Ausschreibung: Polen Finanz- und Versicherungsdienstleistungen Wybór Partnerów Finansujcych w celu zarzdzania funduszem szczegóowym tworzonym polegajcym na udzielaniu preferencyjnych poyczek na ksztacenie w ramach Projektu Europejskie poyczki na ksztacenie dla Pomorza - POL-Warszawa Finanz- und Versicherungsdienstleistungen Dokument Nr...: 600640-2026 (ID: 2026090100594224881) Veröffentlicht: 01.09.2026 * POL-Warszawa: Polen Finanz- und Versicherungsdienstleistungen Wybór Partnerów Finansujcych w celu zarzdzania funduszem szczegóowym tworzonym polegajcym na udzielaniu preferencyjnych poyczek na ksztacenie w ramach Projektu Europejskie poyczki na ksztacenie dla Pomorza 2026/S 168/2026 600640 Polen Finanz- und Versicherungsdienstleistungen Wybór Partnerów Finansujcych w celu zarzdzania funduszem szczegóowym tworzonym polegajcym na udzielaniu preferencyjnych poyczek na ksztacenie w ramach Projektu Europejskie poyczki na ksztacenie dla Pomorza OJ S 168/2026 01/09/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego E-Mail: sekretariatdzk@bgk.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wybór Partnerów Finansujcych w celu zarzdzania funduszem szczegóowym tworzonym polegajcym na udzielaniu preferencyjnych poyczek na ksztacenie w ramach Projektu Europejskie poyczki na ksztacenie dla Pomorza Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wybór Partnerów Finansujcych (PF) wiadczcych na rzecz Zamawiajcego usugi polegajce na zarzdzaniu funduszem szczegóowym tworzonym w celu udzielania preferencyjnych poyczek na ksztacenie w ramach Projektu Europejskie poyczki na ksztacenie dla Pomorza nr FEPM.05.10-IZ.00- 0001/23 w ramach programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027. Kennung des Verfahrens: b623c59e-17a4-4989-b13b-4675030b0183 Interne Kennung: DZK/65/DPE/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Szczegóowe informacje dotyczce niniejszego postpowania zostay zawarte w SWZ i zacznikach do SWZ. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 2.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: województwo pomorskie 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych: Zamawiajcy, zgodnie z przepisami RODO, informuje, e: 1) administratorem danych osobowych jest Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK), z siedziba przy Al. Jerozolimskich 7, 00-955 Warszawa, adres do dorcze: VARSO 2, ul. Chmielna 73, 00-801 Warszawa, 2) kontakt z Inspektorem Ochrony Danych moliwy jest pod adresem e-mail: iod@bgk.pl lub korespondencyjnie pod adresem: VARSO 2, ul. Chmielna 73, 00-801 Warszawa , 3) dane osobowe przetwarzane s na podstawie czynnoci zmierzajcych do zawarcia umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) w celu weryfikacji moliwoci nawizania wspópracy oraz wypenienia obowizków prawnych cicych na administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) w celu przeprowadzenia postpowania, 4) odbiorcami danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o przepisy ustawy Pzp oraz Ustawy o dostpie do informacji publicznej a take podmioty wspierajce administratora w szczególnoci w zakresie usug teleinformatycznych, 5) dane osobowe bd przechowywane w okresie istniejcego po stronie administratora obowizku zwizanego z przechowywaniem dokumentacji dla celów kontroli, lub przez okres wynikajcy z powszechnie obowizujcych przepisów prawa, w tym w przypadku zamówienia finansowanego lub wspófinasowanego ze rodków Unii Europejskiej (UE) z przepisów i/lub wytycznych dotyczcych okresu przechowywania dokumentów dla projektów finansowanych lub wspófinansowanych ze rodków UE, 6) kadej osobie przysuguje prawo dostpu do swoich danych osobowych oraz prawo do dania ich sprostowania, usunicia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, a take prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora. Kadej osobie przysuguje prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych, jeli stanowi ona podstaw przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych. Powysze ma zastosowanie z zastrzeeniem, e: a) skorzystanie przez osob, której dane dotycz, z uprawnienia do sprostowania lub uzupenienia danych, o którym mowa w art. 16 RODO, nie moe skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie Zamówienia ani zmian postanowie umowy w sprawie Zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustaw Pzp; b) w postpowaniu o udzielenie Zamówienia zgoszenie dania ograniczenia przetwarzania, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoczenia tego postpowania; c) Zamawiajcy udostpnia dane osobowe, o których mowa w art. 10 RODO, w celu umoliwienia korzystania ze rodków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX, do upywu terminu na ich wniesienie. 2. Wyjanienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wane wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub pastwa czonkowskiego. II. Inne: 1. Zamawiajcy zastosuje procedur odwrócon badania i oceny ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 2. Cz. XI SWZ okrela opis sposobu przygotowania oferty. Cz. XV SWZ okrela kryteria oceny ofert. 3. Wymagany przedmiotowy rodek dowodowy: wypeniony przez Wykonawc dokument Biznesplan cz. A- Zacznik nr 4 SWZ. 4. Warunki udziau w postpowaniu okrelone w cz. V SWZ. 5. Zamawiajcy dokona podziau zamówienia na 3 czci zgodnie z opisem zawartym w Cz. III ust. 6 SWZ. 6. Zamawiajcy w ramach kadej z Czci zamówienia przewiduje moliwo udzielenia Prawa opcji na zasadach okrelonych w PPU. Kwota funduszu szczegóowego moe ulec zwikszeniu o 300% w stosunku do kwoty przewidzianej w ramach zamówienia podstawowego w wyniku zastosowania przez Zamawiajcego Prawa Opcji 7. Zamawiajcy da od Wykonawców wniesienia wadium w wysokoci: a) dla Czci I 13 000,00 PLN b) dla Czci II 7 000,00 PLN 8. Wykluczeniu z postpowania podlegaj Wykonawcy wobec których: 1) zachodz okolicznoci okrelone w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust 1 pkt 1, 4, 5, 7, 8, 9 i 10 Ustawy Pzp; 2) zachodzi, co najmniej jedna z przesanek okrelonych w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego lub w art. 5 k rozporzdzenia (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str.1) 9. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Zamawiajcy wymaga zoenia: 1) JEDZ zgodnie z wzorem stanowicym Zacznik nr 8 do SWZ. Zaznaczenie odpowiedniej odpowiedzi w czci III Podstawy wykluczenia, Sekcja D bdzie potwierdzeniem braku podstaw do wykluczenia wskazanych w czci V pkt. 2. W czci IV Wykonawca wypenia JEDZ w zakresie czci Ogólne owiadczenie dotyczce wszystkich kryteriów kwalifikacji; 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 lub/i 2 ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcego orzeczenia zakazu ubiegania si o Zamówienie publiczne tytuem rodka karnego; - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 3) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 10 do SWZ; 4) zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem; W przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat - dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert, Wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 5) zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoecznelub zdrowotne - dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 6) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; W przypadku, gdy odpis jest dostpny bezpatnie w publicznej bazie danych Zamawiajcy nie wymaga zoenia odpisu. 7) owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniach, skadanych na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, tj.: w JEDZ/ESPD w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6, art. 109 ust. 1 pkt 1, 5, 7-10 ustawy Pzp oraz w owiadczeniu dotyczcym przesanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5k rozporzdzenia 833 /2014 wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 12 do SWZ. 10. Wykonawca zamiast odpowiednich podmiotowych rodków dowodowych moe zoy certyfikat, potwierdzajcy udzielenie certyfikacji wykonawców zamówie publicznych odpowiednio w zakresie, o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt 1 lub 2 ustawy o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych. 11. Zamawiajcy nie moe da innych podmiotowych rodków dowodowych w zakresie, w jakim potwierdzenie braku podstaw wykluczenia lub potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu wynika z certyfikatu, o którym mowa w ust. 10 powyej, z uwzgldnieniem wyjtku okrelonego w ust. 12 oraz okolicznoci, o których mowa w art. 31 ust. 6 ustawy o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych. 12. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia moe da podmiotowych rodków dowodowych od wykonawcy, który zoy certyfikat, o którym mowa w ust. 10 powyej, na potwierdzenie braku podstawy wykluczenia z postpowania, o której mowa w art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. 13. Do spraw nieuregulowanych w SWZ maj zastosowanie przepisy ustawy Pzp i ustawy o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych i rozporzdze wykonawczych do ww. ustaw. Zamawiajcy informuje, e okrelajc warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej, nie stosuje poziomów zdolnoci okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych, poniewa dla przedmiotu niniejszego zamówienia poziomy zdolnoci nie zostay okrelone. W zwizku z powyszym, Zamawiajcy okrela warunki udziau w postpowaniu, dotyczce zdolnoci technicznej lub zawodowej opisane w niniejszym ogoszeniu i SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art. 132 Ustawy Prawo zamówie publicznych 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz podstaw wykluczenia wynikajcych z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022). Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Cz 1 Beschreibung: Cz I obejmuje wiadczenie na rzecz Zamawiajcego usug polegajcych na zarzdzaniu funduszem szczegóowym w kwocie 13 000 000,00 z oraz zrealizowanie wskanika okrelonego jako liczba osób pracujcych, cznie z prowadzcymi dziaalno na wasny rachunek, objtych wsparciem w programie w wymiarze 547; w ramach tej czci zamówienia Wykonawca bdzie zobowizany do zrealizowania wskanika rezultatu okrelonego jako liczba osób, które uzyskay kwalifikacje po opuszczeniu programu, w wymiarze 517 Interne Kennung: cz.1 DZK/65/DPE/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: województwo pomorskie 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 100 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Kennung der EU-Mittel: FEPM.05.10-IZ.00-0001/23 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Na podstawie Umowy nr UDA.FEPM.MFP3/003-00 o finansowaniu projektu Europejskie poyczki na ksztacenie dla Pomorza w ramach programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus z dnia 1 grudnia 2023 r. Zamawiajcemu powierzono zarzdzanie Funduszem Powierniczym oraz Projektem finansowanym ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus oraz ze rodków publicznych innych ni budet pastwa bdcych w dyspozycji Instytucji Zarzdzajcej programem Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Kapitay (fundusze) wasne Wykonawca wykae, e posiada kapitay (fundusze) wasne wedug stanu na koniec ostatniego zamknitego roku obrotowego, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres, w wysokoci co najmniej 25% wysokoci Wkadu Funduszu Powierniczego, który zostanie wniesiony przez BGK do Instrumentów Finansowych w ramach czci zamówienia, o któr ubiega si Wykonawca , tj.: Dla czci I zamówienia 3 250 000,00 z W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, warunki opisane powyej moe spenia jeden lub cznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia publicznego. Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie Zamówienia w ramach wicej ni jednej Czci, warunek opisany powyej musi zosta speniony cznie dla kadej z Czci, na któr skada ofert, tj. Wykonawca wykae, e posiada kapitay (fundusze) wasne odpowiadajce sumie kapitaów wymaganych w ramach wszystkich Czci Zamówienia, o które si ubiega. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 1) czci VIII SWZ, tj. - sprawozdania finansowego albo jego czci, tj. bilansu za ostatni zamknity rok obrotowy, w przypadku, gdy sporzdzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, a jeeli podlega ono badaniu przez firm audytorsk zgodnie z przepisami o rachunkowoci, równie odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego. W przypadku, gdy Wykonawca nie jest zobowizany do sporzdzania sprawozda finansowych innych dokumentów okrelajcych w szczególnoci przychody oraz aktywa i zobowizania za okres nie duszy ni ostatni 1 rok obrotowy, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres, tj. dokumentu okrelonego w Rozporzdzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Strata netto Wykonawca wykae, e nie wystpia u niego strata netto przekraczajca 10% kapitaów wasnych, wedug stanu na koniec ostatniego zamknitego roku obrotowego. Strata zostanie obliczona wedug wzoru przedstawionego poniej. WZÓR: [strata netto (narastajco, za cay ostatni rok obrotowy) / kapitay (fundusze) wasne wg stanu na koniec ostatniego roku obrotowego] x 100%. W przypadku, gdy wartoci, których dotycz ww. warunki zostay wyraone w walucie innej ni PLN, Wykonawca zobowizany jest do ich przeliczenia na PLN przyjmujc jako podstaw redni kurs danej waluty opublikowany przez NBP (wg tabeli A kursów rednich walut obcych) w dniu publikacji przedmiotowego postpowania. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs NBP z ostatniego dnia roboczego, przed dniem publikacji. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, warunek musi by speniony samodzielnie przez kadego z Wykonawców, tj. aden z Wykonawców nie wykaza straty w ostatnim zamknitym roku obrotowym przekraczajcej 10% kapitaów wasnych tego Wykonawcy. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 1) cz VIII SWZ, tj. sprawozdania finansowego albo jego czci, tj. bilansu za ostatni zamknity rok obrotowy, w przypadku, gdy sporzdzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, a jeeli podlega ono badaniu przez firm audytorsk zgodnie z przepisami o rachunkowoci, równie odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego. W przypadku, gdy Wykonawca nie jest zobowizany do sporzdzania sprawozda finansowych innych dokumentów okrelajcych w szczególnoci przychody oraz aktywa i zobowizania za okres nie duszy ni ostatni 1 rok obrotowy, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres, tj. dokumentu okrelonego w Rozporzdzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Dowiadczenie w udzielaniu kredytów/poyczek Wykonawca wykae dowiadczenie w udzielaniu kredytów/ poyczek, co oznacza, e w okresie ostatnich 3 latx przed upywem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci gospodarczej jest krótszy, w tym okresie udzieli: Dla czci I zamówienia 547 kredytów /poyczek, W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ocena dotyczy zsumowanej wartoci. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na dowiadczeniu wycznie tych Wykonawców, którzy wykonaj zakres zamówienia, do realizacji którego dowiadczenie w zakresie udzielania kredytów /poyczek jest wymagane, tj. do realizacji zada zwizanych z pen ocen wniosków o udzielenie poyczki, w tym ocen ryzyka kredytowego, zawieraniem umów poyczki, ustanawianiem zabezpiecze. Oznacza to, e Wykonawca, który przedstawi swoje dowiadczenie w udzielaniu kredytów/poyczek w ramach Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, jest zobowizany do wykonania zakresu zamówienia, do którego to dowiadczenie jest niezbdne.[DW7.1] W przypadku zoenia oferty na wicej ni jedn Cz Zamówienia Wykonawca jest zobowizany wykaza dowiadczenie w udzielaniu kredytów/poyczek odpowiadajce co najmniej sumie iloci udzielonych kredytów/poyczek, dla tych Czci Zamówienia, o które si ubiega. xZamawiajcy traktuje trzyletni termin dla warunków udziau w postpowaniu od daty skadania ofert (wliczajc dzie zdarzenia), zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy. Ewentualna zmiana terminu skadania ofert, skutkuje odpowiedni zmian wymaganego okresu. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 3) cz VIII SWZ, tj.: owiadczenia dotyczcego udzielonych kredytów/poyczek w zakresie niezbdnym do wykazania speniania warunku wiedzy i dowiadczenia w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie. Wzór wykazu stanowi Zacznik nr 6 do SWZ Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Warto projektów lub zamówie Wykonawca wykae wykonywanie lub wykonanie z naleyt starannoci w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie projekty lub zamówienia polegajcych na dystrybucji wsparcia w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej z udziaem powierzonych rodków publicznych, na podstawie odpowiedniej umowy (lub umów) zawartej z dysponentem rodków publicznych/ podmiotem zarzdzajcym rodkami publicznymi, przy czym minimalna warto rodków publicznych dystrybuowanych w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej w ramach tych projektów lub zamówie odpowiada wysokoci rodków publicznych przekazanych przez Zamawiajcego na realizacj zamówienia, tj.: Dla czci I zamówienia - 13 000 000,00 z, Naley wskaza wysoko powierzonych rodków publicznych z wyczeniem wkadu wasnego Wykonawcy, o ile taki wystpowa w ramach zawartych umów z dysponentem rodków. Projekt rozumiany jest jako przedsiwzicie realizowane przez Wykonawc na podstawie umowy powierzajcej realizacj usugi polegajcej na dystrybucji wsparcia na rzecz odbiorców wsparcia w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej, z udziaem powierzonych rodków publicznych. Zamówienia rozumiane s jako umowy odpatne zawierane midzy stronami tj. Zamawiajcym, a Wykonawc, których przedmiotem s usugi polegajce na dystrybucji wsparcia na rzecz odbiorców wsparcie w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej, z udziaem powierzonych rodków publicznych. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o realizacj zamówienia, sumowaniu podlega warto rodków dystrybuowanych w formie instrumentów zwrotnych w ramach projektów lub zamówie, o których mowa w tym warunku. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na dowiadczeniu wycznie tych wykonawców, którzy wykonaj zakres zamówienia, do realizacji którego dowiadczenie to jest wymagane, tj. do realizacji zada zwizanych z pen ocen wniosków o udzielenie poyczki, w tym np. ocen ryzyka kredytowego, zawieraniem umów poyczki, ustanawianiem zabezpiecze, ocen kwalifikowalnoci wydatków ponoszonych ze rodków z poyczek.[DW9. 1] Oznacza to, e Wykonawca, który przedstawi swoje dowiadczenie w udzielaniu wsparcia w formie instrumentów zwrotnych, w ramach Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, jest zobowizany do wykonania zakresu zamówienia, do którego to dowiadczenie jest niezbdne. W przypadku zoenia oferty na wicej ni jedn Cz Zamówienia Wykonawca jest zobowizany spenia niniejszy warunek dla kadej z tych Czci Zamówienia. Oznacza to, e Wykonawca jest zobowizany wykaza dowiadczenie w realizacji projektów lub zamówie, o których mowa w tym warunku, odpowiadajce sumie wartoci rodków dystrybuowanych w formie instrumentów zwrotnych dla tych Czci Zamówienia, na które Wykonawca skada oferty. W przypadku, gdy wartoci, których dotycz ww. warunki zostan wyraone w walucie innej ni PLN, ich przeliczenie na PLN nastpi przyjmujc jako podstaw redni kurs danej waluty opublikowany przez NBP (wg tabeli A kursów rednich walut obcych) w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs NBP z ostatniego dnia roboczego przed dniem publikacji. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 2) cz VIII SWZ, tj. - wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane. Wzór wykazu stanowi Zacznik 6a do SWZ. W przypadku dowiadczenia wskazanego w pkt 3 ppkt 2) lit. b) czci V SWZ Zamawiajcy wymaga zaczenia do wykazu dowodów okrelajcych czy usugi zostay wykonane naleycie. Dowodami tymi s referencje lub inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, z którym zawarta jest/bya umowa o wykonanie projektu lub zamówienia. Jeeli Wykonawca z przyczyn od niego niezalenych nie jest w stanie pozyska dokumentów wymagane jest zoenie owiadczenia przez Wykonawc o naleytym wykonaniu lub wykonywaniu usug. W przypadku wiadcze cigych lub powtarzajcych si, które s wykonywane dokumenty powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy przed upywem terminu skadania ofert Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: Dysponowanie odpowiednim potencjaem kadrowym Wykonawca ubiegajcy si o realizacj zamówienia w ramach I czci wykae, i posiada odpowiedni zespó zapewniajcy zdolno do realizacji zamówienia, tj. w skad zespou oddelegowanego do realizacji Umowy Operacyjnej bdzie wchodzi co najmniej 5 osób posiadajcych odpowiednie dowiadczenie i wyksztacenie: i. kierownik projektu jedna osoba z co najmniej 2-letnim dowiadczeniem w banku lub instytucji finansowej na stanowisku kierowniczym, posiadajcy wyksztacenie wysze; ii. co najmniej trzy osoby z minimum 3- letnim dowiadczeniem w zakresie oceny wniosków o poyczk/kredyt, w tym pod wzgldem zdolnoci kredytowej przedsibiorstw, monitorowania ekspozycji kredytowych/ administracji kredytowej, posiadajca wyksztacenie wysze; iii. w obszarze kontroli i audytu co najmniej jedna osoba z minimum 2-letnim dowiadczeniem w zakresie prowadzenia dziaa kontrolnych lub audytu, posiadajca wyksztacenie wysze; iv. w obszarze dziaa windykacyjnych co najmniej dwie osoby z minimum 2-letnim dowiadczeniem w stosowaniu procedur windykacyjnych, posiadajce wyksztacenie wysze. Zamawiajcy dopuszcza, aby ta sama osoba, z wyjtkiem kierownika projektu oraz osoby posiadajcej dowiadczenie w zakresie prowadzenia dziaa kontrolnych lub audytu, zostaa wykazana do realizacji zamówienia w nie wicej ni dwóch wskazanych wyej obszarach pod warunkiem, e spenia odpowiednio ww. warunki w zakresie dowiadczenia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, warunek moe spenia jeden lub cznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia. Wobec osób skierowanych do realizacji zamówienia okrelonych powyej, przewidziany jest wymóg z art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, tj. zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez Wykonawc lub Podwykonawc, zgodnie z wymaganiami okrelonymi w PPU. Osoby te winny mie wskazany w ramach umowy o prac albo w przypadku innych rodzajów stosunku pracy we waciwym dokumencie bdcym podstaw nawizania tego stosunku, zakres czynnoci adekwatny do obszarów, w których zgodnie z wyej wskazanymi warunkami posiadaj kwalifikacje i dowiadczenie. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 4) cz VIII SWZ, tj.: wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena oferty C Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 65 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostpno usug dla Poyczkobiorców Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 6 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium spoeczne Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Skrócenie czasu oceny wniosków poyczkowych Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Skrócenie Okresu Budowy Portfela Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html /527987 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/527987 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/10/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Dziau IX ustawy Prawo zamówie publicznych odwoanie do Krajowej Izby Odwoawczej i skarga do sdu okrgowego wnoszone w sposób i w terminach okrelonych w ustawie Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bank Gospodarstwa Krajowego Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Cz 2 Beschreibung: Cz II - obejmuje wiadczenie na rzecz Zamawiajcego usug polegajcych na zarzdzaniu funduszem szczegóowym w kwocie 7 000 000,00 z oraz zrealizowanie wskanika okrelonego jako liczba osób pracujcych, cznie z prowadzcymi dziaalno na wasny rachunek, objtych wsparciem w programie w wymiarze 295; w ramach tej czci zamówienia Wykonawca bdzie zobowizany do zrealizowania wskanika rezultatu okrelonego jako liczba osób, które uzyskay kwalifikacje po opuszczeniu programu, w wymiarze 278. Interne Kennung: cz.2 DZK/65/DPE/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: województwo pomorskie 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 100 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Kennung der EU-Mittel: FEPM.05.10-IZ.00-0001/23 Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Na podstawie Umowy nr UDA.FEPM.MFP3/003-00 o finansowaniu projektu Europejskie poyczki na ksztacenie dla Pomorza w ramach programu Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, wspófinansowanego ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus z dnia 1 grudnia 2023 r. Zamawiajcemu powierzono zarzdzanie Funduszem Powierniczym oraz Projektem finansowanym ze rodków Europejskiego Funduszu Spoecznego Plus oraz ze rodków publicznych innych ni budet pastwa bdcych w dyspozycji Instytucji Zarzdzajcej programem Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Kapitay (fundusze) wasne Wykonawca wykae, e posiada kapitay (fundusze) wasne wedug stanu na koniec ostatniego zamknitego roku obrotowego, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres, w wysokoci co najmniej 25% wysokoci Wkadu Funduszu Powierniczego, który zostanie wniesiony przez BGK do Instrumentów Finansowych w ramach czci zamówienia, o któr ubiega si Wykonawca , tj.: Dla czci II zamówienia 1 750 000,00 z W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, warunki opisane powyej moe spenia jeden lub cznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia publicznego. Jeeli Wykonawca ubiega si o udzielenie Zamówienia w ramach wicej ni jednej Czci, warunek opisany powyej musi zosta speniony cznie dla kadej z Czci, na któr skada ofert, tj. Wykonawca wykae, e posiada kapitay (fundusze) wasne odpowiadajce sumie kapitaów wymaganych w ramach wszystkich Czci Zamówienia, o które si ubiega. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 1) czci VIII SWZ, tj. - sprawozdania finansowego albo jego czci, tj. bilansu za ostatni zamknity rok obrotowy, w przypadku, gdy sporzdzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, a jeeli podlega ono badaniu przez firm audytorsk zgodnie z przepisami o rachunkowoci, równie odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego. W przypadku, gdy Wykonawca nie jest zobowizany do sporzdzania sprawozda finansowych innych dokumentów okrelajcych w szczególnoci przychody oraz aktywa i zobowizania za okres nie duszy ni ostatni 1 rok obrotowy, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres, tj. dokumentu okrelonego w Rozporzdzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Strata netto Wykonawca wykae, e nie wystpia u niego strata netto przekraczajca 10% kapitaów wasnych, wedug stanu na koniec ostatniego zamknitego roku obrotowego. Strata zostanie obliczona wedug wzoru przedstawionego poniej. WZÓR: [strata netto (narastajco, za cay ostatni rok obrotowy) / kapitay (fundusze) wasne wg stanu na koniec ostatniego roku obrotowego] x 100%. W przypadku, gdy wartoci, których dotycz ww. warunki zostay wyraone w walucie innej ni PLN, Wykonawca zobowizany jest do ich przeliczenia na PLN przyjmujc jako podstaw redni kurs danej waluty opublikowany przez NBP (wg tabeli A kursów rednich walut obcych) w dniu publikacji przedmiotowego postpowania. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs NBP z ostatniego dnia roboczego, przed dniem publikacji. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, warunek musi by speniony samodzielnie przez kadego z Wykonawców, tj. aden z Wykonawców nie wykaza straty w ostatnim zamknitym roku obrotowym przekraczajcej 10% kapitaów wasnych tego Wykonawcy. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 1) cz VIII SWZ, tj. sprawozdania finansowego albo jego czci, tj. bilansu za ostatni zamknity rok obrotowy, w przypadku, gdy sporzdzenie sprawozdania wymagane jest przepisami kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, a jeeli podlega ono badaniu przez firm audytorsk zgodnie z przepisami o rachunkowoci, równie odpowiednio ze sprawozdaniem z badania sprawozdania finansowego. W przypadku, gdy Wykonawca nie jest zobowizany do sporzdzania sprawozda finansowych innych dokumentów okrelajcych w szczególnoci przychody oraz aktywa i zobowizania za okres nie duszy ni ostatni 1 rok obrotowy, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy za ten okres, tj. dokumentu okrelonego w Rozporzdzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Dowiadczenie w udzielaniu kredytów/poyczek Wykonawca wykae dowiadczenie w udzielaniu kredytów/ poyczek, co oznacza, e w okresie ostatnich 3 latx przed upywem skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci gospodarczej jest krótszy, w tym okresie udzieli: Dla czci II zamówienia 295 kredytów /poyczek. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, ocena dotyczy zsumowanej wartoci. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na dowiadczeniu wycznie tych Wykonawców, którzy wykonaj zakres zamówienia, do realizacji którego dowiadczenie w zakresie udzielania kredytów /poyczek jest wymagane, tj. do realizacji zada zwizanych z pen ocen wniosków o udzielenie poyczki, w tym ocen ryzyka kredytowego, zawieraniem umów poyczki, ustanawianiem zabezpiecze. Oznacza to, e Wykonawca, który przedstawi swoje dowiadczenie w udzielaniu kredytów/poyczek w ramach Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, jest zobowizany do wykonania zakresu zamówienia, do którego to dowiadczenie jest niezbdne.[DW7.1] W przypadku zoenia oferty na wicej ni jedn Cz Zamówienia Wykonawca jest zobowizany wykaza dowiadczenie w udzielaniu kredytów/poyczek odpowiadajce co najmniej sumie iloci udzielonych kredytów/poyczek, dla tych Czci Zamówienia, o które si ubiega. xZamawiajcy traktuje trzyletni termin dla warunków udziau w postpowaniu od daty skadania ofert (wliczajc dzie zdarzenia), zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od wykonawcy. Ewentualna zmiana terminu skadania ofert, skutkuje odpowiedni zmian wymaganego okresu. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 3) cz VIII SWZ, tj.: owiadczenia dotyczcego udzielonych kredytów/poyczek w zakresie niezbdnym do wykazania speniania warunku wiedzy i dowiadczenia w okresie ostatnich trzech (3) lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie. Wzór wykazu stanowi Zacznik nr 6 do SWZ Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Warto projektów lub zamówie Wykonawca wykae wykonywanie lub wykonanie z naleyt starannoci w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie projekty lub zamówienia polegajcych na dystrybucji wsparcia w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej z udziaem powierzonych rodków publicznych, na podstawie odpowiedniej umowy (lub umów) zawartej z dysponentem rodków publicznych/ podmiotem zarzdzajcym rodkami publicznymi, przy czym minimalna warto rodków publicznych dystrybuowanych w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej w ramach tych projektów lub zamówie odpowiada wysokoci rodków publicznych przekazanych przez Zamawiajcego na realizacj zamówienia, tj.: Dla czci II zamówienia - 7 000 000,00 z. Naley wskaza wysoko powierzonych rodków publicznych z wyczeniem wkadu wasnego Wykonawcy, o ile taki wystpowa w ramach zawartych umów z dysponentem rodków. Projekt rozumiany jest jako przedsiwzicie realizowane przez Wykonawc na podstawie umowy powierzajcej realizacj usugi polegajcej na dystrybucji wsparcia na rzecz odbiorców wsparcia w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej, z udziaem powierzonych rodków publicznych. Zamówienia rozumiane s jako umowy odpatne zawierane midzy stronami tj. Zamawiajcym, a Wykonawc, których przedmiotem s usugi polegajce na dystrybucji wsparcia na rzecz odbiorców wsparcie w formie zwrotnej lub czciowo zwrotnej, z udziaem powierzonych rodków publicznych. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o realizacj zamówienia, sumowaniu podlega warto rodków dystrybuowanych w formie instrumentów zwrotnych w ramach projektów lub zamówie, o których mowa w tym warunku. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na dowiadczeniu wycznie tych wykonawców, którzy wykonaj zakres zamówienia, do realizacji którego dowiadczenie to jest wymagane, tj. do realizacji zada zwizanych z pen ocen wniosków o udzielenie poyczki, w tym np. ocen ryzyka kredytowego, zawieraniem umów poyczki, ustanawianiem zabezpiecze, ocen kwalifikowalnoci wydatków ponoszonych ze rodków z poyczek.[DW9. 1] Oznacza to, e Wykonawca, który przedstawi swoje dowiadczenie w udzielaniu wsparcia w formie instrumentów zwrotnych, w ramach Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, jest zobowizany do wykonania zakresu zamówienia, do którego to dowiadczenie jest niezbdne. W przypadku zoenia oferty na wicej ni jedn Cz Zamówienia Wykonawca jest zobowizany spenia niniejszy warunek dla kadej z tych Czci Zamówienia. Oznacza to, e Wykonawca jest zobowizany wykaza dowiadczenie w realizacji projektów lub zamówie, o których mowa w tym warunku, odpowiadajce sumie wartoci rodków dystrybuowanych w formie instrumentów zwrotnych dla tych Czci Zamówienia, na które Wykonawca skada oferty. W przypadku, gdy wartoci, których dotycz ww. warunki zostan wyraone w walucie innej ni PLN, ich przeliczenie na PLN nastpi przyjmujc jako podstaw redni kurs danej waluty opublikowany przez NBP (wg tabeli A kursów rednich walut obcych) w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu. Jeeli w tym dniu nie bdzie opublikowany redni kurs NBP, Zamawiajcy przyjmie redni kurs NBP z ostatniego dnia roboczego przed dniem publikacji. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 2) cz VIII SWZ, tj. - wykazu usug wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane. Wzór wykazu stanowi Zacznik 6a do SWZ. W przypadku dowiadczenia wskazanego w pkt 3 ppkt 2) lit. b) czci V SWZ Zamawiajcy wymaga zaczenia do wykazu dowodów okrelajcych czy usugi zostay wykonane naleycie. Dowodami tymi s referencje lub inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, z którym zawarta jest/bya umowa o wykonanie projektu lub zamówienia. Jeeli Wykonawca z przyczyn od niego niezalenych nie jest w stanie pozyska dokumentów wymagane jest zoenie owiadczenia przez Wykonawc o naleytym wykonaniu lub wykonywaniu usug. W przypadku wiadcze cigych lub powtarzajcych si, które s wykonywane dokumenty powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy przed upywem terminu skadania ofert Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: Dysponowanie odpowiednim potencjaem kadrowym Wykonawca ubiegajcy si o realizacj zamówienia w ramach II czci wykae, i posiada odpowiedni zespó zapewniajcy zdolno do realizacji zamówienia, tj. w skad zespou oddelegowanego do realizacji Umowy Operacyjnej bdzie wchodzi co najmniej 4 osób posiadajcych odpowiednie dowiadczenie i wyksztacenie: i. kierownik projektu jedna osoba z co najmniej 2-letnim dowiadczeniem w banku lub instytucji finansowej na stanowisku kierowniczym, posiadajcy wyksztacenie wysze; ii. co najmniej dwie osoby z minimum 3- letnim dowiadczeniem w zakresie oceny wniosków o poyczk/kredyt, w tym pod wzgldem zdolnoci kredytowej przedsibiorstw, monitorowania ekspozycji kredytowych/ administracji kredytowej, posiadajca wyksztacenie wysze; iii. w obszarze kontroli i audytu co najmniej jedna osoba z minimum 2-letnim dowiadczeniem w zakresie prowadzenia dziaa kontrolnych lub audytu, posiadajca wyksztacenie wysze; iv. w obszarze dziaa windykacyjnych co najmniej dwie osoby z minimum 2-letnim dowiadczeniem w stosowaniu procedur windykacyjnych, posiadajce wyksztacenie wysze. Zamawiajcy dopuszcza, aby ta sama osoba, z wyjtkiem kierownika projektu oraz osoby posiadajcej dowiadczenie w zakresie prowadzenia dziaa kontrolnych lub audytu, zostaa wykazana do realizacji zamówienia w nie wicej ni dwóch wskazanych wyej obszarach pod warunkiem, e spenia odpowiednio ww. warunki w zakresie dowiadczenia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, warunek moe spenia jeden lub cznie wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia. Wobec osób skierowanych do realizacji zamówienia okrelonych powyej, przewidziany jest wymóg z art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, tj. zatrudnienia na podstawie stosunku pracy przez Wykonawc lub Podwykonawc, zgodnie z wymaganiami okrelonymi w PPU. Osoby te winny mie wskazany w ramach umowy o prac albo w przypadku innych rodzajów stosunku pracy we waciwym dokumencie bdcym podstaw nawizania tego stosunku, zakres czynnoci adekwatny do obszarów, w których zgodnie z wyej wskazanymi warunkami posiadaj kwalifikacje i dowiadczenie. Ocena speniania ww. warunku nastpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawc dokumentów, o których mowa w pkt 4 ppkt 4) cz VIII SWZ, tj.: wykazu osób, skierowanych przez Wykonawc do realizacji zamówienia publicznego, w szczególnoci odpowiedzialnych za wiadczenie usug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie, dowiadczenia i wyksztacenia niezbdnych do wykonania zamówienia publicznego, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena oferty C Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 65 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dostpno usug dla Poyczkobiorców Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 6 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Kryterium spoeczne Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Skrócenie czasu oceny wniosków poyczkowych Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Skrócenie Okresu Budowy Portfela Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 9 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html /527987 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/527987 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/10/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Dziau IX ustawy Prawo zamówie publicznych odwoanie do Krajowej Izby Odwoawczej i skarga do sdu okrgowego wnoszone w sposób i w terminach okrelonych w ustawie Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bank Gospodarstwa Krajowego Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego Registrierungsnummer: 000017319 Abteilung: Departament Zarzdzania Zakupami i Kontraktami Postanschrift: Al. Jerozolimskie 7 Tymczasowy adres do korespondencji: ul. Chmielna 73, 00- 801 Warszawa Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-955 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: https://bgk.eb2b.com.pl/ E-Mail: sekretariatdzk@bgk.pl Telefon: +48224758048 Internetadresse: www.bgk.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://bgk.eb2b.com.pl/ Profil des Erwerbers: https://bgk.eb2b.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: www.uzp.gov.pl E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dfc680e8-b590-45e3-999f-a454cd2dc2c3 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 11:37:03 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://bgk.eb2b.com.pl/ https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/527987 https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600640-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de