barwicych do urzdze drukujcych. OJ S 190/2026 01/10/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji we Wrocawiu E-Mail: malgorzata.rosolowicz@wr.policja.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sukcesywne dostawy rodków barwicych do urzdze drukujcych. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy rodków barwicych do urzdze drukujcych wskazanych w zaczniku nr 1.1. do SWZ Zam. deklaruje zamówienie materiaów eksploatacyjnych wskazanych w zaczniku nr 1.1 do SWZ na minimaln warto 50 % ceny wybranej oferty. Materiay eksploatacyjne wskazane w za. nr 1.1 do SWZ dostarczane bd sukcesywnie, wedug potrzeb Zam. w asortymencie i ilociach okrelonych wstpnie w Zaczniku nr 1.1 do SWZ. Zam. w zalenoci od swoich biecych potrzeb, ma prawo dokonywania jednostronnie zmian ilociowych w zamawianym asortymencie, w stosunku do iloci, okrelonych wstpnie w Za. nr 1.1 do SWZ, z tym zastrzeeniem, e dokonanie takich zmian nie moe skutkowa przekroczeniem cakowitej wartoci umowy, oraz nie spowoduje zmian cen jednostkowych. 2. Zam. nie dopuszcza skadania ofert czciowych. Wyk. zobowizany jest zoy ofert na wszystkie materiay eksploatacyjne wskazane w zaczniku nr 1.1 do SWZ. Skadajc ofert, Wykonawca, w odniesieniu do kadej pozycji tabeli, zobowizany jest wskaza, w zaczniku nr 1.1 do SWZ jakie produkty oferuje (oryginalne czy zamienniki). 3. Zam. wymaga, aby oferowane i dostarczane przez Wyk. materiay eksploatacyjne speniay warunki wskazane w §1 i §3 PPU oraz: a) byy wykonane z nowych elementów; b) nie byy regenerowane tj. wszystkie elementy produktu musz by fabrycznie nowe; c) bez ladów uszkodzenia; d) w oryginalnych opakowaniach producenta z widocznym logo, symbolem produktu i terminem przydatnoci do uytku; e) posiaday na opakowaniu oznaczenie(kod tonera. bbna/typ, model) wraz z nazw urzdzenia, do którego s przeznaczone; f) posiaday na produkcie kod producenta umoliwiajcy jednoznaczn identyfikacj oraz wszelkie zabezpieczenia stosowane przez producenta np. hologramy czy naklejki identyfikacyjne; g) aden element produktu nie moe pochodzi z procesu recyklingu; h) posiaday wszelkie zabezpieczenia szczelnoci zbiorników z tonerem; i) nie byy poddawane procesowi ponownego napeniania; j) nie powodoway uszkodze urzdze, w których bd eksploatowane; k) nie powodoway utraty gwarancji producenta urzdzenia; l) nie powodoway ogranicze funkcji i moliwoci urzdze oraz jakoci wydruku wyspecyfikowanych w warunkach technicznych producenta urzdze g) posiaday na zewntrznej stronie opakowa informacje o nazwie i symbolu materiau eksploatacyjnego wskazanym w zaczniku nr 1 do PPU, nazwie Wykonawcy, terminie wanoci/przydatnoci materiau, oraz oznakowane CE ConformiteEuropeenne 4. Miejsce dostaw: siedziba Zam. KWP we Wrocawiu, ul. Podwale 31-33, 50-040 Wrocaw. 5. Wymagania w zakresie dostpnoci dla osób niepenosprawnych. Brak jest specyficznych wymaga zwizanych z dostpnoci materiaów eksploatacyjnych dla osób niepenosprawnych. 6. Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy. Brak jest czynnoci zwizanych z realizacj zamówienia, polegajcych na wykonywaniu pacy w sposób okrelony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 .06.1974 r. Kodeks pracy. 7. Zam. przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp, tzw. procedury odwróconej, tj. moe najpierw zbada i oceni oferty (zgodnie z kryteriami oceny ofert), a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wyk., którego oferta zostaa najwyej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia. 8. Zgodnie z art. 257 ustawy PZP Zam. przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane. 9. Klauzula informacyjna RODO-Rozdzia I SWZ. 10. Dopuszczalne zmiany zawartej umowy wskazano w w § 9 PPU , stanowicych zacznik nr 2 do SWZ. 11. Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 90 dni kalendarzowych, tj. do dnia 15.09.2026 r. Kennung des Verfahrens: 2cd0435b-95d3-4e9e-9e9d-69f8eaeb6229 Vorherige Bekanntmachung: 334983-2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 30125100 Tonerpatronen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Wrocawski (PL518) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 279 959,35 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: a) Postp. nie jest prowadzone w celu zawarcia umowy ramowej. b) Zam. nie dopuszcza skadania ofert wariantowych. c) Zam. nie przewiduje udzielania zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 Pzp. d) Zam. nie przewiduje ani nie wymaga przeprowadzenia przez Wykonawc wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego dokumentów niezbdnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 Pzp. e) Zam. nie przewiduje wyboru najkorzystniejszej oferty z zastosowaniem aukcji elektronicznej. f) Zam. nie przewiduje zastosowania prawa opcji. g) Zam. nie przewiduje zwrotu kosztów udziau w postpowaniu. h) Zam. nie zastrzega moliwoci ubiegania si o udzielenie zamówienia wycznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp. i) Zam. nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia lecz przewiduje patnoci czciowe za realizacj zamówie jednostkowych. j) Zamówienie o nr ref. 040/2026 udzielane jest w czciach, z których kada stanowi przedmiot odrbnego postpowania. I. Do oferty Wykonawcy zobowizani s doczy: 1. Wypeniony i podpisany Formularz ofertowy stanowicy za. nr 1 do SWZ (w postaci elektronicznej opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym); 2. Przedmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w Rozdziale VI SWZ; 3. Wypenione, w zakresie wskazanym przez Zam., i podpisane owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ustawy Pzp (JEDZ) (w postaci elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym) za. nr 3 do SWZ; 3.1. Owiad. JEDZ stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zam. podmiotowe rodki dowodowe. 3.2. Wyk. wypenia JEDZ, tworzc dokument elektroniczny. Moe korzysta z narzdzia ESPD (https://www.uzp.gov.pl/e-uslugi/jedz - link do narzdzia: espd.uzp.gov.pl) lub innych dostpnych narzdzi lub oprogramowania, które umoliwiaj wypenienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego, w szczególnoci w jednym z formatów pdf, .doc, .docx, .rtf,.xps, . odt. 3.3. W JEDZ naley wypeni wskazane niewykrelone czci: - wskazane niewykrelone pola w cz II - wskazane niewykrelone pola w cz III - w czci IV naley wypeni tylko pole alfa(ogólne owiadczenie dotyczce wszystkich kryteriów kwalifikacji) - cz VI owiadczenia kocowe (naley wypeni wykropkowane pola oraz podpisa kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 4. owiadczenie Wyk. dot. dodatkowego warunku zamówienia wynikajcego z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 zgodnie z za. nr 3.1 do SWZ (w postaci elektronicznej opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Owiadczenie Wyk. ma potwierdza, e Wyk. zapozna si w ww. warunkiem i zamierza go respektowa oraz e nie dotycz go zakazy z artykuu 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozp. 2025/2033. 5. Potwierdzenie wniesienia wadium. 6. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie: 6.1. Owiadczenie JEDZ skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenie to ma potwierdza niepodleganie wykluczeniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje brak podstaw do wykluczenia. Owiadczenia podmiotów skadajcych ofert wspólnie skadane na formularzu JEDZ powinny mie form dokumentu elektronicznego, podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez kadego z nich w zakresie w jakim potwierdzaj okolicznoci, o których mowa w treci art. 125 ustawy Pzp. (kady z nich sklada wasne owiadczenie JEDZ) 6.2. owiadczenie Wykonawcy dotyczce dodatkowego warunku zamówienia wynikajcego z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 zgodnie z zacznikiem nr 3.1 do SWZ - skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenie Wykonawcy ma potwierdza, e Wykonawca zapozna si w ww. warunkiem i zamierza go respektowa oraz e nie dotycz go zakazy z artykuu 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2025/2033. 6.3. Penomocnictwo dla penomocnika do reprezentowania w postpowaniu Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert skadanych przez Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (podpisane zgodnie z informacj zawart w pkt III poniej) 7. Penomocnictwo upowaniajce do zoenia oferty - o ile ofert skada penomocnik (podpisane zgodnie z informacj zawart w SWZ). II. Dokumenty skadane na wezwanie Zamawiajcego (podmiotowe rodki dowodowe potwierdzajce niepodleganie wykluczeniu). Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia niej wskazanych podmiotowych rodków dowodowych. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Zamawiajcy wezwie do przedstawienia: 1.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 1.2. owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; 1.3. owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2025 r., poz. 514). 3. Jeeli Wyk. ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami RP, zamiast: 3.1. informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 1.1 skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w pkt 1.1. Dokument ten, powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 m-cy przed jego zoeniem. 3.2. Jeeli w kraju, w którym Wyk. ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt 1) powyej, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której doku. mia dotyczy nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Dokument ten (owiadczenie), powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 m-cy przed jego zoeniem. 4. Zam. nie da od wykonawcy przedstawienia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w pkt 1.1 i 1.2, dotyczcych podwykonawców, potwierdzajcych, e wobec tych podwykonawców nie zachodz podstawy wykluczenia z postpowania. III. Forma skadania dokumentów: Rozdzia X SWZ. IV. Zam. nie przewiduje wykluczenia wykonawcy na podst. art. 109 Pzp (tzw. fakultatywne przesanki wykluczenia) V. Zam. nie okrela warunków udziau w postpowaniu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Sukcesywne dostawy rodków barwicych do urzdze drukujcych. Beschreibung: 1. Wykaz materiaów eksploatacyjnych objtych zamówieniem zawarto w zaczniku nr 1.1 do SWZ. 2. Minimalne wymagania dotyczce jakoci materiaów opisano w SWZ i jej zacznikach. 3. Wykonawcy ubiegajcy si o udzielenie zamówienia zobowizani s doczy do skadanej oferty przedmiotowe rodki dowodowe. 1) Od wszystkich Wykonawców (bez wzgldy czy Wykonawca oferuje produkty oryginalne czy te oferuje zamienniki (produkty równowane)) Zamawiajcy wymaga doczenia do oferty: kart produktu i /lub kart katalogowych producenta w odniesieniu do kadego materiau eksploatacyjnego w celu potwierdzenia, i oferowane produkty odpowiadaj wymaganiom opisanym przez Zamawiajcego w zakresie pojemnoci/wydajnoci Wykonawca ma obowizek jednoznacznie wskaza, którego zaoferowanego produktu dokument (karta) dotyczy, np. poprzez odniesienie si do numeru pozycji tabeli zamieszczonej w zaczniku nr 1.1 do SWZ. 2) W zakresie zaoferowanych produktów równowanych (zamienników) Zamawiajcy wymaga doczenia do oferty owiadczenia, e oferowane równowane materiay eksploatacyjne s dopuszczone do obrotu na terytorium Polski zgodnie z treci wskazan w zaczniku nr 1.2 do SWZ. 3) W zakresie zaoferowanych produktów oryginalnych Zamawiajcy wymaga doczenia do oferty owiadczenia, e oferowane materiay eksploatacyjne posiadaj waciwy kod regionu zgodnie z treci wskazan w Za. nr 1.3 do SWZ. 4. Forma przedmiotowych rodków dowodowych Rozdzia VI pkt 2 SWZ. 5. Uzupenianie i wyjanianie treci przedmiotowych rodków dowodowych: 5.1. Jeeli Wyk. nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zam. wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 5.2. Zam. moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. 6. Termin obowizywania umowy: Umowa zostanie zawarta na okres 12 miesicy liczc od daty jej zawarcia, z tym zastrzeeniem, e w przypadku wyczerpania si rodków finansowych przewidzianych na jej realizacj, równych cenie brutto wybranej oferty, przed upywem tego okresu, umowa ulega automatycznemu rozwizaniu z dniem wyczerpania tych rodków, z wyjtkiem postanowie dotyczcych gwarancji, które bd obowizyway ponadto w okresie udzielonej przez Wykonawc gwarancji. 7. Dodatkowy warunek zamówienia 1) Zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zam. publ. lub koncesji objtych zakresem dyrektyw w sprawie zam. publ., a take zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. A)e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. B)f) i lit. H)j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. B)e) i lit. G)i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. A)d), lit. F)h) i lit. J) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziaem: a) Obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkaych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) Osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) powyej; lub c) Osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) powyej. w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówie publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 2) W celu potwierdzenia, e Wyk. zapozna si w ww. warunkiem i zamierza go respektowa oraz e nie dotycz go zakazy z artykuu 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozp. 2025/2033, Wykonawca zobowizany jest zaczy do oferty owiadczenie. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 4.1 do SWZ. Owiadczenie naley zoy wraz z ofert, w postaci elektronicznej i opatrzy kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 3) Owiad. to podlega uzupenieniu na podstawie art. 128 ust. 1 ustawy Pzp jako inny dokument/owiadczenie. Konsekwencj niezoenia owiadczenia (pomimo wezwania do jego uzupenienia) bd braku potwierdzenia respektowania powyszego warunku zamówienia bdzie odrzucenie oferty wykonawcy na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp. 8. Zam wymaga wniesienia wadium. Wysoko wadium wynosi: 2 700,00 z. 1.Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy PZP. 2.Przeduenie terminu zwizania ofert jest dopuszczalne tylko z jednoczesnym przedueniem okresu wanoci wadium albo, jeeli nie jest to moliwe, z wniesieniem nowego wadium na przeduony okres zwizania ofert. 3. Wadium moe by wnoszone, wedug wyboru Wykonawcy, w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1)pienidzu; 2)gwarancjach bankowych; 3)gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Zasady wniesienia wadium, przesanki jego zwrotu i zatrzymania wskazano w Rozdziale XII SWZ. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 30125100 Tonerpatronen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Wrocawski (PL518) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Postpowanie prowadzone jest w jzyku polskim za porednictwem platformazakupowa.pl (dalej jako Platforma) pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn 2. W postpowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja midzy Zam. a Wyk. /kwp_wroclaw odbywa si przy uyciu Platformy: platformazakupowa.pl oraz poczty elektronicznej: 3. W zakresie pyta technicznych zwizanych z malgorzata. lenik@wr.policja.gov.pl.dziaaniem systemu (Platformy) Zamawiajcy prosi o kontakt z Centrum Wsparcia Klienta platformazakupowa.pl pod numer 22 1010202, 4. Wymagania cwk@platformazakupowa.pl.techniczne i organizacyjne opisane zostay w Regulaminie platformazakupowa.pl Minimalne wymagania techniczne (https://platformazakupowa.pl/strona /1-regulamin).umoliwiajce korzystanie ze Strony platformazakupowa.pl to przegldarka internetowa EDGE, Chrome lub FireFox w najnowszej dostpnej wersji, z wczon obsug jzyka Javascript, akceptujca pliki typu cookies oraz cze internetowe. W celu zaoenia Konta Uytkownika na platformazakupowa.pl, konieczne jest posiadanie przez Uytkownika aktywnego konta poczty elektronicznej (e-mail) o przepustowoci co najmniej 256 kbit/s. platformazakupowa.pl jest zoptymalizowana dla minimalnej rozdzielczoci ekranu 1024x768 pikseli. 5. Zamawiajcy, zgodnie § 11 ust. 2 Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie, okrela niezbdne wymagania sprztowo - aplikacyjne umoliwiajce prac na platformazakupowa.pl, tj.: a. stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512 kb/s, b. komputer klasy PC lub MAC o nastpujcej konfiguracji: pami min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, c. zainstalowana dowolna przegldarka internetowa, Uwaga: od dnia 17 sierpnia 2021 r. ze wzgldu na zakoczenie wspierania przegldarki Internet Explorer prze firm Microsoft, stosowanie przegldarki Internet Explorer jest niedopuszczalne. d. wczona obsuga JavaScript, e. zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsugujcy format plików .pdf, f. szyfrowanie na platformazakupowa.pl odbywa si za pomoc protokou TLS 1.3. g. oznaczenie czasu odbioru danych przez platform zakupow stanowi dat oraz dokadny czas (hh:mm:ss) generowany wg czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Gównego Urzdu Miar. 6. Wykonawca, przystpujc do niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego: a. akceptuje warunki korzystania z platformazakupowa.pl okrelone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej platformazakupowa.pl w zakadce Regulamin oraz uznaje go za wicy, b. zapozna i stosuje si do Instrukcji skadania ofert/wniosków dostpnej na stronie internetowej:https://drive.google.com/file/d/1Kd1DttbBeiNWt4q4slS4t76lZVKPbkyD/view Zam. nie ponosi odpowiedzialnoci za zoenie oferty w sposób niezgodny z Instrukcj korzystania z platformazakupowa.pl, w szczególnoci za sytuacj, gdy zamawiajcy zapozna si z treci oferty przed upywem terminu skadania ofert (np. zoenie oferty w zakadce Wylij wiadomo do zamawiajcego). Taka oferta zostanie uznana przez Zam. za ofert handlow i nie bdzie brana pod uwag w przedmiotowym postpowaniu poniewa nie zosta speniony obowizek narzucony w art. 221 Ustawy Prawo Zamówie Publicznych. 8. Instrukcje korzystania platformazakupowa.pl: 8.1. Rejestracja/Logowanie - Rozdzia VIII SWZ 8.2. Skadanie wniosków o wyjanienie treci SWZ a. Jeeli w Ogoszeniu o zamówieniu, SWZ nie zapisano inaczej to komunikacja w postpowaniu w szczególnoci skadanie dokumentów, owiadcze, wniosków, zawiadomie, zapyta oraz przekazywanie informacji odbywa si elektronicznie za porednictwem platformazakupowa.pl i formularza Wylij wiadomo. b. Niniejszy opis nie dotyczy skadania ofert, gdy wiadomoci nie s szyfrowane. c. Komunikacja poprzez Wylij wiadomo umoliwia dodanie do treci wysyanej wiadomoci plików lub spakowanego katalogu (zaczników). Wystpuje limit objtoci plików lub spakowanych folderów do iloci 10 plików lub spakowanych folderów przy maksymalnej sumarycznej wielkoci 500 MB. d. Dokumenty elektroniczne, owiadczenia lub elektroniczne kopie dokumentów lub owiadcze skadane s przez Wyk. za porednictwem przycisku Wylij wiadomo jako zaczniki . e. Za dat przekazania skadanych dokumentów, owiadcze, wniosków (innych ni wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu), zawiadomie, zapyta oraz przekazywanie informacji uznaje si kliknicie przycisku Wylij wiadomo po których pojawi si komunikat, e wiadomo zostaa wysana do zamawiajcego. 8.3. Zoenie oferty a. Zaleca si, aby przed rozpoczciem wypeniania Formularzu skadania oferty Wyk. zalogowa si do systemu, a jeeli nie posiada konta, zaoy bezpatne konto. W przeciwnym wypadku wykonawca bdzie mia ograniczone funkcjonalnoci, np. brak widoku wiadomoci prywatnych od zamawiajcego w systemie lub wycofania oferty lub wniosku bez kontaktu z Centrum Wsparcia Klienta. b. Wykonawca za porednictwem Formularzu skadania oferty dostpnego na platformazakupowa.pl w konkretnym postpowaniu w sprawie udzielenia zamówienia publicznego. c. Jeeli zamawiajcy w Ogoszeniu o zamówieniu, SWZ lub zaproszeniu do skadania ofert nie zaznaczy inaczej wszelkie informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które wykonawca zastrzee jako tajemnic przedsibiorstwa, powinny zosta zaczone w osobnym miejscu w kroku 1 skadania oferty przeznaczonym na zamieszczenie tajemnicy przedsibiorstwa. d. Zgodnie z § 4 ust 1. ROZPORZDZENIA PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie wymaga si, aby dokumenty zawierajce informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, wykonawca przekaza w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku. e. Do oferty naley doczy wszystkie wymagane w Ogoszeniu, SWZ dokumenty w postaci elektronicznej. Opis sposobu przygotowania ofert oraz dokumentów wymaganych przez zamawiajcego w SWZ szczegóowo opisano w Rozdziale VIII pkt II SWZ. 1. Oferta i skadane owiadczenia musz zosta podpisane kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W procesie skadania oferty, w tym przedmiotowych rodków dowodowych na platformie, kwalifikowany podpis elektroniczny wykonawca skada bezporednio na dokumencie, który nastpnie przesya do systemu (opcja rekomendowana przezplatformazakupowa.pl). 2. Sposób sporzdzenia dokumentów elektronicznych, owiadcze lub elektronicznych kopii dokumentów lub owiadcze musi by zgodny z wymaganiami okrelonymi w Rozporzdzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 roku W sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r. poz. 2452). 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Liczba punktów, któr mona uzyska w ramach tego kryterium obliczona zostanie przez podzielenie ceny najtaszej z ofert przez cen ocenianej oferty i pomnoenie tak otrzymanej liczby przez 100 oraz przez wag kryterium, któr ustalono na 60 %. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia czstkowego (wskazany w dniach roboczych, tj. bez sobót i dni ustawowo wolnych od pracy) - 40% Beschreibung: Sposób obliczania (przyznania) punktów w niniejszym kryterium : Punkty zostan przyznane na podstawie owiadczenia Wykonawcy zawartego w treci formularza ofertowego. Wykonawca zobowizany jest wskaza taki sam termin realizacji dla wszystkich produktów wskazanych w zaczniku nr 1.1 do SWZ. Jeeli Wykonawca wskae róne terminy realizacji zamówie czstkowych dla produktów stanowicych przedmiot dostawy, Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca zaoferowa najduszy wskazany przez niego termin realizacji zamówienia czstkowego i zgodnie z tym terminem oceni ofert Wykonawcy. Zamawiajcy bdzie przyznawa punkty w nastpujcy sposób: - zadeklarowanie dostawy czstkowej w terminie 1-10 dni roboczych 40 pkt - zadeklarowanie dostawy czstkowej w terminie 11-15 dni roboczych 20 pkt - zadeklarowanie dostawy czstkowej w terminie 16-20 dni roboczych 0 pkt Jeeli Wykonawca nie zadeklaruje terminu dostawy czstkowej w ofercie, Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca oferuje termin dostawy czstkowej odpowiadajcy minimalnym wymaganiom okrelonym w SWZ, tj. najduszy moliwy termin takiej dostawy - 20 dni roboczych i tak warto przyjmie do oceny ofert oraz do przyszej umowy. Jeeli Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin dostawy czstkowej duszy ni 20 dni roboczych Zamawiajcy odrzuci ofert Wykonawcy. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej uregulowane s w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwoanie wnosi si: w terminie: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 3. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelony pkt 8 wnosi si w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 5. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach terminie: - 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; - 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; - miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. 6. Odwoanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy Prawo zamówie publicznych. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 120 317,97 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KOMATECH s.c. Angebot: Kennung des Angebots: oferta nr 4 KOMATECH s.c. Tomasz Marszalek Danuta Marszaek Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 120 317,97 PLN Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: umowa 28/TI/2026 z KOMATECH s.c. Titel: umowa 28/TI/2026 Datum der Auswahl des Gewinners: 03/09/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/09/2026 Internetadresse des Auftrags: https://platformazakupowa.pl/pn/kwp_wroclaw 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Komenda Wojewódzka Policji we Wrocawiu Registrierungsnummer: 896-000-47-80 Abteilung: Sekcja do spraw Zamówie Publicznych Komendy Wojewódzkiej Policji we Wrocawiu Postanschrift: ul. Podwale 31-33 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-040 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: malgorzata.rosolowicz@wr.policja.gov.pl Telefon: +48478713978 Internetadresse: https://dolnoslaska.policja.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/kwp_wroclaw Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/kwp_wroclaw Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: KOMATECH s.c. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 6351831215 Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 8 Stadt: Mikoów Postleitzahl: 43-195 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen E-Mail: dawid@komatech.com.pl Telefon: +48327935387 Internetadresse: https://www.komatech.com.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.komatech.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 00d26b88-157b-4444-95ac-dba0e9cafe57 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 10:34:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://dolnoslaska.policja.gov.pl/ https://platformazakupowa.pl/pn/kwp_wroclaw https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.komatech.com.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-674340-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de