Ausschreibung: Litauen Planungsleistungen im Bauwesen Slptuvs Dubysos g. 39 atnaujinimo ir modernizavimo techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo prieiros paslaugos. - LTU-Klaipda Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 674326-2026 (ID: 2026100100482099569) Veröffentlicht: 01.10.2026 * LTU-Klaipda: Litauen Planungsleistungen im Bauwesen Slptuvs Dubysos g. 39 atnaujinimo ir modernizavimo techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo prieiros paslaugos. 2026/S 190/2026 674326 Litauen Planungsleistungen im Bauwesen Slptuvs Dubysos g. 39 atnaujinimo ir modernizavimo techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo prieiros paslaugos. OJ S 190/2026 01/10/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Klaipdos miesto savivaldybs administracija E-Mail: aiste.valentukoniene@klaipeda.lt Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Slptuvs Dubysos g. 39 atnaujinimo ir modernizavimo techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo prieiros paslaugos. Beschreibung: Slptuvs Dubysos g. 39 atnaujinimo ir modernizavimo techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo prieiros paslaugos (toliau paslaugos). Perkamos paslaugos apima techninio darbo projekto parengim pagal pridedam Statinio projektavimo uduot ir projekto vykdymo prieir per vis statybos laikotarp iki darb ubaigim patvirtinanio dokumento gavimo bei kitas Statinio projektavimo uduotyje numatytas paslaugas. Isamesn perkam paslaug informacija ir reikalavimai pateikiami Statinio projektavimo uduotyje su priedais (konkurso slyg 7 priedas). is pirkimas dalis neskaidomas, todl tiekjas turi pateikti pasilym visai pirkimo apimiai bendrai. Kennung des Verfahrens: 28017245-fa92-4deb-8cbd-8559b63fff27 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Klaipdos apskritis (LT023) Land: Litauen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Slptuvs Dubysos g. 39 atnaujinimo ir modernizavimo techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo prieiros paslaugos. Beschreibung: Slptuvs Dubysos g. 39 atnaujinimo ir modernizavimo techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo prieiros paslaugos (toliau paslaugos). Perkamos paslaugos apima techninio darbo projekto parengim pagal pridedam Statinio projektavimo uduot ir projekto vykdymo prieir per vis statybos laikotarp iki darb ubaigim patvirtinanio dokumento gavimo bei kitas Statinio projektavimo uduotyje numatytas paslaugas. Isamesn perkam paslaug informacija ir reikalavimai pateikiami Statinio projektavimo uduotyje su priedais (konkurso slyg 7 priedas). is pirkimas dalis neskaidomas, todl tiekjas turi pateikti pasilym visai pirkimo apimiai bendrai. Interne Kennung: 0 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen Optionen: Beschreibung der Optionen: Sutartis galioja iki visiko prievoli vykdymo (kol bus inaudota Pradins Sutarties vert), bet jos terminas negali bti ilgesnis kaip objekto statybos darb ubaigim patvirtinanio dokumento gavimo diena (vadovaujantis VP 86 str. 5 d. 7 p. gali bti taikomas ilgesnis nei 3 met Sutarties galiojimo terminas). ali abipusiu raytiniu susitarimu Sutarties galiojimo terminas tomis paiomis slygomis gali bti pratstas Specialij slyg 4.2 punkte nustatytais atvejais arba dl nuo Tiekjo nepriklausani prieasi pratsus objekto statybos termin, jeigu dl to ilgiau turi bti teikiamos statinio projekto vykdymo prieiros paslaugos. Sutarties galiojimo terminas pratsiamas tik laikotarpiui, btinam atitinkamoms Paslaugoms ubaigti. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Klaipdos apskritis (LT023) Land: Litauen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 25 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Nacionaliniai aliojo vieojo pirkimo kriterijai Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Prieinamumas visiems. is pirkimas laikomas socialiai atsakingu, nes Statinio projektavimo uduotyje nustatyti reikalavimai, skirti utikrinti statinio ir jo aplinkos prieinamum asmenims su negalia bei tinkamum vairi poreiki naudotojams. Projektavimo metu tiekjas privalo: projektuoti jim pastat ir pastat, pritaikytus asmen su negalia reikmms, vadovaudamasis STR 2.03.01:2019 Statini prieinamumas ir kit teiss akt reikalavimais; projektuojant pritaikyti sanitarin mazg monms su negalia pagal galiojanius statybos techninius reglamentus, teiss aktus ir higienos normas; projektuojant pastat ir jo aplink projektinius sprendinius formuoti vadovaujantis universalaus dizaino principais. (r. pirkimo dokumentuose) Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Litauisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Litauisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft /listContractDocuments.do?resourceId=9852671 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do? resourceId=9852671 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 05/11/2026 13:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 05/11/2026 13:30:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do? resourceId=9852671 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Klaipdos apygardos teismas Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Klaipdos miesto savivaldybs administracija Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Klaipdos miesto savivaldybs administracija Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Klaipdos miesto savivaldybs administracija Organisation, die Angebote bearbeitet: Klaipdos miesto savivaldybs administracija 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Klaipdos miesto savivaldybs administracija Registrierungsnummer: 188710823 Postanschrift: Liep g. 11, Klaipda Stadt: Klaipda Postleitzahl: 92138 Land, Gliederung (NUTS): Klaipdos apskritis (LT023) Land: Litauen E-Mail: aiste.valentukoniene@klaipeda.lt Telefon: +370 46 39 61 04 Profil des Erwerbers: www.klaipeda.lt Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Klaipdos apygardos teismas Registrierungsnummer: 191844978 Postanschrift: H. Manto g. 26 Stadt: Klaipda Postleitzahl: 92131 Land, Gliederung (NUTS): Klaipdos apskritis (LT023) Land: Litauen E-Mail: klaipedos.apygardos@teismas.lt Telefon: +370 46 39 09 60 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A. Registrierungsnummer: 002024901000 Abteilung: European Dynamics S.A. Stadt: Athens Postleitzahl: 15125 Land, Gliederung (NUTS): (EL301) Land: Griechenland E-Mail: eproc-esender@eurodyn.com Telefon: +30 2108094500 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 08d5172c-29a4-481d-9898-f91586822a99 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/09/2026 13:16:08 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 190/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/10/2026 Referenzen: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=9852671 https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=9852671 https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=9852671 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202610/ausschreibung-674326-2026-LTU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de