Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Architekturentwurf Proiectare i asisten tehnic pentru realizarea obiectivului Realizarea unui cimitir militar de garnizoan în cazarma 3155 Craiova -cod proiect 2021-I-3155 Craiova - ROU-Craiova Architekturentwurf Dokument Nr...: 600694-2026 (ID: 2026090100591024838) Veröffentlicht: 01.09.2026 * ROU-Craiova: Rumänien Architekturentwurf Proiectare i asisten tehnic pentru realizarea obiectivului Realizarea unui cimitir militar de garnizoan în cazarma 3155 Craiova -cod proiect 2021-I-3155 Craiova 2026/S 168/2026 600694 Rumänien Architekturentwurf Proiectare i asisten tehnic pentru realizarea obiectivului Realizarea unui cimitir militar de garnizoan în cazarma 3155 Craiova - cod proiect 2021-I-3155 Craiova OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII - U.M. 02517 CRAIOVA E-Mail: um02517@mapn.ro Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Proiectare i asisten tehnic pentru realizarea obiectivului Realizarea unui cimitir militar de garnizoan în cazarma 3155 Craiova - cod proiect 2021-I-3155 Craiova Beschreibung: Prin proiect au fost propuse urmtoarele obiective de investiie: Obiect 3- Pavilion administrativ/sal priveghi; Obiect 4- Atelier; Obiect 5- Împrejmuire; Obiect 6- Amenajare peisagistic (platform ceremonie, spaii verzi i mobilier urban); Obiect 7- Drumuri, alei betonate/asfaltate i parcare auto, parial conform Cerintelor beneficiarului; Obiect 8- Drumuri, platforme exterioare; Obiect 9- Platform colectare deeuri; Obiect 10- Racorduri i branamente utiliti; Obiect 11- Reele utiliti (ap canal, energie electric); Obiect 12- Realizare a doua puuri forate 17 m adâncime. Termenul limita stabilit pentru operatorii economici pentru solicitarile de clarificari, conform art. 160 din Legea 98/2016 este de 16 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor cu 10 zile conform art. 161 din Legea 98/2016. Kennung des Verfahrens: c1f695cc-356c-46fe-a738-f6ba76d59a9a Interne Kennung: 4332487_2026_PAAPD1620552 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Craiova 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 821 296,27 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Achiziionarea serviciului de proiectare i asisten tehnic pentru realizarea obiectivului Realizarea unui cimitir militar de garnizoan în cazarma 3155 Craiova - cod proiect 2021-I-3155 Craiova Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71220000 Architekturentwurf 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Craiova 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 170 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 821 296,27 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 2. Experiena Reprezentantului Prestatorului Beschreibung: Punctajul aferent experienei expertului - cheie se va acorda astfel: -ofertantul care face dovada implicrii Reprezentantul Prestatorului în 3 un proiecte similare, i se va acorda punctajul de 5 puncte. -ofertantul care face dovada implicrii Reprezentantul Prestatorului în 5 proiecte similare, i se va acorda punctajul de 10 puncte. - ofertantul care face dovada implicrii Reprezentantul Prestatorului în cel puin 7 proiecte similare, i se va acorda punctajul de 20 puncte. În susinerea proiectelor menionate la acest criteriu, se vor prezenta cel puin dou din urmtoarele documente : 1) Date referitoare la contractele gestionate (nr. i data contractului, obiectul contractului, numele beneficiarului, valoarea fr TVA aferent contractului), 2) Numirea în funcia de Reprezentant al Prestatorului aferent contractului invocat ca experien similar, 3) Procese Verbale de Recepie a proiectului tehnic a contractelor invocate sau orice alte documente similare din care rezult informaiile solicitate de autoritatea contractant Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 3. Experiena ef proiect Beschreibung: Ofertantul care face dovada implicrii efului de proiect în 3 un proiecte similare, i se va acorda punctajul de 10 puncte. -ofertantul care face dovada implicrii efului de proiect în 5 proiecte similare, i se va acorda punctajul de 20 puncte. - ofertantul care face dovada implicrii efului de proiect în cel puin 7 proiecte similare, i se va acorda punctajul de 40 puncte. In susinerea proiectelor menionate la acest criteriu, se vor prezenta cel puin dou din urmtoarele documente : 1) Date referitoare la contractele gestionate (nr. si data contractului, obiectul contractului, numele beneficiarului, valoarea fr TVA aferent contractului), 2) Numirea în funcia de ef proiect al Prestatorului aferent contractului invocat ca experien similar, 3) Procese Verbale de Recepie a proiectului tehnic a contractelor invocate sau orice alte documente similare din care rezult informaiile solicitate de autoritatea contractant Not: Prin proiecte similare se înteleg proiecte de construcii incadrate in categoria de importan cel puin C, avand ca obiect realizarea de drumuri i platforme i amenajare peisagistic. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: - Beschreibung: - Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 0 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MINISTERUL APARARII - U.M. 02517 CRAIOVA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: MINISTERUL APARARII - U.M. 02517 CRAIOVA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 370 000,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter der anbietenden Partei: CDE AG GROUP Offizielle Bezeichnung: ARHI BUILD EXPERT Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1173549/CIF: 47081320 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 370 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: A3438 Datum des Vertragsabschlusses: 03/08/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 370 000,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 669 356,46 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII - U.M. 02517 CRAIOVA Registrierungsnummer: 4332487 Postanschrift: Strada: Anul 1848, nr. 98 Stadt: Craiova Postleitzahl: 200541 Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Kontaktperson: MIRABELA ZAMFIR E-Mail: um02517@mapn.ro Telefon: +40 251522375 Fax: +40 251523250 Internetadresse: https://www.mapn.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII - U.M. 02517 CRAIOVA Registrierungsnummer: 4332487_3 Postanschrift: Strada: Anul 1848, nr. 98 Stadt: Craiova Postleitzahl: 200541 Land, Gliederung (NUTS): Dolj (RO411) Land: Rumänien Kontaktperson: MIRABELA ZAMFIR E-Mail: um02517@mapn.ro Telefon: +40 251522375 Fax: +40 251523250 Internetadresse: https://www.mapn.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: CDE AG GROUP Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 47081320 Postanschrift: Strada Târgu din Vale, Nr. 40 Stadt: Pitesti Postleitzahl: 110040 Land, Gliederung (NUTS): Arge (RO311) Land: Rumänien E-Mail: denis.anghel@cdeoffice.ro Telefon: 0758779604 Internetadresse: https://www.listafirme.ro/cde-solar-energy-srl-470 Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: ARHI BUILD EXPERT Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 36512044 Postanschrift: Strada Subcetate, Nr. 3 Stadt: Bistrita Postleitzahl: 420016 Land, Gliederung (NUTS): Bistria-Nsud (RO112) Land: Rumänien E-Mail: arhibuildexpert@yahoo.com Telefon: +40 743030015 Internetadresse: https://listafirme.ro/arhi-build-expert-srl-36512044/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 45d8e098-cac6-4524-b28f-4f8fdbc9280a - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/08/2026 19:17:44 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/08/2026 17:00:11 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://listafirme.ro/arhi-build-expert-srl-36512044/ https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.listafirme.ro/cde-solar-energy-srl-470 https://www.mapn.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600694-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de