Ausschreibung: Italien Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks PROCEDURA APERTA IN MODALITA TELEMATICA, EX ART. 71 del D.lgs. n. 36/2023, PER L AFFIDAMENTO TRIENNALE, DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI ORIZZONTALI, CONSISTENTE NEL TAGLIO DELL ERBA DELLE AREE VERDI PUBBLICHE GESTITE DA ASPES S.p.A. - ITA-PESARO Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks Dokument Nr...: 600770-2026 (ID: 2026090101005125022) Veröffentlicht: 01.09.2026 * ITA-PESARO: Italien Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks PROCEDURA APERTA IN MODALITA TELEMATICA, EX ART. 71 del D.lgs. n. 36/2023, PER L AFFIDAMENTO TRIENNALE, DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI ORIZZONTALI, CONSISTENTE NEL TAGLIO DELL ERBA DELLE AREE VERDI PUBBLICHE GESTITE DA ASPES S.p.A. 2026/S 168/2026 600770 Italien Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks PROCEDURA APERTA IN MODALITA TELEMATICA, EX ART. 71 del D.lgs. n. 36/2023, PER L AFFIDAMENTO TRIENNALE, DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI ORIZZONTALI, CONSISTENTE NEL TAGLIO DELL ERBA DELLE AREE VERDI PUBBLICHE GESTITE DA ASPES S.p.A. OJ S 168/2026 01/09/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Aspes S.p.A. E-Mail: aspes@legalmail.it Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: PROCEDURA APERTA IN MODALITA TELEMATICA, EX ART. 71 del D.lgs. n. 36 /2023, PER L AFFIDAMENTO TRIENNALE, DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI ORIZZONTALI, CONSISTENTE NEL TAGLIO DELL ERBA DELLE AREE VERDI PUBBLICHE GESTITE DA ASPES S.p.A. Beschreibung: PROCEDURA APERTA IN MODALITA TELEMATICA, EX ART. 71 del D.lgs. n. 36/2023, PER L AFFIDAMENTO TRIENNALE, DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI ORIZZONTALI, CONSISTENTE NEL TAGLIO DELL ERBA DELLE AREE VERDI PUBBLICHE GESTITE DA ASPES S.p.A. Kennung des Verfahrens: f5140b5c-baff-4e5b-961a-36657bfcf0a0 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: PESARO (PU) Land, Gliederung (NUTS): Pesaro e Urbino (ITI31) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 946 103,69 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: PROCEDURA APERTA IN MODALITA TELEMATICA, EX ART. 71 del D.lgs. n. 36 /2023, PER L AFFIDAMENTO TRIENNALE, DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI ORIZZONTALI, CONSISTENTE NEL TAGLIO DELL ERBA DELLE AREE VERDI PUBBLICHE GESTITE DA ASPES S.p.A. Beschreibung: PROCEDURA APERTA IN MODALITA TELEMATICA, EX ART. 71 del D.lgs. n. 36/2023, PER L AFFIDAMENTO TRIENNALE, DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI ORIZZONTALI, CONSISTENTE NEL TAGLIO DELL ERBA DELLE AREE VERDI PUBBLICHE GESTITE DA ASPES S.p.A. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77311000 Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks Optionen: Beschreibung der Optionen: Importo per l affidamento di servizi analoghi di cui all articolo 76, comma 6, del Codice: entro il biennio di affidamento alla stipula del contratto originale, la stazione appaltante si riserva la facoltà di affidare all aggiudicatario nuovi servizi consistenti nella ripetizione dei servizi di manutenzione del verde; Importo per eventuale variazione fino a concorrenza del quinto dell importo del contratto: qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento o una diminuzione delle prestazioni fino alla concorrenza del quinto dell importo del contratto. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: PESARO (PU) Land, Gliederung (NUTS): Pesaro e Urbino (ITI31) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: La stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 12 mesi, ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 946 103,69 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: Applicazione Criteri Ambientali Minimi (CAM) di cui al Piano dazione per la sostenibilità ambientale dei consumi nel settore della Pubblica Amministrazione emanato dal Ministero dell Ambiente e della tutela del territorio e del Mare di cui alla GURI Serie generale - n. 90 del 04.04.2020. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ribasso totale medio ponderato, risultante dallo schema Dettaglio offerta economica (All. 11), espresso come percentuale unica, utilizzando un massimo di tre cifre decimali. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Modalità organizzative, operative e di controllo del servizio Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Modalità di gestione del servizio. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Sistema di pronto intervento Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Parametri Ecologici per gli automezzi in servizio Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Certificazioni possedute Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://appalti.aspes.it/PortaleAppalti/it/procedure /codice/G01020 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://appalti.aspes.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G01020 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 13/10/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Vedi documentazione di gara 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Marche Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Aspes S.p. A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Aspes S.p. A. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Aspes S.p.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Aspes S.p.A. Registrierungsnummer: 01423690419 Postanschrift: Via Mameli n. 15 Stadt: PESARO (PU) Postleitzahl: 61100 Land, Gliederung (NUTS): Pesaro e Urbino (ITI31) Land: Italien E-Mail: aspes@legalmail.it Telefon: +390721372411 Fax: +390721639194 Internetadresse: https://www.aspes.it/ Profil des Erwerbers: https://appalti.aspes.it/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR Marche Registrierungsnummer: 80005630423 Postanschrift: Via della Loggia n. 24 Stadt: ANCONA (AN) Postleitzahl: 60100 Land, Gliederung (NUTS): Ancona (ITI32) Land: Italien E-Mail: taran-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: +39071206956 Fax: +39071203853 Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d7c69572-26ee-4207-9c66-2957c883da24 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 11:28:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://appalti.aspes.it/ https://appalti.aspes.it/PortaleAppalti/it/procedure/codice/G01020 https://www.aspes.it/ https://www.giustizia-amministrativa.it/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600770-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de