Ausschreibungen und Aufträge: Polen Hotel-Übernachtungen Usuga porednictwa w rezerwacji miejsc noclegowych na terenie Warszawy dla nauczycieli akademickich oraz goci projektowych spoza Uniwersytetu Warszawskiego dla MCZ oraz WZ UW - POL-Warszawa Dienstleistungen von Hotels Hotel-Übernachtungen Dokument Nr...: 600868-2026 (ID: 2026090101014325108) Veröffentlicht: 01.09.2026 * POL-Warszawa: Polen Hotel-Übernachtungen Usuga porednictwa w rezerwacji miejsc noclegowych na terenie Warszawy dla nauczycieli akademickich oraz goci projektowych spoza Uniwersytetu Warszawskiego dla MCZ oraz WZ UW 2026/S 168/2026 600868 Polen Hotel-Übernachtungen Usuga porednictwa w rezerwacji miejsc noclegowych na terenie Warszawy dla nauczycieli akademickich oraz goci projektowych spoza Uniwersytetu Warszawskiego dla MCZ oraz WZ UW OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Warszawski E-Mail: szp@wz.uw.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usuga porednictwa w rezerwacji miejsc noclegowych na terenie Warszawy dla nauczycieli akademickich oraz goci projektowych spoza Uniwersytetu Warszawskiego dla MCZ oraz WZ UW Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga porednictwa w rezerwacji miejsc noclegowych na terenie Warszawy dla nauczycieli akademickich oraz goci projektowych spoza Uniwersytetu Warszawskiego dla Midzynarodowego Centrum Zarzdzania oraz Wydziau Zarzdzania Uniwersytetu Warszawskiego. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrelaj Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowicy zacznik nr 2 do SWZ oraz wzór umowy stanowicy zacznik nr 3 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 07745719-8a4a-4dc1-9a29-3bba71cad5bb Interne Kennung: POUZ-361/70/2026/WZ Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55110000 Hotel-Übernachtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 55100000 Dienstleistungen von Hotels 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Szturmowa 1/3 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-678 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca bdzie zwizany ofert od dnia upywu terminu skadania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu zwizania ofert jest dzie, w którym upywa termin skadania ofert, przez okres 90 dni, tj. do dnia 07.09.2026 r. 2. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówienia, o których mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy z 11.09.2019 r. - Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z pózn. zm.), zwanej dalej ustaw lub ustaw Pzp . 3. O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: 3.1. art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy; 3.2. art. 7 ust. 1 ustawy z 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514); 3.3. art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 4. Dla potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Zamawiajcy zada: 4.1. owiadcze i dokumentów, o których mowa w par. 2 ust. 1 pkt 1 lit a-b, pkt. 2, pkt. 6 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z 23.12.2020 w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy (Dz.U. z 2020 r. poz. 2415 z pón. zm.) zwanego dalej rozporzdzeniem ws. dokumentów; 4.2. dokumentów i owiadcze, o których mowa w par. 4 rozporzdzenia ws. dokumentów; 4.3. owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1-2 ustawy; 4.4. owiadczenia, o którym mowa w par. 2 ust. 1 pkt. 7 w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w lit a-d rozporzdzenia ws. dokumentów. 5. Zamawiajcy da od wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia owiadczenia z art. 117 ust. 4 ustawy, z którego wynika bdzie, które dostawy lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy. 6. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w tym wszelkie owiadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, odbywa si przy uyciu Platformy e- Zamówienia, która jest dostpna pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. 7. Przegldanie i pobieranie publicznej treci dokumentacji postpowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania. 8. Wykonawca zamierzajcy wzi udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiada konto podmiotu Wykonawca na Platformie e-Zamówienia. Szczegóowe informacje na temat zakadania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia okrela Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostpny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakadce Centrum Pomocy. 9. Wykonawca przygotowuje ofert przy pomocy Formularza ofertowego udostpnionego przez Zamawiajcego na Platformie e- Zamówienia. 10. Oferta musi zosta zoona za porednictwem Platformy e-Zamówienia pod rygorem odrzucenia. 11. Maksymalny rozmiar zaczanych plików wynosi 150 MB (w przypadku Formularza do komunikacji) albo 250 MB (w przypadku Formularza ofertowego). 12. Ofert oraz owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp wraz z owiadczeniem o braku podstaw wykluczenia z postpowania w zakresie przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego sporzdza si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 13. Owiadczenia dotyczce Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia oraz penomocnictwa dotyczce Wykonawcy i innych podmiotów, o których mowa w SWZ skada si w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym). 14. Jeeli wraz z ofert skadane s dokumenty zawierajce tajemnic przedsibiorstwa Wykonawca, w celu utrzymania w poufnoci tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku, wraz z jednoczesnym zaznaczeniem w nazwie pliku Dokument stanowicy tajemnic przedsibiorstwa. Zarówno zacznik stanowicy tajemnic przedsibiorstwa jak i uzasadnienie zastrzeenia tajemnicy przedsibiorstwa naley doda w polu Zaczniki i inne dokumenty przedstawione w ofercie przez Wykonawc Formularza ofertowego. 15. W przypadku podpisania pliku podpisem zewntrznym, konieczne jest wysanie pary plików: pliku podpisanego i pliku zawierajcego podpis. 16. W przypadku problemów technicznych i awarii zwizanych z funkcjonowaniem Platformy e-Zamówienia uytkownicy mog skorzysta ze wsparcia technicznego dostpnego pod numerem telefonu (32) 77 88 999 lub drog elektroniczn poprzez formularz udostpniony na stronie internetowej https://ezamowienia.gov. pl w zakadce Zgo problem. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Usuga porednictwa w rezerwacji miejsc noclegowych na terenie Warszawy dla nauczycieli akademickich oraz goci projektowych spoza Uniwersytetu Warszawskiego dla MCZ oraz WZ UW Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest usuga porednictwa w rezerwacji miejsc noclegowych na terenie Warszawy dla nauczycieli akademickich oraz goci projektowych spoza Uniwersytetu Warszawskiego dla Midzynarodowego Centrum Zarzdzania oraz Wydziau Zarzdzania Uniwersytetu Warszawskiego. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia okrelaj Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowicy zacznik nr 2 do SWZ oraz wzór umowy stanowicy zacznik nr 3 do SWZ. Interne Kennung: POUZ-361/70/2026/WZ 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55110000 Hotel-Übernachtungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 55100000 Dienstleistungen von Hotels 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Szturmowa 1/3 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-678 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Oferta o najniszej zaoferowanej cenie otrzyma 90 punktów. Pozostae oferty - liczba punktów wyliczona wg wzoru: cena najnisza sporód ofert ocenianych / cena oferty ocenianej x 90 pkt. Wynik zostanie zaokrglony do dwóch miejsc po przecinku (od 0,005 w gór). Zasady oceny ofert w kryterium Cena opisane s szczegóowo w SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin przedstawienia wariantów cenowych lub propozycji cenowej Beschreibung: Zasady oceny ofert w kryterium Termin przedstawienia wariantów cenowych lub propozycji cenowej opisane s szczegóowo w SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Na niezgodn z przepisami ustawy Pzp czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy, lub zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy Pzp, przysuguje odwoanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 2. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp (zwrot odwoania) przysuguje skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 3. Szczegóowe regulacje dotyczce rodków ochrony prawnej, w tym terminy na ich wniesienie, zostay ujte w Dziale IX ustawy Pzp (art. 505-590). Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytet Warszawski 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 128 958,33 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: WHY NOT TRAVEL sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: WHY NOT TRAVEL sp. z. o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 103 723,98 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: POUZ-362/70/2026/WZ Datum der Auswahl des Gewinners: 02/07/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 17/08/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Uniwersytet Warszawski 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 103 015,88 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 103 723,98 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Uniwersytet Warszawski Registrierungsnummer: NIP: 5250011266 Registrierungsnummer: REGON: 000001258 Postanschrift: ul. Krakowskie Przedmiecie 26/28 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-927 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Wydzia Zarzdzania E-Mail: szp@wz.uw.edu.pl Telefon: +48 22 553 40 47 Internetadresse: https://dzp.uw.edu.pl/postepowania-przetargowe/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: WHY NOT TRAVEL sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: NIP: 8133380514 Postanschrift: Kielnarowa 108A Stadt: Tyczyn Postleitzahl: 36-020 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen E-Mail: zamowienia.publiczne@whynottravel.pl Telefon: +48 12 655 16 14 Internetadresse: https://whynottravel.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 53fcbdf0-a9f9-492d-898f-1edc6908e183 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 12:06:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://dzp.uw.edu.pl/postepowania-przetargowe/ https://ezamowienia.gov.pl/ https://whynottravel.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600868-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de